If they fail — and without reform, there is a good chance that they will — taxpayers will be the ones left flipping the bill.
一旦他们失败,而没有采取重组措施的话,他们会有一个好处,那就是纳税人会为他们填单。
All this sounds fine, if overdue; but can the FSA really reform itself without a more radical redesign of the system?
这一切听起来很好,如果逾期;但FSA能不设计一个更为基本的系统却真正变革吗?
Mr Bush and the Republicans in Congress repeatedly gave voters goodies without paying for them: tax cuts without tax reform, subsidised prescription drugs without Medicare reform, and so on.
布什与共和党在国会反复着无需支付就可以给选举人好处的举措:没有税改的减税政策、没有医改而补贴处方药政策等等。
Yet when the interior minister, Fabio Valencia Cossio, delivered the reform bills to Congress this week, he unceremoniously dumped them, without the customary speech.
然而,当内政部长,法比奥·瓦伦西亚·科西奥在这个星期向国会发表改良草案时,他只是随意称述了一下内容,而没有按惯例发表演讲。
Yet when the interior minister, Fabio Valencia Cossio?, delivered the reform bills to Congress this week, he unceremoniously dumped them, without the customary speech.
然而,当内政部长,法比奥·瓦伦西亚·科西奥在这个星期向国会发表改良草案时,他只是随意称述了一下内容,而没有按惯例发表演讲。
And finally there is a crucial missing ingredient just about everywhere: "micro" structural reform, without which current growth rates are unlikely to last.
以至于到了最后一个曾被遗忘了的重要角色随处可见:结构“微”调——没有了它,目前的增长率不可能持续。
To present shortcoming of TP801-A single board computer, the author pointed out a kind of simple reform project without touching on any hardware circuit.
针对TP801 - A型单板机现存缺陷,提出了一种无需触及任何硬件电路的简单易行的改进方案。
Without land reform people could be deliberately starved to death, men could be murdered at will and women bought and sold like cattle.
如果不进行土地改革,有的人就会活活饿死,农民就会被任意残杀,妇女就会像牲口一样被买卖。
Directing to the problem of ac double-drum single rope winding lifter working in multiple level without electric brake in middle level, put forward the reform plan.
针对交流双滚筒单绳缠绕式提升机在多水平运行时,中间水平没有电气制动的问题,提出改造方案。
In current sharp market competition, it is extremely necessary to realize technical reform without reduction of output.
在当前激烈的市场竞争中,实现不减产技术改造是十分必要的。
There is extreme pain without even the blessing of light, plus eternal regret for their SINS and anger at the God who does not accept paltry human attempts to reform.
他们经历着极大的痛苦,甚至没有神所赐福的光,加上他们为自己的罪恶而感到的永久的后悔和对不接受人要自我改造的一丝努力的上帝的愤怒。
Objective:To reform the wire-controlled handpiece C arm into wireless remote control of Philips BV25 GOLD , in order to obtain more secure in management without limitation of control wire.
目的:将飞利浦BV25GOLDC型臂线控手柄改制成无线遥控,使其在手术中摆脱手控线的局限性,可以达到更加安全的操控性。
We cannot speed up the reform without rationalizing prices.
理顺物价,改革才能加快步伐。
Nationally, % over 70 percent of juveniles in state reform institutions come from homes without both parents present.
从全国来看,在州立管教所中,有百分之七十的少年犯来自非双亲家庭。
Nationally, % over 70 percent of juveniles in state reform institutions come from homes without both parents present.
从全国来看,在州立管教所中,有百分之七十的少年犯来自非双亲家庭。
应用推荐