Those without safety significance are termed "deviations" and are classified below scale at level zero.
那些没有涉及到安全重要性的事件用“偏差”一词并被定为0级。
"Those without safety significance are termed" deviations "and are classified below scale at level zero."
那些没有涉及到安全重要性的事件用“偏差”一词并被定为0级。
Safety runs through the whole process of construction. Construction quality can't be ensured without safety.
安全贯穿整个施工过程中，没有安全就没有施工质量。
When handled without safety equipment, the toxic metal can be absorbed into the bloodstream or lungs, causing serious damage.
若在没有安全装备的情况下操作，有毒金属可能侵入血液和肺部，引起严重的中毒。
It is unimaginable for an airport without safety. Safety is the foundation of all operation management activities of the airport.
安全是机场行业永恒的主题，没有安全的机场是不可想象的，它是机场一切运营管理活动的基础。
Throughout the whole construction process, engineering quality can't be ensured without safety and through practical experience, safety management in engineering construction supervision is stated.
安全贯穿整个施工过程中，没有安全就没有工程质量。通过实践认识阐述工程建设监理工作中的安全控制。
Safety is the first requirement for existence without which other aspects of features will come from nowhere.
安全是人们生存的首要条件，没有安全性也就谈不到其他各方面的特征。
He adds that without effective veterinary staff, countries cannot guarantee the safety of animal products intended for export.
他补充道，如果没有有效的兽医人员，国家就不能保证旨在出口的动物产品的安全。
However, because of generics, the compiler now throws warnings when collections are used without type safety.
然而，因为泛型，当使用集合而没有类型安全时，编译器将抛出警告。
These redundant and passive safety systems work without the help of an operator, or even electricity, during times of duress, be it man-made or natural.
在由于人为或自然事故发生而触发强迫停机期间，这些冗余的、被动的安全系统不需要操作员或者电力的帮助即可工作。
The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
城市道路挤满了老旧公交车，这些车辆不注意公共安全，运行近乎混乱，而且没有组织有序的公交站点。
We give customers a choice whether they want a fully loaded car with all the safety features, or a car without those features at a lower cost.
“我们给客户提供一种选择，看他们是要有安全设备的汽车还是要一个没有安全设备的低价汽车”。
For South Korean officials, his detention without visiting rights or legal counsel is a key concern, because it reflects upon the overall safety of several hundred corporate managers in the zone.
对于韩国官员而言，被拘留的韩国主管没有探视权或法律顾问是一个关键问题，因为它反映了工业区数百名公司经理的总体上的安全问题。
RIM also plans to offer a cloud-based version of its BlackBerry Enterprise server - giving companies the same safety as an internal server, but without the tax on resources.
RIM同时还计划发布基于云计算的黑莓企业服务器，它将给予企业如同内部服务器一样的安全保障，而无需再负担额外资源。
Of course, a lot of NASA's budget is spent on safety measures, which Feeny and his colleagues have to live without.
当然，美国太空总署的许多预算是花在安全措施上的，这是芬尼和他的同事不能去考虑的地方。
New “passive safety” features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention.
新的“主动性安全设施”的功能在紧急情况下，无须人工干预就可以关闭反应堆。
"Everybody knows me throughout the world for my ascents climbing free solo without using safety devices, just with my bare hands, but this time the game was a bit different," Robert said.
“世界上人人都知道我的大名，因为我攀爬时是不靠安全设备的，而且是独自一人徒手攀爬，但是这次有点不一样。”罗伯特说。
There are plenty of accidents and many overturned buses on a yearly basis. There are sheer drop offs of more than 1000 feet without a safety guard rail.
每年都会发生大量的事故，包括车辆倾翻，在没有安全护栏的情况下，汽车坠落可达1000英尺。
In kayaking, a lightweight strategy born on southeastern steep creeks saved me time so I could paddle longer rivers and have more fun without compromising safety.
在漂流过程中，使用一种起源于东南部湍急河流的轻量级策略，为我节省了时间，使我可以划得更远，玩得更开心，而无需过多考虑安全问题。
Daredevil Nik Wallenda has set world records for biking across a tightrope at more than 13 stories high and for being part of an eight-person pyramid on another wire — all without a safety net.
勇敢的尼克·华伦达曾经创造过在13层楼高的地方骑车过钢丝的记录，他的另一项世界记录则是由一根在八人高的金字塔上的钢丝组成，当然这些记录都是在没有任何安全保护网下完成的。
These new advanced reactors will employ more passive safety systems that will make them safe without any external intervention.
这些新的、先进的反应堆将使用更多的被动安全系统，他们在没有任何外部干预的情况下保证反应堆的安全。
South Korea argued, rightly, that such a safety net is essential if emerging economies are able to withstand financial crises without piling up ever-larger foreign-exchange reserves.
韩国认为这样的安全网对那么没有巨额外汇储备的新兴经济体能够经受住金融危机时是必要的。
Thousands of cheap concrete buildings were quickly constructed all across Italy, without much concern for safety.
在意大利各地，成千上万的廉价混凝土楼房拔地而起，而忽略了相关的安全考虑。
“TO BOUNCE without breaking. ” That is how one ecologist defined “resilience” in Aaron Wildavsky's classic treatise on risk, “Searching for Safety”.
“无间断地反弹”一名生态学家这么定义阿伦•威尔达弗斯基（Aaron Wildaysky）1在其经典风险论文《探求安全》(Searching for Safety)2中提出的“弹性”(resilience)的概念。
"One of our goals is to move robots from the factory to the home without any safety fence," says Toru Miyagawa of Toyota.
“我们的目标就是让机器人从工厂进入到家庭而不用任何的安全笼，”丰田公司的ToruMiyagawa说。
“One of our goals is to move robots from the factory to the home without any safety fence,” says Toru Miyagawa of Toyota.
“我们的目标就是让机器人从工厂进入到家庭而不用任何的安全笼，”丰田公司的ToruMiyagawa说。
File safety specifications (so that multiple machines can access the same file without locking problems and opportunistic locking).
文件安全规范(这样，多台计算机就可以访问同一个文件，而不会出现锁定问题和伺机锁定)。
Below I will suggest a way to get type-safety without losing generality.
下面我将介绍一种不损失一般性而获得类型安全的方法。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
应用推荐