Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
对于完美的“萌”的关系而言，男子要从现实的人际关系中解放出来，向一个特定的角色表达自己的热情，不用担心经受考验或者被拒绝。
Baron-Cohen, without acknowledging it, has launched a full-scale assault on what we think it is to be human – and that is the most disturbing aspect of his book.
西蒙（Simon），丝毫没有意识到，他自己已经发起了，对我们所以称其为人类的认同，的全面袭击，这就是他的书中最让人不安的部分。
Out of human nature's desire for freedom and happiness, Rabbit, without rational consideration, runs, leaving his wife alone and wishing to find a free and happy ideal place.
出于人类向往自由、追求幸福的本性，兔子不加理性的思索便丢下他怀孕的妻子，选择了逃跑，希望能找到心中理想的自由幸福的地方。
In the past, some re-searchers probed into human essence according to his certain classical dissertation without an eye on the whole view of Marx about human essence.
以往有的论者，常常局限于马克思的某一经典论述来探讨人的本质，未着眼于马克思完整意义上的人的本质观。
Without speaking, without smiling, without seeming to recognise in me a human being, he only twined my waist with his arm and riveted me to his side.
他没有说话，没有微笑，也似乎没有把我看作一个人，而只是胳膊紧紧搂住我的腰，把我紧贴在他身边。
After all, human beings are by no means the jackdaw in Aesop's fable who could afford to indulge complacently but vainly in singing and dancing without knowing where his next meal would come from.
毕竟，人类决不是伊索寓言中的那只寒鸦，可以自满且虚荣地整日沉湎于唱歌跳舞，却全然不知下一餐食物将从何而来。
What Rosicky really hoped for his boys was that they could get through the world without ever knowing much about the cruelty of human beings.
什么罗西基男孩，他真的希望是，他们可以通过世界上从来不知道可以对人类的残酷了。
For those with unattractive appearance existing as air, even without a human appearance, He protects his commitments no matter when and where because his love never changes.
那些看起来其貌不扬，甚至不是人类的形态，像空气一般存在，无论何时何地，他都会守护着那份重要的承诺，因为他的爱从未改变。
Throughout ancient and modern, No one makes his name remaining immortal without great contributions to human beings.
纵观古今，凡是流芳千古的人类精英，哪一个不是为人类做出伟大贡献的人呢？
Throughout ancient and modern, No one makes his name remaining immortal without great contributions to human beings.
纵观古今，凡是流芳千古的人类精英，哪一个不是为人类做出伟大贡献的人呢？
应用推荐