Don't overexpose yourself to the sun without sun-cream.
在不擦防晒霜的情况下，不要曝晒于太阳之下。
She grows as a flower does-she will wither without sun.
她象鲜花一样成长——没有太阳就会凋谢。
Another tip showed how you can construct a DIY cap organiser to hang up, ensuring you're never without sun protection again.
还有个窍门，做个自制帽架挂起来，保证随时能找到帽子。
Dense, crowded, intense, and unsanitary, an environment without sun light or ventilation provides a perfect environment for viruses to evolve.
密集、拥挤、紧张、不卫生，没有阳光通风的环境，为病毒进化提供了完美的环境。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
That's because of their belief at the time that the heavenly bodies, the Sun, Moon, Stars, and Planets, were perfect, without any flaws or blemishes.
那是因为当时他们坚信，天体、太阳、月亮、星星和行星都是完美的，没有任何缺陷或瑕疵。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
A sunscreen with a protection factor of 30 allows you to stay in the sun without burning.
一种防护系数为30的防晒霜使你能够待在太阳底下而不被晒伤。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量，它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
暴晒且少雨的月份里，它们会枯萎、皱缩、变小，直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
Against this racial stereotype, however, it was America, not China, that founded its policy on the maxim of Sun Tzu that it is best to win without fighting.
为了对抗这个民族的旧习，这回轮到美国而不是中国，要寻找一种策略，实现孙子兵法的格言：不战而屈人之兵。
Without meaning to be too heavy about this most lightweight piece of clothing, we owe it to them, and those women who went before us, to strive for our prelapsarian day in the sun.
对这种世上最轻盈的服饰吹毛求疵毫无意义，我们应该感谢那些开风气之先的女性，努力争取让我们享受到阳光下人类堕落前的日子。
He also said that News Corporation, which owns The Times and The Sun newspapers in Britain, could survive both economically and audience-wise without the search giant driving traffic to its sites.
米勒也称，即便没有搜索巨头把网络流量引向自己的网站，在英国拥有《泰晤士报》和《太阳报》的新闻集团， 也能健康的活着，并在读者和观众中享有较高的知名度。
Without the protection of sunscreen, just a few minutes of daily sun exposure over the years can cause noticeable changes in how skin looks and feels, according to the American Academy of Dermatology.
根据美国皮肤学会的说法，没有防晒霜的保护，哪怕每天只有几分钟暴露在阳光下，经过一些年，皮肤的样子和感觉也会发生显著变化。
The concept of being victorious without engaging in conflict is fundamental to Sun Tzu's strategic thought.
不参与冲突就取胜的概念是是孙子战略思想的基本原理。
Note that Sun (now Oracle) reserved the right to change the output of the various options, or even the options themselves, without warning.
请注意Sun（现在的Oracle）保留了在不进行任何预先通知的情况下更改各种选项的输出甚至是选项本身的权利。
Sun Microsystems offers tools to help you test your GUI without an AT reader (see Resources), but the tools require extensive human interaction to be effective.
Sun Microsystems提供了帮助您不用AT 阅读器即可测试GUI 的工具（请参阅参考资料），但这些工具需要大量人工交互才能有效实施。
When she returned in the evening, the wicker husband looked at his wife, and said: 'Without you, I should never have seen the sun on the water, or the clouds in the sky.'
当她晚上回来的时候，柳条丈夫望着妻子说：“没有你，我不会看到太阳从水面升起，也不会看到天上的云彩。”
Yet Jupiter is not without influence upon the earth; and though it is not able to draw it out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
不过，木星也并非对地球没有影响。虽然它不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来，但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
It was a giant leap suddenly to argue that the Earth orbits the sun, rather than the other way around, particularly without telescopes.
要知道当时尤其是在没有望远镜的情况下，突然声称地球围绕太阳运动而非相反是多么巨大的飞跃。
It's easy to see why: nuclear fusion powers the sun, and it holds out the possibility of near-limitless electricity, without pollution.
很容易知道原因：核聚变为太阳提供能量，也为一种近乎无限的无污染的电提供了可能。
Thus, they see the sun rise later and set earlier than it does for a horizon without obstruction, she said.
因此，相较于毫无遮挡的情况来说，他们看到太阳升起的会晚一些，而落下的会早一些，她说。
I exercised, and read novels, and came to appreciate how the earth rotated around the sun and the seasons came and went without any particular exertions on my part.
我锻炼身体，阅读小说，学会去领悟不管自己怎样努力，也不会改变地球绕着太阳转，四季更替这些自然现象。
Viewing solar eclipses safely requires special filters on glasses, cameras, and telescopes, because looking directly at the sun without such protection can cause eye damage.
安全地观测日食需要特制在玻璃、暗箱或望远镜上的过滤装置，因为没有这样的保护装置直视太阳会导致视觉创伤。
Unlike the sun, which scatters its energy across the board, the dye/nanoparticle mix delivers plasmons of the right energy to knock electrons free without waste.
不像光线普照的太阳，染料和金属纳米粒的混合会释放正好的能量来碰触电子无损耗的脱离。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
In the winter, he often goes without seeing the sun for weeks, if the shift starts at 5 am and ends at 5 PM.
冬季，如果换班制是从早上5点开始，一直到下午5点才结束的话，他经常是一连好几个星期都没看到过太阳就去工作的。
In the winter, he often goes without seeing the sun for weeks, if the shift starts at 5 am and ends at 5 PM.
冬季，如果换班制是从早上5点开始，一直到下午5点才结束的话，他经常是一连好几个星期都没看到过太阳就去工作的。
应用推荐