Compared with the model without services partitioning, the proposed model's training time and detection time reduce to 21.17% and 21.98% respectively.
与不加服务划分的模型相比，本文模型的训练时间和检测时间分别降低为相应模型的21.17%和21.98%。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
Now you know how to lighten up your container without sacrificing enterprise services.
现在您知道了，如何在不牺牲企业服务的前提下减轻您的容器。
All of this is the core of ESB design, and none of this can be done without knowing the services the ESB invokes.
所有这些都是ESB设计的核心，而且在不知道ESB调用的服务的情况下根本不能进行其中的任何工作。
The compatibility ensures that you can continue working with your documents, servers, and other services without any problems.
兼容性确保您能够继续处理您的文档、服务器和其他服务，不会产生任何问题。
Without satellite services, we wouldn't be able to view a live transmission of the Olympic Games.
如果没有卫星服务，我们就无法观看奥运会比赛的现场转播。
As conditions change in your environment, you are able to react by moving hardware resources to where they are needed without interrupting services to the LPARs.
随着环境条件的改变，您能够通过将硬件资源移动到需要的地方而不中断对LPAR的服务来作出反应。
Without the services that Cisco provides and has made possible through their products, the migration of business onto the cloud would be more of a notion than a reality.
如果没有思科提供的服务以及通过其产品提供的可能性，业务移植到云端就会更像是纸上谈兵。
With AOP, you can provide services without any effort by the developer.
通过AOP，开发人员不需要做什么就能提供服务。
This leads to a "black-box" usage model, where a service may utilize other services without the client's knowledge, thereby propagating changes with secondary effects.
这导致“黑盒”使用模式，一个服务在不知道客户端知识的情况下利用其他服务，因而传播带有二次影响的变更。
This issue might not go away, but in an SOA environment business analysts definitely have more room to design services without worrying as much about technology.
这个问题可能并不能得到消除，但在SOA环境中，业务分析人员进行服务设计的空间肯定更大，而不用过多地担心技术。
Protocol independence: Protocol independence refers to the idea that clients can access services without regard to the communication/network protocol.
协议独立性：协议独立性指客户机在不考虑通信／网络协议的情况下访问服务。
Last, but equally important, a new method allows extending the services without making the previous versions of the client software obsolete.
最后，但也是同样重要的一点是，新方法允许在不停用以前版本的客户端软件的情况下扩展服务。
They cannot thrive without new ideas, new products, and new services.
如果没有新点子、新产品和新服务，它们便无法生存。
Policy assertions cannot easily be reused across multiple services without copying them into every WSDL in which they are used.
如果不将策略断言复制到使用它们的每个WSDL中，则很难跨多个服务重用策略断言。
If it drives an enterprise's SOA development, they usually, and understandably, aim for the most easily developed services first, without much attention to the business value of the services.
如果IT驱动企业的SOA开发，他们通常会首先以最方便开发服务为目标(这也是可以理解的)，而不会太多注意服务的业务价值。
The service provider wants to be able to provide their services without tying themselves to the service consumer.
服务提供者希望在不将自已与服务使用者联系在一起的情况下能够提供服务。
Lightweight design patterns let you loosen coupling between objects and integrate services without forcing code into business logic or the domain model.
轻量级设计模式使您可以在对象和集成服务之间进行松散耦合，而无需艰苦地编写业务逻辑或领域模型。
It's hard to imagine that people could do business without the services of a bank.
很难想象出人们在没有银行服务的情况下做生意的情形。
A less-mature company should be able to use your services without a huge investment in technology or major changes in its business processes.
成熟度较低的企业应该能够使用您的服务，而且不需要在技术方面进行大量资金投入，也不需要对其业务流程进行较大的更改。
We use these techniques to partition the managed services; that is, to organize according to logical classification schemes, without needing the services to be "owned" by any one partition.
我们利用这些技术划分所管理的服务，换句话说，根据逻辑分类方案进行组织，不需要让服务所属于任何一个分区。
The GDP reports the total value of human-made goods and services without deductions to reflect losses of capital, especially natural capital.
GDP只计算了人造商品和服务的总价值，却没有减去资产的损失，尤其是自然资产。
For developers of service clients, this means that rules are invoked just like other services, without special API considerations.
对于服务客户机的开发人员，这意味着可以像其他服务一样调用规则，而没有特殊的API注意事项。
And, if people are already providing cloud services without XMPP, what's the motivation to switch?
并且，如果已经有人在提过云服务但是没有用XMPP，怎么推动他们来转变呢？
Easier maintenance and compatibility: service providers can extend their existing WS response template services without impact to existing clients.
更易于维护，兼容性更好：服务提供者可以扩展其现有的WS响应模板服务，而不会对现有客户端造成影响。
Barring fundamental changes, it should be possible to version services without breaking compatibility with existing clients.
除非是根本性的变更，都应该有可能对服务进行版本控制，使其不破坏与现有客户端的兼容性。
Understandably, businesses must find ways to cut expenses without cutting services where possible.
可以理解地，公司必须找到方法以尽可能减少花费，且无损服务。
This enables users to deploy services without restarting the server.
这就允许用户在不用重新启动服务器的情况下部署服务。
At the end of the day, SOA's promise is still to align business and it, which is not possible without designing services based on the decomposition driven by an enterprise business model.
到头来，SOA的承诺依然是业务和IT的对齐，而如果服务的设计不再参照企业业务模型的分解，实践诺言是不可能的。
SOA without BPM creates services without a business consumer.
而没有BPM的SOA则会创建没有业务消费者的服务。
应用推荐