He blurted out the answer without thinking.
他不假思索脱口说出了答案。
I turned left automatically without thinking.
我不假思索地向左转弯。
He jumps into the well without thinking.
他想也没想就跳下井去了。
He made the decision without thinking twice.
他不假思索地做了决定。
He took the baby in his arm without thinking twice.
他不假思索地把婴儿抱在怀里。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
作为一名党员，他努力为人民服务，而不考虑自己。
As common people, medical workers choose to stand out and protect others without thinking twice.
作为普通人，医务工作者选择挺身而出，不假思索地保护他人。
Some people believe whatever they read and then share the story without thinking about the facts.
有些人相信自己读到的任何内容，然后在不考虑事实的情况下就分享这些故事。
The eye tracker gives expert and learning performers a glimpse into what they do without thinking about it.
眼动仪可以让专业人士和学习者在不加思考的情况下了解自己在做什么。
I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.
我真的认为作为一个企业家，作为一个创业公司，你不能完全不考虑未来就乱花钱。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
当然，如果你喜欢做一些不用思考的事情，比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西，你可能会感到后悔。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
Finally, we were able to sit quietly without thinking about screens, phone calls and emails.
终于，我们可以安静地坐着，不再去想屏幕、电话和电子邮件。
The beggar agreed without thinking.
乞丐没有考虑就同意了。
I drink water like taking a breath without thinking about it at all.
我不自觉地喝水，就像呼吸一样。
They will stand out without thinking twice whenever the country needs them.
每当国家需要他们的时候，他们会毫不犹豫地站出来。
My mother said sorry with a smile, but I shouted at her without thinking much.
母亲笑着说抱歉，但是我没有多想就朝她大喊。
When we needed all kinds of materials, drivers drove them there without thinking twice.
当我们需要各种材料时，司机们毫不犹豫地把它们送到那里。
我不假思索的回答。
"Stop it!" I yelled without thinking.
“住手，”我不假思索的朝它吼道。
You do it all without thinking, and yet it keeps you alive.
你做着它，不用思考，它让你活着。
Acting fast means jumping into something without thinking it through.
快速行动意味着不假思索就去从事某事。
The manager grinned without thinking and said, "G'night, boys, " to us.
经理咧嘴一笑，并未多想，对我俩招呼道“伙计，晚安”。
I liked chicken, but now I can't look at one without thinking of Chicklett.
我曾喜欢吃鸡肉，但现在我一看到鸡肉就会想起小鸡贝贝来。
We pulled up at the restaurant, and, without thinking, I handed him the full fare.
我们在餐馆门前停下车，我不假思索就把全部车钱给了他。
In conversation, almost without thinking about it, you employ a wide range of skills.
在交谈中，你已经不假思索地使用很多技巧。
Your brain will literally change so that you can complete the task without thinking about it.
大脑会变得让你不假思索就完成它。
For consider, it's hard to look at a newborn baby without thinking: what an incredible miracle.
不妨考虑一下，当看着一个刚出生不久的婴儿时，你不得不想：这真是一个伟大的奇迹啊。
Were the younger children just pointing at where the chocolate was without thinking about the question?
年龄小的孩子是不是没考虑问题，所以指出巧克力实际在什么地方？
应用推荐