His witticisms souped up the talks.
他的俏皮话使会谈的气氛活跃起来了。
Your colleagues may make this into a contest of lame witticisms, but you can simply opt out.
你的同事可能将它视为一场写蹩脚俏皮话的比赛，但你完全可以选择退出。
The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point.
这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。
She parries questions from some of her tens of thousands of avid followers with witticisms and cool charm.
她以俏皮的语言和冷艳的魅力巧妙地应对着她那些数以万计的殷切的追随者的问题。
In the main hall within were enshrined the statues of Li Bing and Son, and were stored witticisms for tapping water, poets' steles of poetry, and so on.
庙内主殿分别供有李冰父子的塑像，并珍藏有治水名言、诗人碑刻等。
His literary diction would give food for merriment to our elders behind his back, some of his high-flown phrases finding a permanent place in our family repertoire of witticisms.
他的文学辞令成了大人们背后的笑料。他的一些夸张的语句在我们家的妙语如珠节目栏上占有永久的地位。
His literary diction would give food for merriment to our elders behind his back, some of his high-flown phrases finding a permanent place in our family repertoire of witticisms.
他的文学辞令成了大人们背后的笑料。他的一些夸张的语句在我们家的妙语如珠节目栏上占有永久的地位。
应用推荐