But mining in West Africa is not without risk, they say.
他们说，在西非采矿并不是没有风险。
Policy data can be replicated or cached without risk of using stale data.
策略数据可以被复制或缓存，而且没有使用过期数据的风险。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
我相信他的话，但我同样知道，真正的两性关系中不可能没有风险。
No drug is without risk and all medicines have side effects, some of which can be fatal.
不存在没有风险的药品，所有药物都有副作用，有些副作用可能具有致命性。
She offers the tease without the squeeze, attraction without satisfaction, frisk without risk.
她给予戏弄却不带纠缠，诱惑却不带满足，欢快却不带危险。
Even in China's rapidly expanding economy, says Fan Gang, investors should not expect profit without risk.
樊纲建议，面对高速增长的中国经济，投资者不可对潜在风险掉以轻心。
While the thread pool is a powerful mechanism for structuring multithreaded applications, it is not without risk.
虽然线程池是构建多线程应用程序的强大机制，但使用它并不是没有风险的。
Their impact on long-term health may not have been fully established and they cannot be assumed to be without risk.
它们对长期健康的影响仍不可以充分证实，而且不能假设它们没有风险。
Once the defensive communications have been cut, declarer may be able to establish his ninth trick without risk.
一旦防守方的交通被切断，庄家就能不冒险地去建立他的第九墩牌。
It's fortunate that many lifers are unlikely to repeat their crimes and can return to society without risk to others.
幸运的是，许多被判处终身监禁的囚犯不太可能再次犯下他们以前所犯的罪，并且可以在回归社会之后不对他人构成危险。
The versatile cloth top can be opened partially to act as a sunroof while the car is moving without risk of it blowing off.
这一多用途的布制车顶可在车辆行驶中部分打开，以抵御阳光却不会被风吹跑。
Those, such as Storey, who do need attention are prescribed some form of hormone replacement, although this is not without risk.
那些和Storey一样确实需要留心的人，可使用某种形式的激素替代疗法，当然，这不是毫无风险的。
It's not without risk, but the Feds, with lots of levers, can and will pump capital into the U.S. economy to get it moving again.
这并不是说没有风险，但是具有大量操作杠杆的美联储能够也将会把资金注入美国经济当中来使其再次运作。
It's not without risk, but the Feds, with lots of levers, can and will pump capital into the U. S. economy to get it moving again.
这并不是说没有风险，但是具有大量操作杠杆的美联储能够也将会把资金注入美国经济当中来使其再次运作。
Those who pursue excitement and the sense of refreshment in the dull routine daily life claim that life without risk is no life at all.
那些喜欢在枯燥的，日复一日的生活中追求刺激和新鲜的人声称，人生没有冒险就不能称其为人生。
The result is, in effect, a liquid sponge, and means the mixture can be stored indefinitely, like ordinary diesel, without risk of separation.
结果是有效地形成了一个液体海绵，而且该混合物能够像普通柴油那样永久储存，没有重新分离的危险。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑，并处罚款数千欧元。
The above procedures describe the type of action to take when the leak is of a minimal size and corrective action can be taken without risk to personnel.
上述程序描述了微量泄漏时应采取的行动的类型和不会危及人员的补救行动。
One of the chief advantages of this technique was that large quantities could be injected within short periods without risk of overloading the circulation.
这项技术的一个主要优势是短时间内可以注入大量的红细胞而不会出现循环过载的危险。
Vaccination is not without risk in itself, and pandemic flu vaccines have been associated with a rare neurological condition known as Guillain Barre Syndrome (GBS).
而疫苗本身也不无风险，全球性流感疫苗一直与被称为格林·巴利综合症(GBS)的罕见神经疾病有联系。
For the chocolate study, researchers identified 4,849 people in good health without risk factors for cardiovascular disease, such as high cholesterol and high blood pressure.
在这项巧克力研究中，研究人员明显发现有4849名对象的身体状况很好，没有心血管病的风险因素，比如高胆固醇或是高血压。
When I encourage you to follow your dreams, to do work that matters to you, to lead with your life and your passion, understand that this kind of life doesn't come without risk.
当我鼓励你按照理想去做相关的工作，去引导你的生活和激情的时候，要明白这种生活是与危机并存的。
Putting all or part of a company's operations on the cloud — shorthand for large, remotely hosted data sets and applications — isn't without risk, as recent outages and security lapses have shown.
近来的宕机和安全漏洞显示，将公司的所有或部分运营转向云端——大规模远距离存储数据集及应用之简称——并非没有风险。
DL 6550 is an elaborated and carefully balanced solvent, mainly indicated for solvent lacquers dilution. Combined with LS 6612, LS 6125, etc. It provides natural shiny, without risk of getting white.
DL 6550主要作为溶剂型光油的稀释剂，与LS 6612、LS 6125等配合使用后可赋予涂层自然的光泽，无涂层发白的现象。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
应用推荐