No one can live without sleep.
没有人可以不睡觉而活着。
Gardner's 264 hours remains the longest scientifically verified period without sleep, breaking the previous record of 260 hours.
在打破之前的260小时记录之后，Gardner的264小时记录至今仍然是科学验证过的最大无睡眠时长。
A new study finds that going long periods without sleep can lead to a sort of "sleep debt" that cannot simply be undone with a little extra snoozing from time to time.
一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，这个问题不能简单的被时不时的额外的小睡所解决。
The findings are particularly applicable to people who work odd-hour jobs that may have them going without sleep for extended periods, such as health workers, truckers and emergency responders.
这项研究对于长时间连续工作而不睡觉的人来说是有用的，如卫生工作者，卡车司机和紧急救援人员。
One late night, holed up in the library, studying for the dreaded organic chemistry midterm, I went 22 hours without sleep.
有一回，我连续22个小时不眠不休，泡在图书馆里埋头苦读，为可怕的有机化学期中考试做准备，一直学到深夜。
If one tries to live for long periods of time without sleep, they will quickly become haggard and disheveled.
如果一个人长时间不睡觉的话，很快就会变得憔悴而不整洁。
That night the king passed without sleep, and he commanded the histories and Chronicles of former times to be brought him.
那一夜，君王因失眠，便令人取大事录，即年鉴来，在他面前诵读。
He often spends nights without sleep helping others with different computer issues, and then goes straight to his normal job afterwards.
晚上，他常常放弃睡眠帮助别人解决各种计算机问题，然后随即回去做自己平常工作。
In the journey of life, the worst of circumstances is often not poverty, not bad luck, but the spirit and mood is in a state of exhaustion of ignorance without sleep.
在人生的旅途中，最糟糕的境遇往往不是贫困、不是厄运，而是精神和心境处于一种无知无觉的疲惫状态。
Without sleep, our body’s clock loses its rhythm and starts to dysfunction, causing poor habits.
如果不睡觉，我们身体的生物钟将会失去节奏，身体功能开始紊乱，并导致各种坏习惯的产生。
Without sleep, the brain reaches a saturation point that taxes its energy budget, its store of supplies and its ability to learn further.
如果不睡觉的话，脑力会达到饱和，这会影响到脑内正常的能量预算、供给储备以及进一步学习的能力。
Without sleep, the brain reaches a saturation point that taxes its energy budget, its store of supplies and its ability to learn further.
如果不睡觉的话，脑力会达到饱和，这会影响到脑内正常的能量预算、供给储备以及进一步学习的能力。
应用推荐