People are using a lot more bandwidth than they did in the past on other things—often without realising it.
相比过去，人们在其他的事情上消耗了过多的宽带——而他们自身往往没有意识到这一点。
The English language has over 15,000 idioms and native speakers use them very frequently, often without realising it themselves.
英语有15000多个成语，而且本族语使用者往往在不自觉的情形下频仍利用它们。
The simple fact of how important group membership is to us, and how easily we join groups, often without realising it, is both a subtle and profound observation about human nature.
我们所属的群体对于我们的重要性，以及我们经常在无意识的情况下如此轻易地加入不同的群体，这些都是关于人性微妙而又深刻的观察。
Such internal squabbles consume so much energy that Bosnians miss opportunities without even realising it.
此类国内争端耗费了波斯尼亚人大量精力，以至于许多机遇还没来得及认识到就已经错失了。
It is true that industry is the main cause of air pollution, but it is too easy to blame manufacturers without realising that WE contribute to the problem too.
很明显，工业是空气污染的主要原因，但是我们不能无谓的指责制造商没有意识到我们高度关注的问题。
The next day, Youhui leaves the lorry to buy breakfast for Dafeng. The lorry driver drives the vehicle away without realising that Dafeng is in it.
隔天一早，友慧下车为发高烧的大风买早餐，不知情的货车司机竟开车将大风载走。
Today, I had four teeth pulled, and my mom brought me some ice cream to help with the pain. I fell asleep before I could finish it, and without realising, I left the bowl on my bed.
今天我拔了四颗牙，我妈给我拿了点冰淇淋来止痛，但我没吃完就昏睡了过去，冰淇淋碗还扔在床上。
Today, I had four teeth pulled, and my mom brought me some ice cream to help with the pain. I fell asleep before I could finish it, and without realising, I left the bowl on my bed.
今天我拔了四颗牙，我妈给我拿了点冰淇淋来止痛，但我没吃完就昏睡了过去，冰淇淋碗还扔在床上。
应用推荐