You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本，我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
He handed it out without hesitation.
他不假思索的把它交了上去。
I joined the class without hesitation.
我毫不犹豫地参加了这个班。
"It's God!" he replied, without hesitation.
“是上帝！”他毫不犹豫地答道。
He accepted the job offer without hesitation.
他毫不迟疑的接受了这个工作。
Children live by their instincts openly and without hesitation.
——孩子们是完全凭直觉来生活的，而且从不犹豫。
They offered her a job, and she accepted without hesitation.
他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。
He jumped into the river to save the drowning boy without hesitation.
他毫不犹豫地跳进河里去救那个溺水的男孩。
Still blindfolded and dizzy, he pointed without hesitation at the geographic directions.
在他还被蒙着眼，感觉非常晕眩的时候，他可以毫不迟疑地指出地理方向。
He took the pass on the baseline and fired his first professional shot without hesitation. Airball.
他底线接球，果断地投出职业生涯的第一球，但却是个三不沾。
Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.
我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。
I remember once a time, my friend asked me to go to see the movie with her, I said yes without hesitation.
我记得有一次，我的朋友叫我去和她一起看电影，我毫不犹豫就答应了。
I trusted that I could speak clearly and without hesitation or repetition. I believed it could happen, and it did.
我相信我可以没有迟缓与重复地清晰表达，我相信它会发生，而这果然成真。
Organic food enthusiasts will report - without hesitation - of their increased energy and overall health and vitality.
有机食品的粉丝会毫不犹豫地告诉你，吃有机食品让他们精力充沛、身体健康外加活力无限。
I asked her numerous questions about her son - she knew he was wanted - and she answered all of them without hesitation.
我问了有关她儿子的一大堆问题——她知道自己的儿子被通缉——她毫不犹豫地回答了所有的问题。
As soon as you see a guy you like, you'll have the conversational-momentum to go over and speak to him without hesitation.
一旦你看到一个喜欢的家伙，你就会凭着这股谈话的惯性毫不犹豫地走过去和他攀谈起来。
Voltaire once said "perfect is the enemy of the good." And as a perfectionist in recovery I can say without hesitation, boy was he right!
伏尔泰曾经说过：“完美是优秀的敌人。”作为一个正在恢复的完美主义者，我可以毫不迟疑地说，他是对的。
Groetsch said without hesitation "Move away from MARC". There was nodding and murmuring in the audience (the librarian equivalent of an uproar).
Groetsch毫不犹豫的回答了“不再用MARC”，这引起观众的一阵点头和窃窃私语(这对于图书馆员来说就相当于一场骚动)。
When I ask Suben which gadget she would bring with her if she had to teach on a desert island, she chooses the overhead projector, without hesitation.
当我问Suben如果她要到一个荒岛上去教书的话，她会带什么东西时，她毫不犹豫地选择了投影仪。
Those traders who have confidence in their own trades, who trust themselves to do what needs to be done without hesitation, are the ones who become successful.
对自己的交易有信心，毫不犹豫地去做应该做的事的交易者会成功。
The film shows how her mother was desperately upset that her young daughter wouldn't let herself be hugged but, when we meet, she shakes hands without hesitation.
电影里她的母亲因为女儿不让别人抱异常沮丧，当我们见面时，她毫不迟疑地同我握手。
"I'm a double macchiato drinker," he says proudly and without hesitation as he sits in a busy Costa on Regent Street in central London, among those taking a break from their early Christmas shopping.
“我的最爱是双重玛奇朵！”John不带一丝犹豫并骄傲地说，而这时的他正坐在伦敦中心区Regent大街上一家繁忙的Costa咖啡吧内，周围坐着那些想从忙碌的圣诞购物中小歇一下的人们。
Without hesitation, she replied, "I don't know."
她不假思索地回答说：“我不知道。”
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
猴子毫不犹豫地迅速跳了过去，吓跑了这只鸟。
Without hesitation, I say to you - that continues to be our central driving force.
我毫不迟疑地向大家表示，这仍然是我们的主要动力。
Without hesitation, I say to you - that continues to be our central driving force.
我毫不迟疑地向大家表示，这仍然是我们的主要动力。
应用推荐