The workaday surroundings belie the extraordinary union - the Oxford don marrying the beautiful young woman with a nation's hopes on her slim shoulders.
场面虽然寒酸,但这二人的结合却是相当的不同寻常——一位牛津的才子娶了一位肩负民族希望的美丽女孩。
Don n't give a woman advice; one should never give a woman anything she can't wear in the evening.
不要给女人忠告;决不要给女人任何她晚上不能穿戴的东西。
Bitch! You've followed me for 3 days. I didn't beat you up because you 're a woman. Don' t think that I 'm afraid of you.
少罗嗦!你追了我三天三夜,因为你是女人才不杀你,不要以为我怕你了!
I don "t know of one woman in a leadership position whose life partner is not fully - and I mean fully - supportive of her career."
我不知道在女性领导者里面有哪一个是没有得到她的伴侣的全力——我说的是全力——支持她的职业。
I don"t understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness."
我无法了解一个女人怎样能够毫不润饰就走还俗门,哪怕出于礼貌也该装扮一下。
"Woman do" tells is the city "s prosperity, but it tells you the sharp, don" t pretend, it speaks thoroughly, not far-fetched.
《女人行》讲的就是都市的男欢女爱,但它讲的犀利,一点也不假装,它讲得透彻,一点也不牵强。
Don not waste your time on a man or woman, who is not willing to waste their time on you.
不要浪费你的时间在不愿浪费时间在你身上的人。
However, I do also think that this young woman must have had a really astonishing natural ability for language - something most of us don "t have."
当然我同时也相信这位年轻的女士肯定拥有非凡的语言天赋——这是我们很多人都不具备的能力。
However, I do also think that this young woman must have had a really astonishing natural ability for language - something most of us don "t have."
当然我同时也相信这位年轻的女士肯定拥有非凡的语言天赋——这是我们很多人都不具备的能力。
应用推荐