He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由，以至于宁死也不愿没有自由地活着。
I'm sure almost everyone uses the internet now—but I wonder how we'd cope without it.
我敢肯定现在几乎每个人都在使用互联网——但我想知道，如果没有它我们该怎么办。
In fact, it's keratin which makes them flexible and without it they would be very rigid.
实际上，是角蛋白使它们变得富有弹性，并且没有角蛋白的话，它们会变得非常坚硬。
The least of things with a meaning is worth more in life than the greatest of things without it.
有意义的最小事物比没有意义的最伟大事物更有价值。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源，因为没有淡水我们无法生存。
Without it stopping to feed and spreading pollen from flower to flower, these plants would cease to exist.
如果它不停下来进食，不把花粉从一朵花传到另一朵花，这些植物就会不复存在。
Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.
研究表明，绝大部分奖学金也逐渐流入那些没有奖学金也有能力支付学费的学生囊中。
World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
I lost my school ID card. I can do nothing without it.
我的学生证丢了。没有它我什么也做不了。
Mutual understanding is the basis of our relationships with others and we would be socially idiotic without it.
相互理解是我们与他人关系的基础，如果没了相互理解，我们就会成为社交白痴。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
Without it, FOAF aggregation just doesn't work.
没有它，FOAF聚集就不能工作。
Without it we wouldn't have powerlines or oil refineries.
没有它，我们就不会有各种电力线或炼油厂。
Without it, we have virtually no voice in Washington.
如果没有自己的代言人，我们就无法在华盛顿表达自己的意见。
We could not have reached our scalability goals without it.
如果没有它，我们就难以实现可伸缩性目标。
You could create CGIs without it, but you wouldn't want to.
可以不使用它来创建CGI，但您不会这样做。
Without it, employees won't accept the changes that occur.
没有正确的信息，员工就不会接受所发生的更改。
Then Mr Bellos asks a surprising question: could we do without it?
随即，巴洛斯先生提出了一个令人惊讶的问题：人类可以没有翻译吗？
Without it, galaxies and clusters of galaxies should fly apart.
如果没有，星系及星系群应该会分崩离析。
I love my Smartphone; it's sad but true that I can't live without it.
我喜欢我的智能手机，难过但也是事实的是我的生活不能没有它。
I learned as a child the value of money and how to get by without it.
我以前像个孩子一样去了解钱的价值，并学着怎么样白手起家？
You've tasted how good it is and now you can no longer be happy without it.
如果你体验到了它是如此之好，那么现在没有它时你就不会再感到幸福了。
The hypothesis says that once you taste it, you won't be as happy without it.
这个假设认为，你一旦体验了它，在没有它的情况下你就不会感到幸福。
Without it, VB 6 applications that support printing cannot be upgraded to.net.
没有它，VB6应用程序的打印功能就无法升级到。NET。
Well, maybe you can go without it for awhile, until you do find a used version.
也许，在找到一个二手的之前，一时没有它也过得去。
You need to know this because without it, you can't get clarity about what you want.
要是你连这些都不知道，你就想不清楚你自己到底想要什么。
You can't plan your retirement, a vacation, or any kind of luxury or necessity without it.
没有存款，你就无法计划你的退休生活、假期生活或任何奢侈或必需品。
You can't plan your retirement, a vacation, or any kind of luxury or necessity without it.
没有存款，你就无法计划你的退休生活、假期生活或任何奢侈或必需品。
应用推荐