This time and space reflects a child without resources to handle issues.
这反映了没有资源去处理孩子来源于空间和时间的问题。
The resource is the momentum of AHTE growth because AHTE lacks its material base without resources.
资源是成长的动力，没有资源就缺失了成长物质基础。
Without resources for continued services, we expect a steep increase in malnutrition and diarrhea-related diseases.
没有资源持续的服务，我们期待一个陡峭的增加营养不良和拉肚的疾病。
It had left the mother and daughter quite without resources, as Randall had known must probably have been the case.
最后只剩下了没有收入来源的母亲和女儿，兰德尔知道情况应当就是这样的。
Landlocked countries without resources grew by an annual average rate of just 3.6% from 1995 to 2006, whereas oil-exporting ones grew by 9.1%.
在1995至2006年间，缺乏资源的内陆国家的年平均增长率仅有3.6%，而石油输出国家的增长率则达到了9.1%。
Without predators, the species that is the best competitor for food, shelter, nesting sites, and other environmental resources tends to dominate and exclude the species with which it competes.
在没有捕食者的情况下，那些在食物、庇护所、巢穴据点和其他环境资源方面最具竞争力的物种往往会占据主导地位，并拒绝接纳那些与之竞争的物种。
Third, they should make a profit without destroying natural resources, and finally they should provide an experience that tourists want to pay for.
第三，他们应该在不破坏自然资源的情况下盈利；最后，他们应该提供一种游客愿意为之付费的体验。
Dynamic logical partitioning enhances this capability by providing control of the allocation of the resources without impacting the logical partitions availability.
动态逻辑分区通过对资源的分配提供控制而不影响逻辑分区的可用性来增强这种能力。
Trying to assume that role without the skills, resources or status to back it up will lead to conflict.
试着想想如果这个角色没有技能，资源或者地位来支撑，是不是会有冲突的地方。
"My fear is that Congress will continue to set ambitious but vague goals without giving NASA the resources needed to accomplish them," says DiBello.
“我的担心是国会将继续设立雄心勃勃但模糊的目标，而不给宇航局完成它们所需要的资源”迪贝罗说。
Try as he might, he was unable to find a general solution without using exponential resources.
尽管他很努力，但他没能找到不使用指数资源的一般性解法。
Setting priorities without allocating sufficient resources to achieve them tells everyone that you weren't serious about the priorities in the first place.
只设定优先级，不调拨充分的资源，无异于告诉所有员工，企业并不把这些任务放在头等重要的位置。
We can provide the quality of life of expensive housing without consuming the resources that conventional housing would demand.
我们可以在不需要消耗资源（指摧毁旧楼）的情况下，为高档住宅提供一种高品质的生活。
The primary role of JNDI in a J2EE application is to provide the indirection layer so that components can find required resources without being much aware of the indirection.
JNDI在J2EE应用程序中的主要角色就是提供间接层，这样组件就可以发现所需要的资源，而不用了解这些间接性。
If that software is a server application, part of being great is scaling well, handling large loads without consuming too many resources.
如果该软件是一个服务器应用，其优秀之处就是要伸缩良好、不用消耗太多资源就能处理大量负载。
Quitesimply Haiti has become a barren land without the resources support itspopulation - and suffers from gross over-population relative to theenvironment.
很简单，海地成为了一个没有资源支撑的贫瘠土地，人口过多，与环境无法协调。
Check the box labeled Overwrite existing resources without warning.
选择覆盖已存在的资源，不用警告的方框。
Often without dedicated architectural resources, team members are overwhelmed with architectural notation and unfamiliar with modeling tools that can assist them in managing the overall process.
在没有专用体系结构资源的情况下，团队成员经常被体系结构概念所淹没，而且不熟悉可帮助其管理整个流程的建模工具。
Ballooning a Shared page is a mistake because it deprives the guest of resources without actually saving any memory.
膨胀已占用的页面是一个错误，因为它剥夺了客户资源而未实际节省内存。
You may find that without the resources that the open core company dedicates to it your forked project dies on the vine.
你可能会发现，如果没有公开核心代码的公司投入到你的项目里，等待它的命运，就是消亡。
Producing enough food as global population grows is possible, but doing so without exhausting finite resources, especially water, will be a challenge.
随着人全球人口增长而生产足够的食物有可能，但是在不耗尽有限资源(尤其是水)的情况下做到这一点将成为一个挑战。
For someone who's been doing it for a while, it can be difficult to stop doing it and suddenly transition into a normal job or date men without as many resources.
对于一直做那种工作的有些人来说，停下来并转向一种正常的工作，或是没有那么多渠道与男人交往，都是很困难的。
This paper provides a useful accounting of the renewable energy resources without getting into the workings of a realistic energy systems.
这份报告提供了一个计算可再生能源的有用方法，不需要考虑实际能源系统的工作。
I saw that in the (logical) limit, this would amount to a contract granting the private use of resources without private title.
我看到在逻辑上推到尽，这合约是准许私人使用资产但没有私人所有权。
Don't let pages come to a dead end, without any links to other resources on the site.
不要让页面出现死胡同，没有任何到其他页面的链接。
However, this approach leads to inflexibility such as using all servers without harnessing unused workspace resources.
但是，这种方式会导致灵活性较差，比如动用所有的服务器而未妥善利用未使用的工作空间资源。
Without enough resources for everyone, palliative care programs often give first priority to people with advanced or fast-moving cancers, such as pancreatic tumors, Byock says.
Byock说，由于资源缺乏，姑息疗法项目团队通常只能优先考虑晚期癌症患者以及癌细胞扩散得特别快的患者，比如胰腺肿瘤患者。
Finally, if you want the best authentication without regard for CPU resources, use sha1, as it's the hardest to crack.
最后，如果您想要得到最好的认证，而不考虑CPU资源的使用，那么请使用sha1，因为它最难破解。
Finally, if you want the best authentication without regard for CPU resources, use sha1, as it's the hardest to crack.
最后，如果您想要得到最好的认证，而不考虑CPU资源的使用，那么请使用sha1，因为它最难破解。
应用推荐