The concept itself was the result of a game: Richardson had won a contest, sponsored by Volkswagen, to devise enjoyable methods to help people change their behavior.
这个概念本身也是游戏的结果：理查森赢得了大众汽车(Volkswagen)赞助的一场关于设计有趣方法帮助人们改变行为的竞赛。
She wants to enter one of her stories into a writing contest, a competition she won last year.
她想用自己写的一个故事去参加她去年赢过的一个写作比赛。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
渐渐地，我对文学产生了极大的兴趣，上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
In 2001, when he was still in high school, Guo won first prize in a national essay contest sponsored by Mengya magazine.
2001年，当他还在上高中的时候，他获得了萌芽杂志的新概念作文比赛一等奖。
The 23-year-old Allen, a student from Arkansas, won the 2009 season of the popular singing contest, defeating presumed front-runner Adam Lambert who was known for his outlandish style.
今年23岁的阿伦是一名来自阿克萨斯的学生，在2009年第八季全美最受欢迎的歌唱大赛《美国偶像》中，阿伦击败了以演唱风格怪异闻名的夺冠热门亚当·兰伯特（Adam Lambert）。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun’s Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
第一次大赛以失败告终，但到了 2005 年，特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun's Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
第一次大赛以失败告终，但到了2005年，特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基·梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
Lucena offered congratulations to candidates who won, and those who lost, saying it was a great contest.
卢塞纳向胜选的议员表示祝贺，也鼓励落选的候选人说这是一次值得称赞的选举。
It has won an Ion Torrent machine in a contest and hopes to put it to that use.
它在比赛中赢得了一个离子激流机，并希望把它的使用。
I was awarded a scholarship from the university every year. In 1995 I participated in the National Contest of Maths Models and I won the prize.
每年我都获得学校奖学金，在1995年我参加了国家数学建模考试，并得了奖。
Sandel tells the true story of a 13-year-old boy who won a spelling bee contest, but then admitted to the judges that he had, in fact, misspelled the final word.
Sandel讲述了一个真实的故事：一名13岁的男孩赢得一项拼字比赛的冠军，但随后他向法官承认，其实他把最后一个单词评错了。
She had only spent 20 minutes writing her essay. She won the writing contest by a fluke.
她写那篇文章才花了二十分钟，她侥幸赢了作文比赛。
When Heidi arrived in New York as a young aspiring model, no one wanted to hire her, despite the fact that she’d just won a very big modeling contest in her home country.
海蒂初到纽约时只是一名年轻、踌躇满志的模特。没人想雇她。
Early this morning, I received a notice that I'd won 950, 000 South African Rand (about $135, 000) in a contest held by the South African branch of Shell Petroleum. (Screenshot below.)
今早我收到一条通知说我赢得了壳牌南非分公司一次活动的95万南非兰特（约合13.5万美元）大奖（参见下面截图）。
The Asian world first knew Jay when he won a singing and piano contest in 1998.
亚洲世界第一次认识周杰伦是当他在1998年赢得了一个歌唱和钢琴比赛的时候。
She had only spent twenty minutes writing her essay , she won the writing contest by a fluke .
虽然这次你获得了作文竞赛一等奖，但你的作文提高的余地还很大。
Mei Yanling (see cover), a Liaoning native and a graduate student at the University of Sydney, won the Chinese final of the 58th Miss World contest in Guangzhou Thursday.
第58届世界小姐中国区总决赛，昨晚在广州落幕。 来自大连的悉尼大学研究生梅妍凌(见封面图)最终夺冠，赢得代表中国参加10月于乌克兰举行的世界小姐总决赛的殊荣。
She won several awards in campus art competitions including a second prize award of a calligraphy contest.
他在大学里曾获得了很多竞赛的奖项，其中包括一次书法竞赛的二等奖。
She wants to enter one of her stories into a writing contest, a competition she won last yes.
我她想进入一个写作比赛她的故事之一，她赢得比赛的最后肯定。
If I won the area contest, I would have made a further step forward for the division and national contests.
如果我赢得这场比赛，我将向大区和全国的比赛迈进了一步。
Now, look at the girl who is building a pagoda of bowls. This program won a gold medal in the international acrobatic contest in Italy.
现在，看那个顶碗的女孩。这个节目还获得意大利国际杂技竞赛的金奖。
Last summer, she won a hat contest by affixing pieces of Fried chicken to a straw bonnet and accessorizing it with biscuit earrings.
上个夏天，她在一个帽子比赛中获胜。她把炸鸡块添在草帽上，然后在上面挂起饼干耳环。
I learned from the bulletin board that you have won a prize in the Chinese Chess Contest.
我在布告牌上看到你在中国象棋比赛中获了奖。
I learned from the bulletin board that you have won a prize in the Chinese Chess Contest.
我在布告牌上看到你在中国象棋比赛中获了奖。
应用推荐