They wobbled along the equator before fizzling out.
它们一直在赤道附近摇摆，直到消失。
The scientists had assumed that the guts were squished or squeezed or wobbled about like a bowl of jello in a moving car.
科学家们认为，这些内脏被挤压、挤压或摇晃，就像一碗果冻在移动的汽车里。
The table wobbled on its uneven legs.
这桌子腿不平， 直晃悠。
Sammy wiggled when he wobbled.
摇摆萨米当他摇摇晃晃。
他的意见摇摆不定。
It had wobbled and wobbled for weeks.
它已经摇动好几个星期了。
Sure, she wobbled on those high heels, but she looked good.
当然，高跟鞋让她走路摇摇摆摆，但她看上去真的很不错。
Instead, they wobbled along the equator before fizzling out.
相反，它们一直在赤道附近摇晃，直到消失。
Arsenal had wobbled horribly but recovered in the Nick of time.
经过一阵眩晕之后，阿森纳在关键时刻苏醒。
The table wobbled because one of the legs shorter than the others.
因为桌子有一条腿短，所以放不稳。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches.
为了不让受伤的腿承重，我拄拐杖拄了8个星期。
Those who were not wobbled so extensively that they had to be removed from the continued dance.
而那些不能的人们，则抖动得如此严重，以至于他们必须被移离后续的舞蹈。
The European Union has wobbled woefully, yet Russia too will pay dearly for its Georgian adventure
欧盟对俄的摇摆态度过于严重，然而俄罗斯同样要为格鲁吉亚的战局付出沉重的代价
In some countries, such as Australia, Canada and Sweden, prices wobbled but then surged to new highs.
在某些国家，比如澳大利亚、加拿大和瑞典，价格起伏不定，随后又创造了新高。
Although they have wobbled a bit lately, junk-bond prices have recovered sharply in the past few months.
虽然违约率最近不稳定，但是过去几个月垃圾债券的价格急速上升。
His legs trembled, and his whole body wobbled from side to side as this brave boy fought for every step.
他的腿颤抖，他的身子两边摇摆不定，而这名小男孩却正在勇敢的争取迈出每一步。
As she approached her chair, the carton wobbled, and there was a scratching noise... Fern looked at her father.
当她走向自己的位置时，她椅子上的木箱轻轻的动了一下，还有轻微的抓扒声。
Ticket sales wobbled in America during the summer of 2010, but that was partly because some big-selling ACTS took a break.
2010年夏天，全美门票的销售额有所下降，但这也是许多销量最好的表演在这一季度暂时休场的结果。
Most of those losses are likely to land on small, regional Banks, rather than the Wall Street giants that wobbled last year.
这其中的大部分损失有可能降临在一些小的，区域性的银行头上，而不是去年摇摇晃晃的华尔街巨头上。
Off she wobbled to the finest silversmith in town and ordered him to make a solid silver goose that would open and close its bill.
老奶妈颤颤巍巍地走了出去，到了城里最出名的银匠家里。她向银匠定做了一只银鹅；
An elderly woman wobbled over to one while the other approached a toothless, foul-smelling man with rags draped over his sickly body.
一个老妇人摇摇晃晃地走向其中一个女孩，而另一个女孩则走向一个掉了牙的满身恶臭的男人，那人病恹恹的身子上搭着块破布。
An elderly woman 3 wobbled over to one while the other approached a toothless, foul-smelling man with rags 4 draped over his sickly body.
一个老妇人摇摇晃晃地走向其中一个女孩，而另一个女孩则走向一个掉了牙的满身恶臭的男人，那人病恹恹的身子上搭着块破布。
Growth wobbled in the second quarter of this year for various reasons (a spike in French imports and a drop in German construction, for example).
由于各种原因，经济增长率在今年的第二个季度有所波动(例如，法国进口的受挫和德国建筑业的下滑)。
But from the third quarter of 2011 to the fourth, as recession bit and bond markets wobbled, European house prices came under downward pressure.
而在2011年第三季度至第四季度间，经济衰退来袭，债券市场暴跌，欧洲房价不负重压开始跌落。
Six years later, when William wobbled about settling down too soon and the split occurred, she showed the same determined spirit. And back he came.
六年以后，当威廉有点犹豫是不是确定关系确定的太快，他们不幸分手了，她适时的展现了她那种坚韧绝决的精神，最后，他又回到了她身边。
A country that used to fall over whenever the world economy wobbled was one of the last to go into recession in 2008 and one of the first out in 2009.
曾经一度随全球经济震荡而崩溃的国家，在2008年最后一批进入经济衰退，而2009年又头一批走出衰退的阴霾。
A country that used to fall over whenever the world economy wobbled was one of the last to go into recession in 2008 and one of the first out in 2009.
曾经一度随全球经济震荡而崩溃的国家，在2008年最后一批进入经济衰退，而2009年又头一批走出衰退的阴霾。
应用推荐