The MDD4J design goal is to give you enough information to help you identify problems without information overload.
MDD4J设计目标是提供足够的信息，帮助您识别问题，而不产生信息过载的问题。
A: with information types, you can divide topics into categories that you can manage and keep consistent more easily than without information types.
答：使用信息类型可以将主题分成类别，这比在没有信息类型时，可以更加容易的管理和保持一致性。
Without information on what the distribution of lock times will be for a given application, most JVMs are conservative and simply suspend a thread when it fails to acquire a lock.
由于没有指定应用程序的锁定时间分布信息，所以多数JVM 采取保守策略，在得不到锁的时候只是暂挂线程。
Therefore, since the dose of exercise is decisive for the effect, the success or failure of an exercise program cannot be determined without information on the degree of adherence.
因此，由于锻炼剂量决定疗效，因此决定锻炼方案的成功和失败，不能排除坚持的程度。
Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
大学将研究数据发布在了互联网上，学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑，所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
This means that modifications to schema usage can be made without modifying any table information.
这也就是说在不修改任何表信息情况下就可以修改模式的用法。
Without that information, it is also impossible to determine the new disease’s virulence, fatality rates and so on.
而且如果没有这些诊断信息，也根本不可能决定这种新型病毒的毒性及致死率等。
That's turning the image path into a single name, the photo's name, without any path information or extension.
那就是将图像路径转变成只包含单一名称(即照片的名称)，不包含任何路径信息或扩展名。
Without the mapping information, the form developer can be lost in trying to find a suitable item type and option value.
如果没有映射信息，则表单开发人员可能难以找到合适的项类型及选项值。
Many are concerned about the selling of users' private information without their consent - so much so that even Congress has gotten involved.
许多人很关心没有经过用户同意出售他们的信息，到这种地步的话美国国会就会参与进来了。
The data visualization needs to communicate the complexity of the information without losing its richness or depth.
数据可视化必须在不丢失丰富内容及内涵深度的同时，向人们传达复杂的信息。
It's difficult to see the results of adding accessibility information without access to an at reader.
在不访问AT阅读器的情况下，很难看到添加可访问性信息的结果。
To access generics information without loading classes into the JVM, you need a way of reading the generics information stored inside the binary class representation.
要想在不将类载入JVM的情况下访问泛型信息，您需要一种读取存储在二进制类表示内的泛型信息的方法。
Such decisions are often done under stressful conditions and without enough information about the risks involved, privacy advocates say.
隐私权倡导者说，往往这样的决定都是在没有涉及足够的风险信息和有压力的条件下做出来的。
The problem was solved by implementing a strategy to flatten and simplify a complex DTD without losing information.
我们已通过在不丢失信息的前提下简化复杂的DTD策略使得问题得到解决。
They should not be tested for HIV against their will, without their knowledge, without adequate information or without receiving their test results.
对患者的艾滋病毒检测不得违背其意志、不让其知情、不提供充分的信息或不向其提供检测结果。
If the user loses the certificate or the certificate is stolen, hackers can access this information without being challenged for authentication.
如果用户的证书丢失或被盗，黑客就能够访问信息而不用经过身份验证。
Soon, you'll have the makings of a task-oriented solution information center without needing information development or user experience skills.
您很快就会拥有组成面向任务的解决方案信息中心的组件，并且不需要信息开发或用户体验技能。
It has to convey the knowledge of that one specific piece of information without directly overlapping with information in other topic-based chunks.
它必须传达关于那段特定信息的知识，不能与其他主题块中的信息直接重叠。
Service subscribers should not be able to view and use the service endpoint information without the service provider's prior authorization.
没有服务提供方的事先授权，服务订阅者不得查看和使用服务端点信息。
Apparently, it's a service that helps people find all kinds of information without sending a single email.
显然，这是一项能帮人们不用发单一电邮就能找到各类信息的服务。
The format of these files is entirely binary; there is no way to report the information without using a separate tool that reads and parses the information.
这些文件的格式都是二进制的；所以，必须使用一种单独的、能够读取和解析其中信息的工具来报告这些信息。
She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
要是她再等一会儿，即使她以前不知道，她现在也会明白的，因为那两个哥哥中有一个说：“唉！可怜的安琪尔，可怜的安琪尔！
In a number of ways, however, SXML corrects some awkwardness in XML, without sacrificing information.
但是，SXML通过一些方式在不损失信息的情况下修正了XML中某些不雅观的地方。
Tabbed interfaces have become popular with time for a simple reason that they can present a lot of information without making you feel the ill effects of information overload.
选项卡式的界面变得越来越流行，原因很简单，他们可以展示大量的信息而不会让你觉感到信息过量的不良影响。
Tabbed interfaces have become popular with time for a simple reason that they can present a lot of information without making you feel the ill effects of information overload.
选项卡式的界面变得越来越流行，原因很简单，他们可以展示大量的信息而不会让你觉感到信息过量的不良影响。
应用推荐