Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
Then, without warning, she erupts into laughter.
然后，突如其来地，她爆发出笑声。
The J-20 appeared without warning in late December and flew for the first time this month.
J-20毫无征兆的于去年12月出现在世人眼前，并于本月进行了首次试飞。
Suddenly without warning a large deer came over the hill and was standing looking straight at me.
突然在没有任何预兆的情况下，一只巨大的鹿跑过山头，站在那里直直的望着我。
This is permissible and compiles without warning, but no interesting action occurs when the script runs.
尽管这是允许的方法且在编译的时候没有任何警告，但是在脚本运行的时候没有任何引人注意的行为发生。
Try: "I know you wanted to surprise me, but changing our plans without warning me wasnot helpful. ""
不如说：“我知道你想给我一个惊喜，但是不事先通知我们就改变计划，这么做帮助不大。”
These things also happen in good weather and without warning. Ships just seem to vanish into thin air.
而且，这些事情恰巧都发生在好天气里，更没有任何先兆，那些船只就像是消失在了空气中。
Treacherous wind and ice storms can strike without warning, leaving unprepared climbers frozen in their steps.
变化莫测的冰风暴会毫无预警来袭，让那些毫无准备的登山者当场冻僵。
A tsunami struck without warning in the western Solomon Islands, washing away villages and killing at least 13 people.
海啸毫无预兆的侵袭了西部的所罗门岛，冲走了岛上的乡村，至少有13人死亡。
Taking the egg in one of her hands, she began to climb down when, without warning, the box broke and the old lady fell.
她把鸡蛋捧在手里正准备往下爬的时候，木箱子没有任何先兆地碎了，老妇人摔倒了。
I imagine that many of us would lose most of our personal contacts if our favorite Web mail services shut down without warning.
我想在没有任何预兆的情况下一旦Web邮件服务关闭，那么我们当中的很多人都将与朋友失去联系。
It had been that dreadful wet summer, you know, and places that were safe in other years gave way suddenly without warning.
你知道，那是个特别潮湿的夏天，平常年头，那地方安全得很，没想到却毫无征兆地出了事。
Under Options, check both Export source files and Overwrite existing resources without warning. Then, click the Finish button.
在options下，选中Exportsourcefiles和Overwrite existingresourceswithout warning。
Mr Streiff called the decision by the board of Europe's second-biggest carmaker to get rid of him without warning "incomprehensible".
斯特·雷夫称这家欧洲第二大汽车制造商的董事会未提出警告做出赶他下台的决定“让人无法理解”。
ABSTRACT: Perhaps your colleagues back from Bordeaux are coming over for dinner, or your in-laws decide to turn up without warning.
摘要：也许你刚从波尔多回来的同事要来你家用餐，或是你的亲戚毫无通知就突然决定来你家做客。
Note that Sun (now Oracle) reserved the right to change the output of the various options, or even the options themselves, without warning.
请注意Sun（现在的Oracle）保留了在不进行任何预先通知的情况下更改各种选项的输出甚至是选项本身的权利。
They materialize without warning, often through an unconscious shift in mental perspective that can abruptly alter how we perceive a problem.
这种灵感的来临毫无征兆，往往是思维在潜意识中发生不自觉的变化，从而突然扭转我们看待问题的角度。
In London, Gazprom's deputy chief executive, Alexander Medvedev, accused Ukraine of unilaterally closing three export pipelines without warning.
在伦敦，俄罗斯天然气工业股份公司的副总经理亚历山大·梅德韦捷夫，指责乌克兰在没有事先警告，单方面关闭三个出口输气管道。
You could be sitting in class or eating a meal, and fall asleep without warning, usually for a period lasting for a few seconds to a few minutes.
你可能正在课堂上，或者是正在进餐，然后忽然就睡着了几秒钟或者几分钟。
Cost-cutting measures are imposed, often without warning. These are felt by many to be unfair, petty, and unlikely to make any lasting significant effect.
削减成本的措施经常毫无预警通告就实施了，这让人感到不公平、琐碎、可能没有任何长久的影响力。
Some vendors also neglect to distinguish standard features from proprietary ones, so customers stray into implementation-specific territory without warning.
一些厂商也忽略了标准特征和私有特征的区别，因此客户迷失在实现相关的区域而毫无警示。
The young woman was breezing along in the lefthand lane when suddenly, and without warning, she made a sharp right turn and almost slammed into another car.
年轻女子在左边车道上轻快地开着车。突然，也没有任何指示，她向右急拐，险些撞上另一辆车。
PGTC seizures usually occur without warning and are associated with wide-ranging physical and behavioral changes with potentially life-threatening complications.
PGTC癫痫发作常无任何先兆，与存在大量潜在危及生命合并症的身体和行为改变密切相关。
These seizures usually occur without warning and are associated with wide-ranging physical and behavioral changes with potentially life-threatening complications.
癫痫症状的发作常没有预知性，且与之相伴常是些精神和行为上的变化甚至是危及生命的并发症。
"The introduction of such restrictions without warning creates serious problems for companies operating in China, " said the European Union Chamber of Commerce in Beijing.
“在没有预警的情况下出台这些限制，给在华经营的企业制造了严重问题”，在北京的欧盟商会（EuropeanUnion Chamberof Commerce）表示。
Their experiments, which include steering wheels suddenly being wrenched to one side and engines being switched off without warning, have caught the attention of carmakers.
他们进行的试验，比如方向盘被拨到一边，引擎在没有警告的情况下熄火，都引起了汽车制造商的关注。
Their experiments, which include steering wheels suddenly being wrenched to one side and engines being switched off without warning, have caught the attention of carmakers.
他们进行的试验，比如方向盘被拨到一边，引擎在没有警告的情况下熄火，都引起了汽车制造商的关注。
应用推荐