With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
But farmers will find it harder to cope without the money factory workers have been sending home.
但失去了往日工人寄回家中的资金后，农民们也觉得日子更不好过了。
Bush said without the money, manufacturers faced the prospect of disorderly bankruptcy and liquidation.
布什称，如果没有钱，制造商就会面临混乱的破产和清算局面。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
The continued proliferation of banks made it easier for those without cash to negotiate loans in paper money.
银行数量的不断增加使得那些没有现金的人更容易获得用纸币协商来的贷款。
The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
Without taking the money, I rode to the old lady quickly and bought the last one.
没有拿钱，我很快骑到老太太那里，买了最后一辆。
Claer Barrett, the editor of Financial Times Money, says the Western world is headed toward a world without physical currency.
《金融时报》财经版的编辑克雷尔·巴雷特说，西方世界正在走向一个没有实体货币的世界。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
The man ran away without getting any of her money.
那人一分钱也没拿到就跑了。
They believe without any doubt that the number will bring them money.
他们确信不疑，这个数字会为他们带来金钱。
Without thinking, I dropped the wallet and put the money into my pocket.
我想都没想就扔下钱包，把钱放进了口袋。
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
These activities didn't produce any wealth, hence without money given to them they cannot secure the goods they want.
这些活动并不产生任何财富，因此没有获得资金他们就不能获得他们想要的商品。
Germany's politicians do not want to lend Greece more money without a "game-change" in the rescue plan.
德国政客不想在不改变在营救计划中“游戏规则”的情况下再借给希腊更多的钱。
After all, what is money without the people's trust... it's just a devalued piece of worthless paper.
毕竟，没有人们信任的货币是什么呢？它只是一张毫无价值的废纸。
That is especially popular with young Internet firms.It allows founders and key employees to make money without having to sell the company or go public prematurely.
这种做法尤其受到年轻的网络公司欢迎，它允许创立者和主要员工无需卖掉企业或者过早上市就能挣到钱。
These free kids' activities will help you spend quality time with your children without the pressure to spend money.
以下列举的活动能让你和孩子度过很多有意义的时光，并且你无需担心钱的问题！
If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
你把金器拿回家，如果你不把钱送给我，你的女友肯定认为你是个品德败坏的人，如果真的是这样，天底下哪个女孩子敢托终身于你？
Money is always circulating from one pocket to another. Without the commodity transfer to meet folks' needs, the existence of money as a medium is unnecessary.
金钱是流通物，从这个口袋流到那个口袋，如果没有满足人们真实需要的商品的迁移，钞票这种信物就没必要存在。
This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
Manipulating the interest rate alone, without -as happens in most central-bank-run economies -simultaneously changing the money supply will usually have little effect.
和大多数央行管控的经济体一样，单靠调控利率，而不同时控制货币供给，将会收效甚微。
You also have the largest amount of money in COINS without being able to make change for a dollar.
你也有最大金额的硬币没有能够使换一块钱。
"We were only making enough money to run the company without having to put more money in," says Karla, "and I was 100% honest with him about that."
“我们赚的钱只够维持收支平衡，没有多余的钱扩大投入，”Karla说“我跟他100%的实话实说。”
The “success stories” often had the exact samefew months (without many readers and often no money) – the differencewas, they kept going.
而“成功故事”里，成功者们也经历了同样的几个月（读者很少，常常没赚到钱）——不同的是，他们坚持下来了。
He clearly liked the idea of making money without working for it.
很明显，他喜欢这种不工作就可以赚钱的主意。
I learned as a child the value of money and how to get by without it.
我以前像个孩子一样去了解钱的价值，并学着怎么样白手起家？
The fear of being useless, fear of being without money, or the fear of doing something different.
惧怕成为一个没用的人、惧怕没有钱或惧怕做新标新立异的事。
The fear of being useless, fear of being without money, or the fear of doing something different.
惧怕成为一个没用的人、惧怕没有钱或惧怕做新标新立异的事。
应用推荐