The proposed development would enhance the site and would be undertaken without harm to the character and appearance of the countryside in this area.
这个设计方案会改变此地，但不会对此地的乡村特点和容貌造成任何伤害。
Experts note that strong tea could hurt your heart and kidney when it is used for neutralizing the effects of drinking. Drinking juice could effectively disintoxicate without harm to your body.
浓茶解酒，伤心伤肾，我们应该做到喝果汁能解酒，有效不伤身。
Efficacy: with comfortable fragrance, the special keratose-removing golden sand it contains can instantly remove aged keratose and dirt on sole and heel, without harm to tender instep and hands.
产品功效：香味舒爽，特有的去角质金沙更能迅速有效地去除脚底、脚跟增生的老化角质和各种污垢，而不会伤害细嫩的脚背和双手。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
The researchers found that if they stretched out the substance in a second direction perpendicular to the first, it could then be stretched in any direction without harm.
研究人员发现，如果向着第一次拉伸的垂直方向拉扯，它仍然能够向着任何方向毫无损害地任意伸展。
Growing up with a narcissistic parent or marrying one can be disabling, but, almost by definition, many narcissists go through life without realizing the harm they are doing to others.
在自恋的父母教养下或找个自恋狂结婚会让你也一样“废”，但这仅仅从定义上讲，很多自恋狂生活时没有意识到自己对他人的伤害。
In most places there are no absolute shortages and the task is to lower domestic prices without doing too much harm to farmers.
在大部分地区是不会有绝对的粮食短缺的，而且这可以在不过分损害农民利益前提下降低国内粮食价格。
They have suffered a severe psychological problem and without timely and proper treatment, they may do great harm to the society in the future!
这类人的心理已经出现了严重的问题，如果得不到及时的治疗，将会对社会造成巨大的危害！
A modest slowdown in the West might even take the pressure off prices in Asia, without doing undue harm to the region's growth-a case perhaps of the tiger eating the crocodile.
经济增长放缓会使西方抵挡住亚洲的价格压力，同时避免对亚洲经济增长造成伤害，老虎最终会吃掉鳄鱼。
Etiquette used to be the glue that held society together. It enabled people to get on with friends and neighbors without causing offense or harm.
礼仪是社会融洽的粘合剂，它使人们与朋友或者邻居的相处更友好。
Around if without them, we will have a lot of insects, these pests have great harm to us!
如果没有了它们，我们的周围就会有很多害虫，这些害虫对我们人类有很大的害处呀！
Or, without seeing him, drops a stone on him that could kill him, and he dies, then since he was not his enemy and he did not intend to harm him.
或是没有看见的时候用可以打死人的石头扔在人身上，以致于死，本来与他无仇，也无意害他。
Please don't worry about it. Tests have proved that you can breathe fresh air day and night without its doing any harm to the body.
请不要为此担心。试验业已证明，你尽可日夜呼吸新鲜空气，而不会对身体造成任何伤害。
When they went into action, Yidais always acted uniformly without any disorder, the depended upon the collective efforts to avoid any harm from the outside world.
意怠行动起来总是一致而不散乱，它们就靠着几天的力量来避免外界对自己的伤害。
Unconscious harm is energetic harm that occurs behind the scenes without one's awareness and is used to control or manipulate.
无意识的伤害，是未经觉察的幕后能量伤害并被用来控制或操纵他人。
Due to the lack of discrimination for middle school students which fruit without moderation and selectively to the Internet, they may imitate, causing harm to society.
由于中学生缺乏辨别能力，哪果不加节制和选择地上网，他们可能去模仿，进而造成对社会的危害。
It was shown that appropriate selection of sharpening capacitor and circuit inductance would decrease the current-pulse length without any harm to the thyratron.
适当选择锐化电容和回路电感量，可以使放电电流脉冲变窄而又不加重闸流管的负担。
Those animals which are incapable of making covenants with one another, to the end that they may neither inflict nor suffer harm, are without either justice or injustice.
那些无法和其他种类共处的动物，最终无法对其他动物造成伤害，也不可能受到伤害，对它们而言，无所谓公平或不公平。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了。
This paper is on the harm of lab's waste liquid drained off without disposal and classification disposing methods and attention to lab's waste liquid.
主要讨论实验室废液不加以处理任意排放的危害性，实验度液的种类、处理方法及注意事项。
I will serve the best interests of my clients, conducting my professional activities without causing or intending to cause harm.
本人将以本身的专业提供问卜者(客户)最佳服务，并不对其造成伤害或企图对其造成伤害。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另外一个项目而豪无挂念，任何治理上的变更都不能影响他，他不会被辞退，即便项目被撤消了。
"Where escapes are reported the animals tend to be recaptured quickly and without any harm to the public, " he added.
他又补充道：“在见诸报道的脱逃事件中，逃走的动物通常也很快就被抓了回去，没有对公众造成任何伤害。”
"Where escapes are reported the animals tend to be recaptured quickly and without any harm to the public, " he added.
他又补充道：“在见诸报道的脱逃事件中，逃走的动物通常也很快就被抓了回去，没有对公众造成任何伤害。”
应用推荐