He felt trees, flowers, and fences without purpose were "inartistic if not barbarous."
他觉得,没有目的的树木、花朵、栅栏,“如果不算粗鄙,也是没有艺术性的。”
When choosing colors for your designs, be deliberate; don't use colors without purpose.
当你为设计选择颜色时,应该深思熟虑,不要漫无目的地使用颜色。
Some website managers don't know how to do web analytics, blindly without purpose.
有一些网站管理者不知道网站分析怎么做才好,盲目而没有目的性。
I will go on floating. Not without purpose, but all the time on the way. On the way home.
我会继续飘下去。不是没有目的,而是一直在路上。在回家的路上。
To be without dreams is to be without hope; to be without hope is to be without purpose.
不要放弃梦想,没有梦想就没有希望,没有希望就没有了意义。
This is clearly a man without purpose; a man in a dangerous situation. Idle hands are the devil's tools.
这显然是一个没有目的、处于危险中的人——游手好闲正是撒旦的工具。
It seemed to be utterlv without purpose in my life, except to mortify me when I became aroused during bed baths.
除了在浴缸里性唤起的时候禁欲,我的生活似乎全然没有目的。
Acquiring knowledge is not an end in itself, but only a means to an end. Knowledge without purpose is useless.
学习本身没有终点,而是通往目标的一种手段。无目的的学习是没有用的。
Do not dismiss your dream. To be without dream is to be without hope. To be without hope is to be without purpose.
不要摒弃梦想,没有梦想就没有希望,没有希望就没有目标。
Even if you have everything life has to offer, you can feel unfulfilled and without purpose, drifting from one day to the next.
尽管你一无所缺,仍会感到不满足,毫无目的,只是日复一日地过着流浪者的生活。
Now, the timid steps of brilliant but has passed, the wind blows to constantly seeking past, everything is far too to be without purpose.
现在,那胆怯但灿烂的脚步已经走过,风不断的吹往定格的过去,一切都遥远得失去了方向。
I had never forgiven myself for Being human, for feeling the pain, which all of us have inside when life is taken without purpose, and without meaning.
我以前无法原谅自己,在无辜生命被野蛮夺去时是那么无能为力,我一度感到钻心的疼痛,我们每个人都会被这痛苦困。
Nothing that you have experienced is without purpose or wasted, and is incorporated into your vast treasure chest of knowledge that will serve you again.
你们所经历的没有什么是毫无目的或者白白浪费的,它们被并入你们的巨大的知识的宝库中,将再一次服务于你。
To the city young women of the SC terminal, their consume behavior characteristic is: vogue, famous brand, characteristic, excite and consume without purpose, convenience.
在供应链体系中,作为供应链终端的我国城市青年女性消费者,其消费行为具有如下特点:追求时尚、追求名牌、个性化、冲动性、无购买目的的休闲消费、追求便利。
When he saw his companions climb, he followed them without purpose. There is no purpose, no end, even more he do not know why to live, why to die. His final outcome of it?
他跟着同伴们漫无目的地爬行着,没有目的甚至不知道为什么而生,又为什么会死,以及他不停往上爬的最终结果?
For most of these organizations, service-orientation will be spotty, uneven, without purpose, and often without the full support of the enterprise - or perhaps no support at all.
对绝大多数这类组织来说,面向服务将是缺点多、不公平、无目的、而且经常缺少企业的全力支持——或者根本就不支持。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
组织如果不专注于他们期望的最终结果,就无法蓬勃发展;正如一个人如果没有目标来提供使命感,就无法成功一样。
Students should not only keep their ambitions in mind, but also seriously strive towards them. Without a clear purpose, one might easily waste crucial years neglecting one's studies.
大学生不应只空谈理想,应该认真地为之奋斗,而没有明确的目标则会让一个人在度过他至关紧要的几年后头脑空空。
Without a clear purpose, you will keep changing directions, jobs, relationships, churches, or other externals-hoping each change will settle the confusion or fill the emptiness in your heart.
没有清楚的目的,你会不停地转换方向、工作、人际关系、教会或其他外在事物。期望每一次改变会解决你的困扰或填满你内心的空虚。
On the other hand, without realizing the reason and purpose for applying the pattern, the rationale itself, the knowledge and benefit of a pattern may be missed and ultimately forgotten and not used.
另一方面,没有认识到应用模式的原因和目的,模式的基本原理本身、相关知识以及好处可能会被忽略,最终会被遗忘而不加利用。
Without a clear purpose you have no foundation on which you base decisions, allocate your time, and use your resources.
当你需作决定,安排时间或运用资源时,若没有明确目的就没有准则。
The choice and successful pursuit of a profession is but one tool for achieving your purpose. But without a purpose, life can become hollow.
对于职业的选择和追求是实现你们目标的一个工具,但是假如没有一个目标,生活会变的空洞。
The desirable sort of interest is that which consists in spontaneous pleasure in the presence of children, without any ulterior purpose.
我们所乐见的关心蕴含在孩子面前那种自然的喜悦之中,没有任何隐含的目的。
The Office for Budget Responsibility (OBR) may be cumbersomely named, but the chancellor’s worthwhile purpose in creating it was to ensure that forecasts are made without ministerial interference.
预算责任办公室,名字也许有点冗长,但是财政大臣创立它的目的就是为了确保经济预测不受各部门的干扰。
To successfully surf the web without wiping out, you need to not only start and and surf with purpose - you need to end the session with purpose too.
要想成功地上网冲浪而不浪费效率,你不仅需要带着目标开始冲浪——你还需要带着目标结束冲浪。
Additionally, the new policy requires commercial Banks neither link the amount of loan to property appraisal value nor grant property mortgage loan without specifying the purpose of the loan.
另外,新政策不允许商业银行将贷款额度与房产评估价值挂钩也不允许发放没有实际用途的抵押贷款。
It felt like a leftover space, without a distinct identity or purpose that attracted the homeless but few others.
这里似乎是一个空余的公园,没有明确的标志或者目标引来那些无家可归的人,反倒是有几个路人。
This allows developers to easily interchange services as needed without writing tedious code for the sole purpose of making them work together.
这样就允许开发者在需要时很容易地互换服务,不需要再编写那些唯一的目的就是使这些服务能协同工作的累赘的代码。
The first Kazakh fully commercial movie - shot, cut and promoted without state support with the purpose to extract money from the box-office - has produced a big debate in the blogosphere.
哈萨克斯坦第一部纯商业电影——从拍摄、制作到发行没有从国家拿一毛钱,全靠票房收入——上片后引起博客众多讨论回响。
应用推荐