I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.
有人抓住我的睡袋把我弄醒了。
是的，他们已经醒了。
He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.
他还没有认识到形势的严重性。
They may also be woken up by messages they receive.
他们也可以被其接收到的信息唤醒。
The company has just woken up to the importance of computers.
这家公司刚刚意识到电脑的重要性。
We were woken up by the sound of Sarah playing the piano as usual.
像往常一样，我们被莎拉弹钢琴的声音吵醒。
When he stood beside her, she jumped as if she had suddenly been woken up from sleeping.
当他站在她身边时，她跳了起来，好像突然从睡梦中惊醒那样。
If she hadn't been there he probably would not have woken up.
如果不是她，她的主人也许就死了。
"Now, they're proving they do care," she said. "It's like they've all woken up."
“现在，他们在证明他们是关心的，”她说。“好像他们都觉醒了。”
There wasn't a morning when I was woken up with presents or someone made me a cake.
没有一个早晨是我醒来就看见了礼物或是有人给我做了蛋糕。
In the middle of the night we were woken up by some noise. It sounded like a fight.
半夜里我们被吵醒了，听起来像是吵架的声音。
Still, the Met, too, seems finally to have woken up to the damage to its reputation.
而伦敦警方看来也终于站起来捍卫其名誉了。
They were woken up by armed police officers, who told them camping there was illegal.
她们被武装警察叫醒，并被告之在那里露营是违法的。
You may have woken up this morning and listened to the traffic or weather report (or both).
您今天早上醒来，听了交通或天气报告（或者两者都听了）。
A spokesman for Google said: "a lot of people were woken up in California when the problem broke."
Google的一位发言人说：“当问题爆发的时候加州的许多人都吓醒了。”
But I've been woken up at half past four every morning. And then I can not go back to sleep again.
但是每天早上4：30就醒来，然后就再也睡不着了。
A minute after being exposed to the odor, they were woken up and interviewed about their dreams.
体验一分钟以后，她们被叫醒，询问实验过程中的梦境。
You just zoned out; you were somewhere else, and it's as if you've suddenly woken up at the wheel.
你只是走神了，神游到了别的什么地方，而且好像你突然间意识到了车轮子。
Neo's predicament makes one wonder, though: how can any of us be sure that we have ever genuinely woken up?
然而，Neo身处的困境让我们想问：我们怎么能确定自己曾经真正地醒来过一次？
When the function returns, the caller will be woken up (obviously), and the caller will also now hold the lock.
函数返回时，将唤醒调用者(显然)并且调用者还将保留该锁。
That is when I wake up - well I am woken up by my boyfriend making too much noise as he's getting ready for work.
就是说当我醒来时——准确说我是被男朋友准备去上班时制造出的大量噪音惊醒的。
I was suddenly woken up by the alarm clock at 3 a.m.; I know it was my little brother's practical joke again.
凌晨三点钟，我忽然被闹钟惊醒，我知道这又是我小弟弟的恶作剧。
At 3am pen was woken up with a shuddering jolt as a new [crack] opened not far from the door - around 10 metres.
半夜3点，潘被一阵剧烈晃动惊醒了。当时就在离门不远处，出现了一条大约10米长的新裂缝带。
However, a few things are clear: India seems to have suddenly woken up to an intense craving for the good and the honest.
现在一时之间很难回答这些问题，但有些事情是明了的：印度似乎突然之间觉醒了，爆发出对善良和正直的强烈渴望。
If another thread calls pthread_cond_broadcast on a condition, then all threads waiting on that variable are woken up.
如果另一个线程对这个条件变量调用pthread_cond_broadcast，那么所有等待这个条件而被阻塞的线程都会被唤醒。
Whenever an interrupt occurs, one thread will be woken up (wake_up_interruptible) and resume execution based on the interrupt.
当中断触发时，就会有一个线程被唤醒(wake_up _ interruptible)并基于中断恢复执行。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来，而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
The other day, I was sitting on the edge of my bed and I couldn't remember whether I was going to sleep or had just woken up!
有一天我坐在床边，就是想不起来我是要去睡觉，还是刚刚起床。
The other day, I was sitting on the edge of my bed and I couldn't remember whether I was going to sleep or had just woken up!
有一天我坐在床边，就是想不起来我是要去睡觉，还是刚刚起床。
应用推荐