So we may say Zhou Zuoren has not won the reputation that he should have bee…
也就是说，周作人的散文远远没有得到它所应得到的地位。
I would rather lose this fragile life, but can not tolerate you from my hand won the reputation as an arrogant.
我宁愿失去这脆弱易碎的生命，却不能容忍你从我手里赢得了不可一世的声名；
On the current market, decoration pollution control companies and products are growing, but only fewer have won the reputation of consumers.
目前市场上治理装修污染的公司和产品也挺多，但真正获得消费者好评的却为数不多。
Is the most Chinese piano piano in Europe and the United States won the reputation of Helen. The USA sales price is also the most expensive domestic piano.
海伦钢琴在欧美获得的名誉是中国钢琴最多的。其在美国销售价格也是国产钢琴最贵的。
The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
这场纠纷可能会摧毁澳大利亚辛苦得来的产业稳定声誉。
Tyson, 43, won his first championship title at age 20, and his reputation as a ferocious boxer in the ring earned him the nickname "Iron Mike" during his heyday in the 1980s.
43岁的泰森，在20岁的时候便赢得他的第一个世界冠军，依靠凶猛的出拳得以成名，并在80年代的全盛时期赢得“铁人迈克”的称号。
WHEN Spain won the World Cup in July, it confirmed its reputation for fluid and efficient football.
当西班牙足球队在七月赢得世界杯时，其流畅、高效的足球风格令西班牙名誉大增。
The company's product quality, coupled with good service and reputation, won the praise of users.
本公司的产品质量上乘，加上良好的服务和信誉，深得用户的好评。
To the highest quality products and satisfactory service to customers has won acclaim, won the good reputation.
以优质的产品和满意的服务，赢得了客户的一致好评，获得了良好的声誉。
Kwan Kee Strict management, high-quality products in the market established a good reputation, won the majority of customer recognition and trust.
钧记以严格的管理，优质的产品，在市场上树立了良好的口碑，赢得广大客户的认可和信赖。
Products in terms of quality or price, delivery, reputation, on a wide range of customers have won the trust.
产品无论在质量上，还是价格、货期、信誉上，都深得客户的广泛信任。
The high-quality service of this hotel has won a high reputation Both at home and aBroad.
该宾馆的优质服务，在国内外享有很高声誉。
Zhang Qiyun (1901-1985) , as a famous geographer and educator for a long time , have won a high reputation among geographers of the older generation.
张其昀（1901-1985）作为长期从事地理教育和地理研究的学者，在中国老一代学者中享有甚高的声誉。
In the joint efforts of all staff, the company 's products have been domestic, international multiple fields selected, and favored by the majority of customers, won a good reputation.
在全体员工的共同努力下，公司产品先后被国内、国际的多个领域所选用，并深受广大客户的青睐，赢得了良好的信誉。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
The idea is that losing your hard-won reputation offsets the short-term gain from using the phone.
这个主意是，用来之不易的声誉来弥补因使用电话而产生的短期收益。
This company a good reputation and perfect service won the domestic enterprises from all walks of life to praise one.
本公司以良好的信誉、完善的服务赢得了国内各界企业的一至好评。
And to professional skills, and mutually beneficial price, good reputation, excellent quality, has won the trust of the majority of users.
并以专业的技术、互惠的价格、良好的信誉、优异的品质，赢得了广大用户的信赖。
The Second Sons might not enjoy the shining reputation of the Golden Company, but they had won some famous victories over the centuries.
次子团可能不像黄金团那顶顶大名，但是他们几个世纪以来还是赢得了不少胜利的。
With the combination of his dashing good looks, and his reputation for being a sensitive, down-to-earth kinda guy, it is hardly surprising that he has quickly won the hearts of young women everywhere.
瑞恩虽然有着男神级别的俊朗外表，但是却并不“高贵冷艳”，相反他更是以温柔体贴和接地气而出名，所以他能赢得各处少女的芳心并不是什么令人惊奇的事情。
Gulangyu island, the most beautiful island near Xiamen, has won great reputation for its Sunlight Rock and Shuzhuang Garden.
鼓浪屿，靠近厦门最美丽的岛屿，已为其赢得了日光岩、菽庄花园盛名。
As demonstrated by our savory brand reputation and won the trust from existing and new customers through technical innovation, high quality and professional service.
正如我们良好的品牌声誉所证明的和通过技术创新，高品质和专业的服务赢得新老客户的信任所体现的。
Wah Chak far the operation of the company in the business community won a good reputation.
华泽远公司的运作在商界赢得良好的口碑。
High-quality molds for our reputation and won, and expand the customer.
高品质的模具为我们赢得了口碑，拓展了客户。
Pan's attorney sued Ren and Shanghai Times for infringing his reputation , and won the trial.
潘粤明的律师起诉任佳莺和《申江服务导报》侵犯名誉权并胜诉。
With quality service and high level products, we have established sound reputation and won the customers' reliance.
以过硬的产品，赢得了广大用客户的信赖。
Since her establishment in 1989, HASCO has won a good reputation for the punctual schedule, reasonable price and high-quality service in the international shipping market.
公司自1989年成立以来，以准点的班期、合理的价格及优质的服务在国际航运市场中赢得了良好的声誉。
Since her establishment in 1989, HASCO has won a good reputation for the punctual schedule, reasonable price and high-quality service in the international shipping market.
公司自1989年成立以来，以准点的班期、合理的价格及优质的服务在国际航运市场中赢得了良好的声誉。
应用推荐