Do they know they can't install programs without your permission?
他们知道没有你的允许不能安装程序吗？
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
没有你的帮助，我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the websites you've visited.
某天一个陌生人会在未经你允许的情况下阅读你的电子邮件或浏览你访问过的网站。
Without your help, many people will go hungry.
没有你的帮助，许多人会挨饿。
Another thing you couldn't do without your tears is cry from joy, anger or sadness.
没有泪水，您无法做的另一件事就是因喜悦，愤怒或悲伤而哭泣。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
如果没有手机在你面前，你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Your body is operating automatically without your interference.
你的身体不需要你的干预而能自己运行。
And besides, Missy, what are you doing out here without your shawl?
另外，姑娘，你光着肩膀在这儿干什么？
Those of you without your hand up, could it mean that you don't know? Okay.
没有举手的那些，意味着你们不知道？好。
Your world is not very open to us, and we won't make it without your strong support.
你们的世界并不是为我们完全敞开的，没有你们的支持和协助我们将无法生存。
First, try this without your hoop: with your left foot planted firmly, step right foot forward.
首先，不用呼啦圈试试这个动作：左脚站稳，右脚向前跨。
This script could be run without your knowledge after a kernel upgrade or certain other actions, too.
该脚本在内核升级或其他动作后自动运行，无需干预。
We've also noted that your friends can, by default, check you in without your explicit approval or permission.
我们还发现你的朋友默认可以不需要你确切允许或确认的情况下帮你签到。
When we think about 6 why should we have the age to be able to marry at 16 without your parent's permission?
当我们思考，为什么我们需要在16岁才能结婚6，才不需要父母的准许？
But in some cases these projects would have happened even without your money. If so, then nothing has been offset.
然而，某些项目，如果没有资金，根本不可能启动，也就谈不上碳补偿了。
Face it: Often, decisions are made affecting who gets moved upward and who gets downsized without your involvement.
面对现实：通常，作出谁将升迁谁将降级的决定是没有你参与的份的。
Before you call the chiropractor or a physical therapist, try spending a few days without your wallet or purse.
在找按摩师或理疗师之前，请尝试过几天不带钱包或手提包的日子。
You will notice that everything is going on without your actual involvement, you just remain as the perceiver of all.
你会发现所有事物都不在你的参与下进行着，你仅仅是一个对所有事物的观察者。
Once proper test cases have been created for your application, your project will never regress without your knowledge.
一旦为应用程序创建了正确的测试用例，没有您的知识项目将无法回归。
Without your knowledge and input, the communications team can't even begin to share the proper information with employees.
没有您的知识和输入，交流团队甚至无法开始与员工交流正确的信息。
If you can live without your nosh from time to time, then you can probably carry on living while greedy-guts pop their clogs.
如果你能活不了你的小吃从时间以时间那么你大概可以继续生活下去而greedy - guts流行的写作。
You don't want anyone acting on your behalf without your approval, as you risk exposing your search to your current employer.
你不会想要任何人没经过你的同意就以你的名义去和他们接触，因为这样会增加你的求职行动在当前雇主面前曝光的可能性。
Google has good reason for imposing the time limit: it needs to be able to scale your application as needed, without your assistance.
Google有很好的理由来施加时间限制：它需要在没有您协助情况下能够根据需要扩展您的应用程序。
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活，还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天？
There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.
没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。
Unlike an ABEND or crash, sometimes a hang will resolve itself, and the application resumes its normal execution without your involvement.
与ABEND或崩溃不一样，挂起有时会自己解决问题，应用程序继续其正常的执行过程，无需您的干预。
The first two sections of this article introduced two easy ways to create widgets for Lotus Connections without your having to write code.
本文的前两个小节介绍了两个为LotusConnections创建小部件的简单方法，并且不需要编写代码。
The first two sections of this article introduced two easy ways to create widgets for Lotus Connections without your having to write code.
本文的前两个小节介绍了两个为LotusConnections创建小部件的简单方法，并且不需要编写代码。
应用推荐