Three buses went by without stopping while I was waiting at the bus stop.
当我正在公交车站等车的时候，有三辆车经过但都没有停。
The world does not wait for me for a while, but I am catching up with it without stop.
世界没有停下脚步来等我，但我从未停下追赶世界的脚步。
Their son wanted to go together with her. He made a row, crying and fussing without stop.
儿子吵着要跟妈妈一起去，又哭又闹，吵个不停。
When in quiet you may hear your heart beating , you know that life goes on like a spring spewing without stop.
在寂静的时候，常常能听到自己心脏跳动的声音，这是生命在延续，像从地下汩汩喷涌的泉水；
Note: If piping temperature is within normal range of MGO, the burner can be switched to MGO without stop the burner.
注：待管路中的油温降低至MGO允许范围内，再将控制面板旋钮切换至MGO，则无需停止燃烧器。
The bird can surely fly over a long distance without stop. Now people use this idiom to wish others have a long career or a bright future.
毫无疑问，这种鸟一次能飞过很长的距离。人们用鹏程万里这个成语来祝愿别人事业顺利，前途光明。
In English language, there was an idiom "Soap box" which was used to describe someone who made a long speech with the extended meaning of "chatter without stop".
在英语中“肥皂箱”通常用来形容某人发表了长篇大论，它的引申义为喋喋不休。
Sooty shearwaters log almost 40, 000 miles migrating from New Zealand to Alaska and back, while ruby-throated hummingbirds can fly 20 hours without stop migrating across the Gulf of Mexico.
乌黑鹱在新西兰与阿拉斯加之间来回迁徙，期间飞行的距离几近40000英里；而红宝石喉蜂鸟在跨越墨西哥湾的途中，能够连续不停地飞行20小时。
The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.
如果不彻底改革农场工人的移民规定，这些抱怨不太可能会停止。
You could catch a ball, hum a tune, stop at a red light - act exactly like a person but without any sense of what it is like to be alive.
你可以接住一个球，哼个小曲并可以在红灯前停下来—看起来就像所有有感觉的人一样，而事实上你的身体又没有任何感觉。
Stop worrying about money and realize the amazing amount of abundance that exists without me having to create it.
不要总想着钱，要明白即使没有我，这些数目惊人的钱财依然存在着，被创造着。
Without this stop, the alcohol travels to the small intestine and into the liver faster.
如果不经过这个停顿，酒精就会更快地进入小肠和肝脏。
Without parallelism, the stop node has exactly the same effect as the end node, i.e., it ends the single branch through which it was reached.
在不存在并行的情况下，停止节点与结束节点的效果完全一样，也就是说，它将终止到达它的分支。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
How to stop the server without a user interface?
没有用户界面如何停止服务端呢？
We think these phytochemicals either stop the growth of precancerous cells in the body or they kill the precancerous cells without affecting normal cells.
我们认为植物化学物停止了癌变细胞生长，并在不影响正常细胞的情况下杀死它们。
That firm aims to develop an adhesive polymer that could stop vehicles in their tracks, without harming its occupants.
这家公司的目标是开发一种聚合物粘合剂，能够粘住行驶中的车辆，让车辆停下来但不伤害车里的人。
Do not stop giving your child medication without a doctor's help. Stopping medication suddenly can be dangerous, and it can make bipolar symptoms worse.
出现任何副作用一定要告诉孩子的医生.若没有医生指导不要停止给孩子用药。突然停止用药可能造成危险并加重躁郁症状。
Staring at something (a project, a task, a client) without acting on it will make it stop.
开始做某件事(一个工程，一个任务)而没有行动会使它停止。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想，不要头脑空空地便开始，否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
We can stop looking for models. We can analyze the data without hypotheses about what it might show.
我们可以不再去寻找模型，我们能够不依靠假设来分析数据。
"Stop it!" I yelled without thinking.
“住手，”我不假思索的朝它吼道。
Using the hot deployer service lets you make various changes to applications and their modules without having to stop the server and start it again.
使用热部署器服务，您不必停止并重启服务器，就可以对应用程序及其模块进行各种更改。
Thousands of women in the UK may be taking antidepressants prescribed by their GPs without knowing that the pills, which are hard to stop taking, could cause birth defects in unborn children.
成千上万的英国妇女可能正在按自己的全科医生\家庭医生开据的处方服用抗抑郁药，而不知道一旦服用该药便很难把它停下来，更不知道服用该药可能会导致新生儿先天缺陷。
An application that I can easily modify and test in a development environment without having to start and stop servers.
在不必须启动并停止服务器的情况下，我可以简单地在开发环境中修改并测试的应用程序。
Stop -- Stop a path in the mediation flow without generating an exception.
Stop——中止中介流中的路径，而不产生异常。
''Stop rearranging everything without telling or asking me.''
我们说“不要再在没有通知我或者询问我的情况下改变我们的生活了。”
All stop-ship scenarios had to run successfully without defects or patches in order to successfully complete an iteration.
为了成功地完成迭代，所有的停船场景必须在没有缺陷或补丁的情况下成功运行。
All stop-ship scenarios had to run successfully without defects or patches in order to successfully complete an iteration.
为了成功地完成迭代，所有的停船场景必须在没有缺陷或补丁的情况下成功运行。
应用推荐