The second one is the group without interaction, he gives an example as well, thefishes, not only they don’t have interaction, but they hardly know each other.
一个是有互动，例如大象群，其中一个病了，其他大象会照顾它。另一种group没互动，例如鱼群，他们不但没互动，甚至彼此都不能识别。
This means that even though dynamic elements can be created and added to a Web page during the run time, the Web page will not be refreshed automatically without interaction from the user.
这意味着即使动态元素能在运行时创建并被添加到一个Web页面，如果没有来自用户的交互，这个 Web 页面仍不能自动刷新。
The interaction we built in this example was "one-way," meaning the request message was sent asynchronously without any response.
我们在此示例中构建的交互是“单向的”，即请求消息以异步方式发出，没有任何响应。
You want to run the data collector without human interaction so that it can be kicked off automatically and completed without any operators.
您希望在没有人工交互的情况下运行数据收集器，以使其能够在没有任何操作员的情况下自动启动和完成。
The language includes the notion of batch program, which can be generated to run without end user interaction, for example, to produce reports or to batch database or files loads and updates.
该语言包含了批处理程序的概念，举例来说，可以在没有终端用户交互的情况下生成并运行批处理程序，从而生成报告，或者批处理数据库或文件的加载和更新。
This approach loses many of its benefits without the customer interaction.
这种方法因其缺少客户交互而丧失了它的优势。
Delegations allow the client to locally service operations using the NFS cache without immediate interaction with the server, thus reducing server load and network traffic.
授权让客户机使用nfs缓存在本地进行服务操作，而不用与服务器进行实时交互，这样就减少了服务器负载和网络传输。
The online plan allowed me to experience all the benefits of Weight Watchers without the social interaction of a meeting.
网上的计划让我能够体验减肥者所有的好处并且摆脱了会议的社会相互影响。
"Instead, jump right in with a framing story that suggests what the topic is without giving it all away, a statistic, a question or some kind of interaction with the audience," says Morgan.
“相反的，用一个短小的故事引入意味着不是用这些有的没的的，一个统计，一个问题或者和观众的某种互动都行，”摩根说。
You can use it to automate collections without any user interaction.
在无需任何用户交互的情况下您可以使用其以自动化收集。
We must have both, because NFS must be able to handle a fairly generous number of user operations, and it must do so without much reference to the specifics of network protocol interaction.
我们必须两者都要，因为NFS必须要能够处理大量的用户操作，但还不能太多地引入网络协议交互的特有内容。
Without this function, ESB would not be a proper Business events connector and Business events interaction sets based on result events will not be triggered is ESB processes actions.
没有这个功能，ESB将不能成为一个真正的BusinessEvents连接器，基于结果事件的Business Events的交互集将不能作为ESB流程动作触发。
Because an application Web interface was not available at the time the middleware solution was tested, the selected tool had to support XML-based messaging without browser interaction.
因为在测试中间件解决方案时，应用程序的Web接口并不可用，所以已选择的工具必须在没有浏览器交互的情况下支持基于XML的消息。
Note that this is a little more advanced than a typical HelloWorld application that prints the statement without user interaction, but the message is printed to debug.
注意，这比只打印出hello world句子而没有用户交互的典型HelloWorld应用程序稍高级一些，但消息被输出到了调试窗口。
There is also a Failed Event API that can be used to process failed events without user interaction.
还可以使用FailedEventAPI 在无需用户交互的情况下处理失败的事件。
In many Rails applications, you can use the scaffolding to actually handle the interaction with the database without making any changes to the controller.
很多Rails应用程序中，不需要修改控制器，就可以直接使用scaffolding处理和数据库的交互。
Sun Microsystems offers tools to help you test your GUI without an AT reader (see Resources), but the tools require extensive human interaction to be effective.
Sun Microsystems提供了帮助您不用AT 阅读器即可测试GUI 的工具（请参阅参考资料），但这些工具需要大量人工交互才能有效实施。
Figure 4 shows the result: a clock that updates at one-second intervals without requiring user interaction.
图4显示了结果：不需要用户干预，每隔一秒钟进行更新的时钟。
You can back out a change, branch, commit to the branch, and so on without any interaction with the remote server.
您可以取消一项更改，进行分支，提交到分支，等等，并且不需要与远程服务器进行交互。
Later, you'll define an interaction set, which will illustrate the simplest policy of an event generating an action without a filter or a delay.
稍后，您将定义一个交互集，该交互集将演示在不使用筛选器或无延迟的情况下生成操作的最简单事件策略。
It provides dynamic interaction between the user's browser and the Web server, without having to refresh a complete page each time.
它提供了用户浏览器和网络服务器之间的动态交流方式，而不用每次都刷新一个完整的页面。
This allows an application to be tested automatically during a build, without requiring developer interaction - developers are able to review the results after the automated tests run.
这样我们就可以在构建过程中对应用进行自动化测试而无需与开发者交互——开发者只需在自动化测试结束后查看结果就行了。
Push updates allow updates to be pushed down by an administrator without any interaction on the user's part.
推式更新允许管理员下推更新，无需与用户方进行任何交互。
You could use Ajax to handle many of the user interaction events in the background, and then to update portions of the page, without requiring a full portal refresh cycle.
您可以使用Ajax在后台处理许多用户交互事件，然后更新页面的各个部分，而无需完整的门户刷新周期。
This all happens without any user interaction.
所有这些行为的发生都不需要用户的交互作用。
For example, a service might play music in the background while the user is in a different application, or it might fetch data over the network without blocking user interaction with an activity.
比如，一个service可以在用户执行另一个应用时在后台播放音乐，或者不阻塞用户与activity交互，通过网络抓取数据。
High risks are typically installed without user interaction through security exploits, and can severely compromise system security.
高风险通常没有安装安全用户通过交互战功，可大大减低系统安全。
With view state, developers can focus on the programming model and user interaction without having to worry about retaining state.
使用ViewState，开发人员能够专注于编程模型和用户界面，而不用担心状态保持。
With view state, developers can focus on the programming model and user interaction without having to worry about retaining state.
使用ViewState，开发人员能够专注于编程模型和用户界面，而不用担心状态保持。
应用推荐