Prosperity without freedom, he argued, "is another form of poverty".
他说,没有自由的繁荣是“另一种贫穷”。
But growth needs freedom; and in the past, all the cultures have forgotten that without freedom, love dies.
但成长需要自由;在过去,所有文化都遗忘了:没有自由,爱就消失。
Without freedom, no art; art lives only on the restraints it imposes on itself, and dies of all others.
没有自由就没有艺术。除了艺术本身的特性对它的限制,其它限制都将导致艺术的死亡。
Without freedom means choose too little and have no choice, freedom means choose too much and have no choice.
不自由意味着选择太少而别无选择,而自由意味着选择太多而无从选择。
A freedom involving no necessity, and mere necessity without freedom, are abstract and in this way untrue formulae of thought.
这种不包含必然性的自由,或者一种没有自由的单纯必然性,只是一些抽象而不真实的观点。
Man cannot live fully in body without good food, comfortable clothing, and warm shelter; and without freedom from excessive toil.
人们没有好吃的食物、舒服的衣妆、温暖的住所,不仅没有了好身体,也没能在繁重的劳作之后得以歇息。
"Two principles also apply to the Frankfurt Book Fair," said a German foreign ministry spokeswoman. "Guests are treated like guests, and art without freedom is inconceivable.
“有两项原则也会被应用在在法兰克福书展,”一位德国外事发言人说,“客人会被好好地接待,但是没有自由的艺术是难以想象的。”
Zhou Zhuoren lived in The Times without freedom, but he knew bow to turn his oppressive mental state into a free form (his familiar essays) of expression and thus molded his unique writing style.
周作人所处的时代是没有自由的,但他却把这种不自由的心境转化为自由的形式(小品散文)表达出来,形成了自己独特的风格。
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由,以至于宁死也不愿没有自由地活着。
Without the security and freedom provided by these rights, it is very difficult to maintain a high level of mental health.
如果没有这些权利所带来的安全与自由,保持高水准的精神健康状态会十分困难。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由,而当必要的时候,也有能力做到,并且不会造成心理伤害。
The analyst must be able to draw the diagram in all freedom. And that developer must be able to embed the process execution in the application architecture without touching the diagram.
分析师必须能完全自由地画图,而开发者必须能够在不改动图的情况下把过程执行嵌入到应用架构中。
Compassion can only result from conscious choice, and this requires the freedom to choose without the threat of punishment or the promise of reward.
怜悯只能源于理智的选择,更需要自由的选择,没有惩罚的威胁或奖赏的承诺。
Mikhail Bakunin, for example, who believed that without inner freedom for the individual, society can be neither free nor fair.
比方说,米哈伊尔·巴枯宁认为没有个人内心的自由,就不会有社会的自由和公正。
So refuse to be discouraged or depressed.Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以,不要失望,不要沮丧,把失业看成一种自由,一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
So refuse to be discouraged or depressed. Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以,不要失望,不要沮丧,把失业看成一种自由,一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
Freedom, if properly defined, cannot be procured by financial means. Form your own definition of freedom without any reference to money.
自由,如果被正确地定义,是不可能提供金钱得到的。所以你定义的自由不要跟金钱有关哦。
This gives you freedom in naming methods the way you like while preserving the full control over the query definition without bothering you with the boilerplate query execution code.
这样你可以自由的进行方法命名,既可以对查询定义实现完全控制,又不必担心那些查询模板代码。
We arrived at one complex only to be directed to another, which bore the legend, in English, without security there is no freedom.
我们抵达一个地方之后又被带往另外一处,上面写着一句话,翻译成英语就是“没有安全就没有自由”。
Developers can have the freedom to flesh out concepts outside of the main code branch without impacting stable configurations.
开发人员可以在主代码分支之外自由地试验新概念,而不会影响稳定的配置。
The world defines freedom as a life without any restraint - 'I can do anything I want to do; say anything I want to say, without anybody telling me what to do.'
这个世界将自由定义为没有约束——‘我可以做任何我想做的事;说任何我想说的话,不需要别人来对我指手划脚。’
"We are just a group of young people seeking freedom without being organised," Zuwei, 26, says during an interview at the hospital.
“我们仅仅是一群追求自由,但是却没有很好组织起来的年轻人,”26岁得Zuwei在医院接受采访时说。
Besides, even without Iraq, Mr Bush's freedom agenda had its flaws.
此外,即使不算伊拉克,布什的“自由计划”也有诸多漏洞。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司,公司给予员工自由请假的权利,不制定一成不变的固定工作时间。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
假如你想使用自由软件,同时也要追求自由的话,请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
It also gives you the freedom to refactor your classes without needing to change the bound XML document structure.
它还让您可以自由地重构您的类,而无须更改绑定的XML文档结构。
Without such improvements in services, freedom from illness and freedom from illiteracy - two of the most important ways poor people can escape poverty - will remain elusive to many.
如果服务得不到改善,摆脱疾病和文盲-即贫困人口脱贫的两个最重要的途径-对于许多人来说仍是空谈。
Without such improvements in services, freedom from illness and freedom from illiteracy - two of the most important ways poor people can escape poverty - will remain elusive to many.
如果服务得不到改善,摆脱疾病和文盲-即贫困人口脱贫的两个最重要的途径-对于许多人来说仍是空谈。
应用推荐