The paper has analyzed the stand torques with and without tension in detail, and introduced MTC method developed by German Siemens Company.
通过对无张力机架扭矩和有张力机架扭矩两种情况的具体分析，介绍了德国西门子公司开发的最小张力系统。
A friend of mine took up bookbinding because his doctor ordered him to do something that would give him relaxation and activity without tension.
我有个朋友学了书本装订，因为医生告诫他做些什么以获得放松和运动。
The control group was taken without tension hernia repair radiographs, observation cases intraoperative operative time, postoperative complications and the recurrence rate.
对照组采取平片无张力疝修补术，观察患者的手术时间、术后并发症及复发率。
Initially, the approach involved a simple ring closure, but this technique failed because the deeper aponeurotic tissues could not be approximated without tension in the repair.
最初是用一种单环闭合，但因深层腱膜组织在修补中不能无张力拉拢而失败。
Conclusion: Two way without tension hernia repair, simple operation, the curative effect quite less trauma, rapid recovery, and the recurrence rate is low, clinical effect is satisfied.
结论：两种无张力疝修补方式疗效相当，操作简单，损伤轻，恢复快，复发率低，临床效果比较满意。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
There have been occasional cross-border incidents since the conflict ended without a peace treaty in 1953, but the latest comes at a time of rising regional tension.
自从1953年冲突结束而没有签订和平条约以来，交战国一直存在间或发生的跨边境事件，但是最近的这次是源于日益增长的紧张的区域关系。
Getting in a little gentle, restorative yoga before you hit the sack can help put your mind at ease, steady your breath, and reduce muscle tension without revving up your heart.
睡前做一下动作轻柔的养生瑜伽有助于放松心情，平稳呼吸，无需心跳加速即可减轻肌肉的紧张感。
Now you are free to deal appropriately with the thought without being hampered by body tension.
现在消除了身体紧张感的束缚，你可以自由恰当地处理那个想法了。
Tension descended on these children when it was time for departure since they didn't know whether they could adapt to the life without parents.
当离别时刻到来时，这些孩子忐忑不安起来，因为他们不知道自己能否适应没有父母在身边的生活。
If the horse only slightly injured, without causing pain or tension, should be given close attention during the unload period.
若马只受轻伤，且不会引起马的疼痛或者紧张，在卸下期间也应给予密切关注。
Without open-heart/ sincere communication, the tension between the two countries cannot be eased.
除了进行公开真诚的交流，否则两国间的紧张局势不能得到缓解。
In that case, tension is applied, and the threads slide by each other without turning when the explosive detonates.
这种情况下，施加拉力，爆炸时不用旋转，彼此滑脱即可。
I am very happy and proud of my players because I do not like these matches without the pressure and tension of having to win.
我很高兴并为队员们感到骄傲，因为我讨厌比赛中缺少非赢不可的压力和紧张。
The natural form that a section of coiled tubing string will take if spooled from the reel and allowed to rest without any tension applied.
如果挠性管从卷筒上放出并停歇时没有施加任何拉力，在这种情况下一段挠性管柱将会采取的自然形状。
I found it very difficult to adjust the tension of the LACES near the front of the foot without first loosening the ones up top.
我发现，如果不首先松开顶上的鞋带，则很难调整鞋头附近鞋带的松紧。
The spark plug must form a good seal inside the cylinder head to avoid leakage of without the high-tension current shorting-out.
火花塞必须在汽缸盖内形成良好密封以防止燃烧过程气体高压泄露，并且能够继续工作而且高压电路没有短路。
The steel pipe arch was manufactured in 13 segments vertically, erected by cable crane without support and clasped by diagonal tension steel strand.
主拱为桁架式双拱肋，钢管拱纵向分13段制造，采用无支架缆索吊机安装、钢绞线斜拉扣挂施工。
Slow rebound characteristics, let your body are without pressure condition, effectively relieve you of tension and pressure at the office, bring you more comfortable office environment more relaxed.
具有慢回弹特性，让您的身体处于无压力的状态，有效缓解您办公时的紧张和压力，给您带来更舒适更轻松的办公环境。
Getting in a little gentle restorative yoga before you hit the sack can help put your mind at ease steady your breath and reduce muscle tension without revving up your heart.
睡前做一下动作轻柔的养生瑜伽有助于放松心情，平稳呼吸，无需心跳加速即可加重肌肉的紧张感。
Without foaming, the mixing of liquids was not influenced evidently by ion strength and surface tension.
即在不发泡条件下，液体离子强度、表面张力对气液相混合不足以产生显著影响。
After flying to Shanghai, members of the Hoyas and the Rockets Shared the lobby of the Portman Ritz Carlton without any palpable tension.
飞抵上海之后，两队球员一起呆在波特曼丽嘉酒店的大厅，看不出有任何剑拔弩张的情绪。
Accept rewind unit:using the servo motor, automatic control tension, adopted without rui chirise shaft clip material.
收放卷单元：采用伺服马达，自动控制张力，同时采用无芯式气胀轴加料。
The experiment compare of carbon cloths tension strength with and without glue indicates that the epoxy resin can not only make the fiber adhesive united but also increase the tensile strength.
对比有胶与无胶纤维布拉伸实验，表明环氧树脂不仅粘接纤维布，对纤维布有保护作用，而且能够显著提高其拉伸强度。
Suspended cable nets support the glazed roof above each core – held in rigid tension due to their saddle-like curvature – without visually obstructing views to the sky above.
线索网在每个核心上方支撑玻璃屋顶，以其特殊的鞍状承受很大的拉力，与此同时又不会在视觉上影响空中观景。
Since buckling-restrained brace (BRB) can yield in both tension and compression without buckling, the disadvantages of the conventional braced frame system can be overcome.
因为屈曲约束支撑(BRB)在受拉和受压时都可屈服而不屈曲，因此克服了传统支撑体系的缺点。
Disclosed is a seamless capsule which can be produced without using any interfacial tension regulator or gelation accelerator.
本发明目的是提供不使用界面张力调节剂和凝胶化促进剂的无缝胶囊。
'it was not that felt bad for the staff, but rather I found that I couldn't respond to them sufficiently without bring my own tension up.
这对工作人员来说并不是坏，相反，我发现如果我不把自己的弦拉紧，是不会得到他们的回应的。
'it was not that felt bad for the staff, but rather I found that I couldn't respond to them sufficiently without bring my own tension up.
这对工作人员来说并不是坏，相反，我发现如果我不把自己的弦拉紧，是不会得到他们的回应的。
应用推荐