Students make rules in games to make sure that they can play without fighting.
学生们在游戏中制定规则,以确保他们不会在游戏中打架。
3: you kids cool it and stop fighting right now! Not one single day goes by without fighting between the two of you.
这位爸爸说:“你们俩不许再打了,马上给我停下来。”没有一天你们俩不打架的。
On the other hand, the British did get out of India without fighting, an event which very few observers indeed would have predicted until about a year before it happened.
在另一方面,英国人确实未经战斗就退出了印度,只有为数极少的几个观察员在此事的大约一年前实际能预测到。
The symbolism of a day without fighting is a crucial reminder that conflict can and must come to an end.
一天无战事的象征意义在于向人们发出重要提示:冲突能够而且必须终止。
Simultaneously, far to the west, three division commanders of Yen Hsi-shan surrendered outside of Taiyuan, the capital of Shansi Province, without fighting.
与此同时,山西军阀阎锡山手下的三个师长在太原城下不战而降。
Simultaneously, far to the west, three division commanders of Yen Hsi-shan surrendered outside of Taiyuan, the capital of Shansi Province, without fighting.
与此同时,山西军阀阎锡山手下的三个师长在太原城下不战而降。
应用推荐