The contention is without merit.
她的演唱一无是处。
The criticism wasn't without merit.
但批评也不是完全没有好处。
These denials are without merit and depend on looking at cash assets and ignoring liabilities.
但这些否认是毫无价值的，因为只看到现金资产，而忽略了负债。
The arbitrators have carefully considered each of these argument, and find them to be without merit.
仲裁员对这些辩论给予了慎重考虑，认为这些辩论是没有价值的。
A Citibank spokesman said: "we believe this lawsuit is without merit and we will defend against it vigorously."
一位花旗银行的发言人说：“我们相信这份诉讼是没有价值的，而我们会积极地辩护。”
My father siad not accepting reward without merit, Yes, now I have nothing, why my boss should be good to me?
老爸说无功不受禄，是的，我现在什么都没有，老板为什么要对我这么好？
Citibank spokesman said: "we believe this lawsuit is without merit and we will defend against it vigorously."
一位花旗银行的发言人说：“我们相信这份诉讼是没有价值的，而我们会积极地辩护。”
American Medical Response of Connecticut denied the labor board's allegations, saying they were without merit.
康涅狄格美国医疗应变组织否认劳工局的指控，并称指控缺乏充分理据。
The claim that herbicides, such as glyphosate, can make plants more susceptible to disease is not entirely without merit.
除草剂，例如草甘磷，会使植物更易受疾病感染的主张并非完全没有价值。
But it wasn't without merit, since I learned that I don't really care about what reminds anyone of an old girlfriend or pet.
但那无关功过，自从我知道我真的不在乎任何让人想起前女朋友或者宠物的东西后。
While this approach is not without merit, it can be difficult to accurately reproduce the asynchronous processing of user interface code.
虽然这种方法不是没有好处，但是要精确的复写出与用户界面异步交互的代码却很难。
Although these warnings aren't without merit, I see Fenner's belief that all of mankind may not exist in a century to be overly pessimistic.
尽管这些警告并非毫无根据，但我认为芬纳关于所有人类在一个世纪后将不复存在的观点过于悲观。
Hilton is admitting no wrongdoing, though: "Hilton Hotels Corporation believes this lawsuit is without merit and will vigorously defend itself."
希尔顿不承认它自身的错误，尽管希尔顿集团相信这次的官司毫无价值，并竭力自我防卫。
Tipping too much without merit is an insincere gesture that is not likely to impress your client. Over tipping is an emotional decision to a business transaction.
但是，不考虑服务的质量，而给出太多的小费的话，只会让你的客户觉得虚伪，并不能让他们印象深刻。
Leo Babauta runs a very popular blog called Zen Habits. With over 160,000 subscribers he's one of the biggest bloggers online and no praise he receives is without merit.
Leo Babauta也经营着一个非常有名的博客Zen Habits，有16万的订阅者，也是最大的博主之一，并且他收到的都是好评。
Leo Babauta runs a very popular blog called Zen Habits. With over 160000 subscribers he's one of the biggest bloggers online and no praise he receives is without merit.
Leo Babauta也经营着一个非常有名的博客Zen Habits，有16万的订阅者，也是最大的博主之一，并且他收到的都是好评。
Leo Babauta runs a very popular blog called Zen Habits. With over 160, 000 subscribers he's one of the biggest bloggers online and no praise he receives is without merit.
Leo Babauta也经营着一个非常有名的博客Zen Habits，有16万的订阅者，也是最大的博主之一，并且他收到的都是好评。
ABC Studios says in a statement: "While we have yet to see the actual complaint, we investigated similar claims made by Ms. Sheridan last year and found them to be without merit."
ABC制片公司发表声明：“我们还未看到实际的起诉内容，但根据我们对去年谢里丹提起的相似投诉的调查来看，认为这些指控是缺乏法律依据的。”
Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.
研究表明，绝大部分奖学金也逐渐流入那些没有奖学金也有能力支付学费的学生囊中。
Believe them, in short, to be such as his merit, and the suspicion — the hope of his affection for me may warrant, without imprudence or folly.
而且你要相信，由于他有那么多优点，由于我怀疑他——希望他有情于我，我才理所当然地产生了这种感情，这既不轻率，也不唐突。
While not without some merit, the formulation is misleading.
这一表述不是没有好处，但同时也是误导性的。
Merit at its highest, in its consummation, is to really know oneself, to be without dukkha.
最无上的布施，在其完成之际，就是真正地了解自己，就是没有苦。
Even if you are a person without wisdom, you can also accumulate merit if you encounter a person with wisdom and show your respect wholeheartedly.
哪怕你是一个没有智慧的人，如果你有幸遇到一个具足智慧的人并对他有全心的尊敬，你也能积累福德。
A simple but important start would be to distribute all of the new funds based on merit, without regard to connections.
一个简单但重要的起点是基于学术优劣，而不是靠关系，来分配所有的新基金。
Do your own useful work without regard to the honor or admiration your efforts might win from others. There is no such thing as vicarious merit.
做好你自己的工作，别管你这努力会不会赢得别人的赞美或其中有什么光荣，想象的成就根本不存在。
The biggest merit of water-cooling system is transferring heat to radiator without decreasing the temperature in the machine box, but cooling computer component with liquid.
水冷最大的优点在于不提高机身内部温度的情况下，就可以把热量传导给散热器，而不是利用液体来冷却电脑配件。
The merit of this method is it can compress the DEM data and simplify the terrain grids without precision reducing.
这种方法的优点是能够在保证不降低网格精度的情况下实现网格DEM数据的压缩以及三维地形上面片的简化。
The merit of this method is it can compress the DEM data and simplify the terrain grids without precision reducing.
这种方法的优点是能够在保证不降低网格精度的情况下实现网格DEM数据的压缩以及三维地形上面片的简化。
应用推荐