And when I visit one of our EF English First schools in China, the energy and enthusiasm I consistently witness are indicative that the desire to learn English continues unabated.
在参观中国一家英孚英语培训学校(EF English First school)时,我总是感受到课堂中的热情和能量,证明他们学习英语的热情丝毫不减。
Hoops is hot in China ― just witness the Nike-clad kids on the Beijing blacktops, showing off their crossover dribble ― largely because of him.
只需看看那些在北京室外球场上穿着耐克、玩着交叉步运球的孩子们, (就会发现)篮球在中国如此火热,而这些几乎都可以归功于姚明。
In their new book, "Witness to Transformation", Stephan Haggard and Marcus Noland document this market reform "from below", drawing on surveys of refugees in South Korea and China.
在他们最新出版的书“亲历转变”中,StephanHaggard和MarcusNoland证明这个市场的变革“如下所说”,他们同时对来自韩国和中国的难民进行调查。
The sea with waves of praise, with towering mountains to witness the earth with silent oath: China, I'm proud of you.
大海用涛声歌颂,大山用巍峨见证,大地用缄默宣誓:中国,我为你骄傲。
This paper approaches the issue by three steps as follows: the first part explains that the key witnesses' appearing in court is the baseline of the witness system of China.
本文正文分为三部分,做如下安排:第一部分论证关键证人出庭是我国证人出庭作证的底线。
In this paper, the author points out not only the contradiction about the problem in China but also the actuality and rationality of establishing expert witness system.
通过对我国现行法律规定的分析,指出我国在这个问题上的矛盾以及建立专家证人制度的现实性和合理性。
Ma made his comments in Shenzhen where Alibaba held an event and invited 600 media from China and abroad to witness the real-time transactions of merchandize sold on its platforms.
马云是在阿里巴巴深圳总部发表这一评论的。阿里巴巴当晚邀请了国内600家媒体参与并见证这一年度盛典上阿里电商平台商品实时成交情况。
He also wished Beijing good luck, saying if Beijing succeeds, he will come to China with his family to witness the great Olympics, and have a taste of well-know Beijing roast duck.
他也祝愿北京好运,说如果北京成功了,他会带着家人来到中国见证这个盛会,而且品尝著名的北京烤鸭。
My generation has been very providential to witness and partake in the historic transformation of China that has made so numerous alterations in the elapse 20, 30 years.
我这一代中国人很幸运的目睹并且参与了中国在过去二三十年中经历的巨变。
My generation has been very providential to witness and partake in the historic transformation of China that has made so numerous alterations in the elapse 20, 30 years.
我这一代中国人很幸运的目睹并且参与了中国在过去二三十年中经历的巨变。
应用推荐