In most cases, if a user could achieve his goals magically, without your product, he would.
在多数情况下，如果用户能够神奇地实现其目标，即使不通过你的产品，他会这么做的。
As soon as you have enough users saying they would be very disappointed without your product, then it is critical to quickly implement a business model.
一旦你有足够的客户表示，如果没有你的产品，他们会很失望，这时候才快速建立商业模式。
You can select your product size, color etc and even add to cart without leaving the initial product page.
你能选择产品尺寸、颜色等，甚至添加进购物车且不需要离开初始产品页面。
This means that if you have a client saying that he doesn't like your product or tells you that it will be useful to him, you have to be willing to move on without feeling upset or put down.
这意味着如果你的客户告诉你他不喜欢你的产品或者产品以后才对他有用，你一定要抛开沮丧的情绪继续工作。
You begin with the Product Details page so your users can view it from anywhere on the site without leaving the "funnel."
首先从Product Details页面开始，让您的用户可以从站点的任何地方查看产品，而无需离开主购买路径。
To help with this, IBM has shipped a few basic ARE templates that can be used without requiring you to have the ARE product on your system.
为此，IBM提供了几个基本ARE模板，无需在系统上安装ARE产品即可使用它们。
The stories at the top of your product backlog should be researched enough to be presented without ambiguity to your team at the sprint planning meeting.
在你们产品的backlog上，最顶上的故事应该要充分调研，在sprint计划会议上介绍给团队时，要没有歧义。
These inspections are required to demonstrate compliance to the agreed product specification. Without a final random inspection by BVCPS, your order cannot be shipped.
这些检验结果必须符合产品的质量规范要求，除非通过BVCPS所有的最终产品抽样检验，不然您的订单将不能被装船。
Without caching, your application must request the data from the database each time a user wants to view a product.
在不使用快取的情况下，每次使用者想要检视产品时，您的应用程序都必须要求资料库提供资料。
This award-winning product allows your baby to enjoy lots of delicious foods without the choking risk.
这个获奖产品让你的宝宝享受美食而没有哽塞的风险。
I could call this section building your product, but if you build your product without your customers in mind or involved, you are missing a huge point in building a company with today's tools.
我把这一部分称为“创建你的产品”，如果你离开你的客户的参与或者不考虑客户就自行创建产品的话，那么你就失去了在当下创建一个公司的最大的优势。
Using a quit-smoking product can greatly increase your chance of success. Only about 5 percent of people who try to quit tobacco succeed without a quit-smoking product.
戒烟制品能够最大程度提高戒烟的成功概率，据统计，只有5%的人群在没有使用戒烟制品的情况下成功地摆脱了烟草的诱惑。
I find this a great product to use on your eyes at night. It's rich without being greasy and works a treat!
我认为这是非常棒的产品，晚上使用，丰富而不油腻，真是一种享受！
But if you enter the three words without any punctuation - even in the same search term field - your product will turn up in the results of such searches.
但是，如果您在输入这三个单词时未使用任何标点符号-即便是在同一搜索词字段中-商品将会出现在此类搜索结果中。
I find this a great product to use on your eyes at night. Its rich without being greasy and works a treat!
我认为这是非常棒的产品，晚上使用，丰富而不油腻，真是一种享受！
Regardless of how desirable your designs are to customers and users, without considering the viability and feasibility of the proposed solution there is no chance that the product will thrive.
讨人欢喜，如果忽视设计方案的可行性与生命力，那么产品注定无法畅销。
Regardless of how desirable your designs are to customers and users, without considering the viability and feasibility of the proposed solution there is no chance that the product will thrive.
讨人欢喜，如果忽视设计方案的可行性与生命力，那么产品注定无法畅销。
应用推荐