Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
Once or twice she wondered if he were not gradually falling into a doze.
有一两次，她怀疑他是不是渐渐打起瞌睡来了。
He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.
他说话的方式如此奇怪，以至于玛丽怀疑他是否真的有点同情她。
He was not like an Indian bird and she liked him and wondered if she should ever see him again.
他不像一只印度鸟，她喜欢他，并想知道是否还应该再见到他。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out.
每次看手表的时候，她都会想是不是电池没电了。
He wondered if he should continue studying.
他想知道自己是否应该继续学习。
Myra wondered if she should say hello.
迈拉不知道该不该打个招呼。
He wondered if their friendship would continue.
他想知道他们的友谊是否会继续下去。
I still wondered if I could read street signs, buy food and talk to people there.
我仍然想知道我是否可以阅读路标，购买食物，和那里的人交谈。
Masa wondered if Yuki had spent so much of her time outside because she wanted to avoid talking to her.
玛莎想知道友希花这么多时间在外面是不是因为她不想和她说话。
When he was in the hospital, Pineda began writing music, and wondered if he might be able to record his own album.
当皮内达在医院的时候，他开始写音乐，并想他是否可以录制自己的专辑。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
克拉克夫人躺在床上一动不动，我纳闷她是否还活着。
Both looked elsewhere at once, and wondered if anybody had noticed anything in their mutual glance.
两人立刻看向别处，不想被别人注意到他们的对视里有什么其他的东西。
She wondered if perhaps the bird was actually a giant kite, and the men were using it to lift a heavy object.
她想知道，那只鸟是否真的是一只巨大的风筝，而那些人是否正用它来举很重的东西。
She wondered if centuries of diving could have led to the evolution of physical characteristics that made the task easier for them.
她想知道几个世纪的潜水经历是否导致了身体特征的进化，从而使他们的工作变得更容易。
Lions have disappeared from much of Africa, but for the past few years scientists have wondered if the big cats were hanging on in remote parts of Sudan and Ethiopia.
非洲大部分地区的狮子已经消失了，但在过去的几年里，科学家们猜想这种大型猫科动物仍然存在于苏丹和埃塞俄比亚的偏远地区。
Sometimes, disloyally, he wondered if the Kaiser were not too enthusiastic about the honour of Germany.
有时，不忠地，他会怀疑德皇是否热衷于维护德国的荣誉。
He wondered if that is what he desired.
他疑惑这是不是他所渴望的。
I wondered if I'd written anything there.
我想知道我是否曾在那写过什么。
I looked at the floor and wondered if she hated me.
我看着地板，猜想她是否恨我。
I wondered if guys would think I was damaged goods.
我在想男人是不是觉得我是一件已经损坏的物品。
Mandy sometimes wondered if Tovah thought she was dumb.
曼迪有时候想托娃是不是觉得她是个傻子。
He wondered if it wasn't time he turned to writing prose.
他不知道是否有时间转而写写散文。
They wondered if something bad was going to happen in Denmark.
他们怀疑是否有不祥的事会在丹麦发生。
[Mr Kriegman] contacted me and wondered if I would describe it.
与我联络，想知道我是否愿意考证它。
But Moran wondered if aphids were an exception to the rule.
但是，莫兰猜想，豌豆蚜虫可能是一个例外。
Others wondered if Mr McCain had properly vetted his running-mate.
其他人士想知道麦卡恩是否恰当地审视了竞选搭档。
应用推荐