This level is sometimes called fire and forget because the message is sent to its destination without verification of receipt.
这一级有时又称作 “发后即忘”，原因是向目的地发送消息后并不验证消息的接收。
It is then removed before the debit can be performed but close enough to the end so that the SCU thinks it was complete but without verification.
然后在转帐之前将其去除，但应足够接近末端以使SCU认为它是完整的只是没有经过认证。
A hacker may be able to steal or guess the user name and password but without verification from the user's device will not be able to use the login information.
黑客可能窃取或者猜测用户名和密码，但没有从用户验证的设备将不能使用登录信息。
If any party publicizes fictional news without verification, we may take all necessary legal actions to have related entities or individuals take all arisen consequence.
如未经核实，发表没有事实依据的新闻报道，我公司将采取一切必要的法律措施，要求相关单位和个人承担由此而引起的一切法律后果。
A smart card based on remote access password authentication scheme is given, which can verify a log-in password without verification table. It utilizes the signature property of public key systems.
给出了一个基于智能卡的远程访问口令认证方案，它能够对登录口令进行检验而不需要检索口令表。
If this command completes successfully without prompting for additional verification, then we're ready for the next test.
如果命令成功完成，而没有提示附加的验证，那么就可以进入下一步。
The United States is insisting that without stringent verification of China’s actions, it cannot support any deal.
美方坚持，除非中国接受严格的核实，否则它不会支持任何的协议。
IBM globalization verification test teams use pseudo translation to examine software without even translating messages.
IBM全球化验证测试小组甚至不需要转换消息就可以使用伪翻译来对软件进行检验。
It said: "We have been unable to corroborate these claims in the short time available and it would be inappropriate to speculate on specific cases without further verification of the alleged actions."
后者说，“我们无法在短期内证实这些事件，而且在没有对相关事件进行深入查证前便做出推测显然是不合理的。”
Together, these two objects let you seal and sign serialized data without having to stress about the details of digital signature verification or encryption.
结合使用这两种对象，便可以轻松地对序列化数据进行密封和签名，而不必强调关于数字签名验证或加密的细节。
He adds that many people come to him as individuals, asking whether they can conduct the required ownership verification of prenuptial property by themselves alone - without telling the future spouse.
他补充说，很多人都瞒着自己的另一半，单独前来询问是否能办理婚前财产的个人所有权认证。
As long as all DB2 nodes responded without being prompted for additional verification, DB2 is now fully configured to use SSH as the remote shell utility.
只要所有DB 2节点响应时没有提示附加的验证，DB 2就算是完全配置好了，已经可以使用ssh作为远程shell实用程序了。
Process performance verification isalso referred to as part of the validation in the introduction without the termbeing clarified, however.
工艺性能确认也在“介绍”中被引用，作为验证的一部分，但并没有对术语进行解释。
How many hasty, immature, superficial and misleading judgments are expressed every day, confusing readers, without any verification.
每天有多少仓促、不成熟、肤浅和带误导性的判断得以传播，不经确认而蒙惑读者。
The United States is insisting that without stringent verification of China's actions, it cannot support any deal.
美方坚持，除非中国接受严格的核实，否则它不会支持任何的协议。
Verification can be difficult, the researchers explain, because medications must be analyzed without opening the product package.
研究者解释说，由于需要不开包装检查，因此药物真伪鉴别比较困难。
"There's no system that will work for age verification without putting kids at risk," she said.
“任何可行的年龄验证系统都会把儿童置于危险境地，”她说。
Reducing emissions and protecting the environment are different but both depend on strict measurements, verification, and reporting; without these things it's all a downright farce.
减排和环保不同点在于，如果没有严格的测量，认证，审核和汇报，那么就是彻头彻尾的闹剧。
We should ensure that we do not fail to identify and take account of significant audit problems by accepting client explanations without evaluation or verification.
我们应该保证，不能未经评估和证实就接受了客户的解释而未能发现和重视一项重要的审计问题。
In general, the commitment verification method includes contract-cancellation without field-check and on-line verification of "the Electronic Account" for network-combined business.
对已实行联网监管企业的《电子帐册》一般采用电子审核。
In general, the commitment verification method includes contract-cancellation without field-check and on-line verification of "the Electronic Account" for network-combined business.
对已实行联网监管企业的《电子帐册》一般采用电子审核。
应用推荐