That should mean more writers can earn a pension by offloading their archives without seeking a foreign buyer.
那应该意味着更多地作者能够通过处理他们的档案得到一份津贴,而不必寻找外国买家。
Put simply: without an army of staff much of the work produced by the Bloomsbury group of writers and artists might never have seen the light of day.
简而言之,如果没有这一众助手,布鲁姆·斯伯里团体中作家和艺术家的作品就永远不会与大众见面。
The disable-output-escaping (d-o-e) attribute is often incorrectly used by 1.0 stylesheet writers without a full understanding of the distinction between markup and text.
样式表作者常常错误地使用disable - out put -escaping (d - o - e)属性,没有充分理解标记和文本之间的区别。
SQL 2005 has snapshot-based isolation levels that prevent readers from blocking writers or writers from blocking readers without allowing dirty reads.
SQL 2005有一个 基于快照的隔离级别 ,它能在不允许“脏读”的情况下避免数据读取阻塞数据写入,或者数据写入阻塞数据读取。
Writers have disagreed as to whether there is any liability without an element of fault.
作者们对于在没有过错的情况下是否存在任何责任持不同意见。
But two of the most famous writers of advice are women without special training for this kind of work.
但是最著名的咨询作者中有两位是没有经过这种工作的专门训练的女性。
He named many young American writers at the time who he said were working without fear of the critic. He said these writers were true to themselves in their work and were full of passion for it.
他列出他认为在当时不受外界批评影响的多名年轻美国作家,他们写作忠于自己并充满热情。
The authors claim Google scanned 18,000 books by 570 Chinese writers without paying the writers.
作家们称,谷歌没有向著者支付,扫描了570位华文作家的18,000本书。
All writers, without exception, speak of the importance of a memorandum book.
所有的作家,无一例外,都谈到备忘录本的重要性。
Wonder goes along with creativity and inspiration—without it we would have on great writers or artists and no great scientist .
没有这些,世界上就不会有伟大的作家、艺术家和科学家。
He named many young American writers at the time who he said were working without fear of the critic.
他列出他认为在当时不受外界批评影响的多名年轻美国作家,他们写作忠于自己并充满热情。
Thereon, some pilgrims and writers, even Chateaubriand, have tried to build arguments as to the antiquity of the olives, but without winning much conviction.
有些朝圣者和作家,甚至是Chateaubriand都尝试建立有关这些橄榄树的永久性论说,但是没有得到多少强有力的证据。
Armed with this ambition, she would read novels and life stories of writers without end.
身怀这种抱负,她会不停地读小说以及文学传记。
Armed with this ambition, she would read novels and life stories of writers without end.
身怀这种抱负,她会不停地读小说以及文学传记。
应用推荐