That support seems to be wobbling.
这种支持似乎正在动摇。
The economy is wobbling but remains on its feet.
经济在摇摆中但仍在前行。
Even Romania, once a staunch supporter of Nabucco, is wobbling.
即使是罗马尼亚这样过去Nabucco的坚实拥护者也开始动摇了。
For now, privatisation is wobbling along and some deals may be done.
就目前而言，私有化方案正在缓慢进行中，一些交易可能已经达成。
鸭子摇摇摆摆地走过去。
He placed one hand heavily on a fragile, wobbling table.
他把一只手重重地放在一张摇摇晃晃的桌上。
Nearly Headless Nick was gliding toward Harry, his head wobbling as usual upon his ruff.
差点没头的尼克朝哈利飘了过来，脑袋依旧在皱领上摇摇晃晃。
This looks for spectral signs that a star is wobbling due to gravitational tugs from an orbiting planet.
用它来观看光谱迹象，即一颗恒星因为受到一颗绕轨道运行的行星的引力而在晃动。
When Young began his vows, we locked eyes and the only way I got through mine without wobbling was by holding his gaze.
在扬郑重地做出他的婚誓的时候，我们眼对着眼，我只有紧紧地抓住他的目光，才不至于让我抖动。
Immediately after the impact of the interplanetary shock, Earth's magnetic field lines began wobbling at ultra low frequencies.
行星际激波撞击之后，紧接着地球的磁力线开始以特低频摆动。
With the speed increase this year, locomotive wobbling occurred frequently due to side abrasion of straight rails at switch point.
随着线路的再次提速，因固定型提速道岔转辙部位直股钢轨侧磨而多次引发机车摇晃。
I picked up my cello, screw tight the hairs of the bow and soar once more into Belle Nuit, the vibrato still wobbling like an unbalanced tire.
我拿起我的大提琴，拧紧弓毛，再一次悠扬地奏起《夜色美丽》，颤音仍然颤抖如同不平衡的轮胎。
The de-wobbling function is designed to get rid of the redundant information induced in device operation and to truly reflect the operative purpose.
设计了“去抖动”功能，以去除对实物操作过程中因为抖动而产生的冗余信息，真实反映操作意图。
The scientists saw Sergio wobbling due to the gravitational tug of a Jupiter-sized gas planet, which the scientists dubbed Sergio Junior [IAU name: HIP 13044 b].
科学家们观测到了“赛吉奥”的晃动，这些晃动来自于一个类似木星大小的气体行星的巨大引力作用，此行星被科学家们戏称为“小赛吉奥”[iau名：hip 13044b]。
Few Omanis think Sultan Qaboos, who recently celebrated 40 years on the throne, is wobbling. Still, even he will have to heed the more disgruntled of his subjects.
很少阿曼人认为最近才庆祝登基四十年的Qaboos苏丹地位不稳，但他还是必须留意臣民的更多不满。
From the data simulation, the feasibility of the steady work of HVU and the wobbling feature of its output voltage with the change of other parameters can be theoretically obtained.
通过数值模拟，可以从理论上预言高压单元工作点的稳定性以及输出电压随其他参数波动式的变化。
Jean-Claude Trichet, the President of the European Central Bank, has been talking tough, recalling the ECB's July 2008 rate rise when concern over inflation trumped a wobbling economy.
欧洲中央银行行长让-克罗德·特里谢(Jean - Claude Trichet)回忆起欧洲央行2008年7月上调利率，那时通胀的忧虑超过了了摇摇欲坠的经济。
We started well for the first 25 minutes and then when they equalised you could see that we were wobbling a bit with confidence. At half time the team regrouped and then the second half was all us.
我们在前25分钟做的不错，不过当他们扳平比分的时候你可以看出球员的信心有些动摇，在半场结束后我们重拾信心然后打出了一个精彩的下半场。
A fire image detection system based on BP neural network is presented in this paper according to the characteristics of fire, such as flaming area becoming larger and larger, fire edge wobbling, etc.
根据火灾发生时着火面积逐渐增大、火焰边缘抖动等特征，提出了一种基于BP网络的火灾图像探测系统。
A fire image detection system based on BP neural network is presented in this paper according to the characteristics of fire, such as flaming area becoming larger and larger, fire edge wobbling, etc.
根据火灾发生时着火面积逐渐增大、火焰边缘抖动等特征，提出了一种基于BP网络的火灾图像探测系统。
应用推荐