After all, a poem is a song without music.
毕竟，诗是没有音乐的歌。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
He that lives in hope dances without music.
生活在希望中的人，没有音乐照样跳舞。
Without music, life is a kind of regret, there is no love, life is a kind of excess.
没有音乐，生活是一种遗憾，没有爱心，生命是一种多余。
Music and human being have close relations, without music couldn't have perfect living.
音乐和人有着密切的联系，没有音乐就没有完满的人生。
Find a new route, try speed running or long distance running, do intervals, run with or without music.
找一条新的路线，试试快速跑或者长距离跑，间歇跑，听音乐跑或者不听音乐跑。
So from a financial perspective alone, music impacts the whole of society, and modern society cannot live without music.
因此，就经济角度而言，音乐影响了整个世界。并且现代社会不能没有音乐。
The opening party scenes were filmed without music, and the guests in the background were silently pretending to talk to one another.
开场的派对戏是在没有背景音乐的情况下拍摄的，背景里的宾客们都安静地假装在互相聊天。
Dancing aches for inspiration and consolidation of music. Without music, it will be impossible for dancing to deliver any emotions thoroughly.
舞蹈需要音乐的激发与强化，离开音乐，舞蹈是难以充分表达感情的。
I know it's tough — maybe impossible — for some of you to run without music, but you really shouldn't use your iPod or MP3 player for outdoor runs.
我知道这很难——也许是可以的——一些人听着音乐跑步，但是你真的不应该在室外跑步用你的iPod或者MP3播放器。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做，但是对我来说，跑步的时候听音乐很重要，我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
It's an amusing article, and he encourages readers to reference his blog entry or download the original talk, with or without music clips, and to use it, with proper attribution, of course.
这是篇有趣的文章，他鼓励读者去参考他的blog文章，或者下载最初的带有或者不带有音乐剪辑的演讲稿并使用它，当然是在注明出处的前提下。
Volunteers who listened to Vivaldi's "Four Seasons" while working out on a did much better on a test of ability than when they exercised without music, a team at Ohio State University found.
俄亥俄州立大学的研究人员发现，参加实验的志愿者们一边在脚踏车上锻炼，一边听意大利作曲家维瓦尔第的《四季》时，他们在语言能力测试中的表现要比他们不听音乐时更好。
A musician was expected to play complicated pieces of music pretty much without any preparation.
人们期望音乐家在没有任何准备的情况下演奏许多复杂的音乐。
For example, if you are in a noisy place like the subway, you might turn up your music too loud without realizing it.
例如，如果你在一个像地铁这样嘈杂的地方，你可能会在没有意识到的情况下把音乐开得太大声。
One cannot discuss Chinese music without mentioning the guqin, one of the four arts—along with go, calligraphy and painting.
说到中国音乐，就不能不提古琴，它与围棋、书法、绘画并称中国四大艺术。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
在一些国家，人们不可以不付费就从网上下载音乐，因为这是违法的。
But sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.
但是有时候，你只是想听某种音乐，没有任何商业广告和唠叨。
The next day, newspapers sharply criticized her. They said she sang the European music without feeling or understanding.
第二天，一些报纸尖锐地批评她，他们说她演唱这些欧洲音乐缺乏感觉，或根本就不懂这些歌曲。
Learning the business of music can be trial and error without the right guidance, and lead to you wasting a lot of time and money.
如果没有正确的引导，学习音乐行业的知识要经过无数次的尝试和失败，既浪费了时间又浪费了金钱。
A group of 35 women then watched the "avatars" in action – without the music – so they could rate their dancing without being prejudiced by physical attraction.
另一组35位女士则只能在无音乐的情况下观看这些化身的动作，这样一来就能客观评价舞蹈而不受其他条件的影响。
Patin said one cannot consider the evolution of music wire without looking at these other properties.
巴丁说，一个人不能不考虑这些其他的属性而只考虑音乐琴丝的演化。
Again, this seems to reflect the music - introspective, tortured, an expression of rage, but without the deafening volume and tempo to render it truly cathartic.
同样，这似乎反映出音乐的另外一面——内向，扭曲，对愤怒的表达，但是没有用震耳欲聋的音量和节奏来渲染这种真实的宣泄。
So is listening to some soothing classical music. Any music without hard hitting lyrics that can interfere with your brains pattern recognition abilities is good.
还可以听一些舒缓的经典音乐。只要歌词不是那么具有强烈刺激且影响您的大脑认识功能的歌曲，都会是不错的选择。
TV fills your head with noise, without the redeeming qualities of music or reading or good conversation.
电视让你的头脑充满了噪音，而不是音乐，阅读或者愉悦的谈话能够带来的精神上的补偿。
Never before had consumers been able to listen to music as they walked down the street, without balancing a tape player on their shoulder.
在此之前，消费者想要在街上欣赏音乐，非得在肩上背一个磁带播放机不可。
At the end of it all, Alex is no longer able to listen to his favorite music without feeling distressed.
最后亚历克斯不再为不能欣赏他喜爱的音乐而感到悲伤。
At the end of it all, Alex is no longer able to listen to his favorite music without feeling distressed.
最后亚历克斯不再为不能欣赏他喜爱的音乐而感到悲伤。
应用推荐