Work status is kept up-to-date automatically without time-consuming polling of team members.
工作状态会得到自动更新，而不用花费团队成员大量的时间。
If I go too many months without time logging, my productivity gradually drops as I fall back into unconscious time-wasting habits.
假如太长时间不用日程表，我的生产率就会逐渐下降——因为我又恢复了那些无意识的浪费时间的习惯。
I like reading for three reasons. First of all, books introduce me to a new world, which is colorful and without time and space limit.
我喜爱读书有三个原因：首先，书籍带我进入一个新世界，这个世界五颜六色没有时空限制。
One way to think about time is to imagine a world without time. There could be no movement, because time and movement cannot be separated.
一个思考时间的方式是想象一个没有时间的世界。那将没有运动，因为时间和运动不可分离。
Using industry standard package dimensions, the M15 is easily installed onto the motor without time-consuming adjustments or special tools.
使用工业标准的封装尺寸，在M15中很容易安装在电机上无需费时调整或特殊工具。
However, the existing segmental semi-Markov model can only detect the matching sequences with approximately equal length to that of the query pattern, i. e., without time scaling.
然而现有的分段半马尔可夫模型只能解决具有近似相同长度的模式检测问题，不允许模式在时间上存在缩放。
Then for the vibration system with time-varied parameters and without time-varied elements in restoring force, a principal to design a derived synchronization system is given and proved.
然后，对于含有时变系统参数，非线性力不含时间项的情况进行了研究，给出了与其同步的系统的设计方法。
Because of these characteristics, the pressure measurement system with capillary tubing can be used without depth limit and can measure the downhole pressure continuously without time limit.
由于这些特点，毛细管测压系统在使用时无深度限制，可以不受时间限制连续地测取井下压力。
The key technologies including two-way force feedback, local sensor intelligent control information, teleprogramming and predictive displays without time delay have been researched emphatically.
重点研究了融合双向力反馈、传感器局部自主控制、图形预显示和遥编程的无时延感遥操作技术；
By introducing a sensitivity parameter, the original optimal output tracking control problem is transformed into a series of two-point boundary value problems without time-advance or time-delay terms.
通过引入一个灵敏度参数，将原最优输出跟踪控制问题转化为不含超前项和时滞项的一族两点边值问题。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
我们也知道，长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊，造成身体和心理上的疲惫。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
有可能成为祖父母的人会被提醒，如果没有孙子孙女在身边，你可以和你的孩子交谈，而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
这个回答把可怜的爱丽丝弄糊涂了，她让睡鼠继续说了一会儿，没有打断它。
Ecosystems change over time, with or without the involvement of mankind, so no one can tell what Hawaii should look like.
不管有没有人类的影响，生态系统都会随时间演变，因此没有人可以说出夏威夷看起来应该是什么样的。
A whale's muscles and non-vital organs are able to function without oxygen for an extended period of time.
鲸鱼的肌肉和非重要器官能够在长时间缺氧的情况下正常工作。
应用推荐