Children with and without fever in the acetaminophen group showed similar diminution of antibody response.
在对乙酰氨基酚组发烧和没有发烧的孩子显示类似的抗体反应。
Many day care centers and schools require children to be without fever for at least twenty four hours before they can come back.
很多白日照顾中心和学校都要求发烧的孩子至少退烧二十四小时后才能返回。
Secondary outcomes were time to first occurrence of normal temperature (fever clearance), time without fever over 24 hours, fever associated symptoms, and adverse effects.
次要结果为热退所需时间，24小时后无热持续时间，与发热有关的症状和副反应。
Acute respiratory illness is defined as recent onset of at least two of the following: rhinorrhea or nasal congestion, sore throat, cough (with or without fever or feverishness).
急性发烧呼吸道疾病—最近至少有以下两种症状发作：鼻溢或鼻塞，咽喉痛，咳嗽(无论是否伴随发热或发烧)。
It can cause minor bleeding from the nose or gums, but can also cause severe fever and shock and without treatment can kill.
它可以引发鼻子或齿龈的轻微出血，也会引起严重的发烧和休克，没有治疗可以消除。
People can carry Schistosoma worms without symptoms, but in severe cases fever, fatigue, enlargement of the spleen and liver and central nervous system problems can occur.
人们能毫无症状地携带血吸虫，但是在严重的情况下，他们会出现发烧、虚弱、脾脏和肝脏肿大、以及中枢神经系统问题。
If your child gets sick, keep him home for 24 hours after the fever breaks on its own, without the help of medication.
如果你的孩子生病了，在出现无故发烧且药物治疗无效的情况后，让他24小时全天呆在家里。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊，发着高烧，神志不清，不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
The patient is a 61 year-old man male, without history of yellow fever vaccination, who presented with fever, jaundice and back pain with onset of symptoms on 27 July 2009.
病人是一位61岁男子，没有接种过黄热病疫苗史。 病人于2009年7月27日出现症状，伴有发烧、黄疸和背痛。
This argument also is refutable, even if the statement about the fast breathing be true, since a man may breathe hard without having a fever.
该论述同样是可以驳倒的，即使呼吸很快这一陈述为真，因为人没有发烧也会呼吸困难。
Without adequate nutrition and clean water, a person quickly weakens and falls prey to sicknesses like diarrhea, meningitis, malaria and yellow fever.
人一旦没有适当的营养和干净的饮水，很快就会虚弱无力，容易罹患腹泻、脑膜炎、疟疾、黄热病等疾病。
A bacterial infection that can cause skin lesions, fever and even death without prompt antibiotic treatment has been traced to cats.
有一种细菌感染，如果不尽快用抗菌素治疗，会造成皮肤伤害、发烧、甚至死亡。
Her fever lasted five days without intermission.
她连续五天一直发烧。
The side effect included varying degrees fever, thoracalgia and gastrointestinal upset, without arrest of bone marrow and hepatic or renal in-jury.
不良反应有不同程度发热是胸痛及胃肠道反应，无骨髓抑制及肝肾损害。
Fever and fussiness without an apparent cause may result from UTI.
发烧或无明显原因的生气可能是泌尿道感染所致。
Even without the presence of a fever, says Dr. Dobken, some sinus infections, when stressed by exercise, can lead to pneumonia or, in extreme cases, respiratory failure.
杜博肯博士说：“即使没有明显发烧症状，在紧张的锻炼状况下，一些鼻窦感染会导致肺炎，更严重的会导致呼吸衰竭。
The earliest symptom is a sudden onset of high fever with or without muscle aches.
最早的症状是突然发高烧，肌肉酸痛可有可无。
"The term 'dengue hemorrhagic fever' puts undue emphasis on bleeding," he added, noting that plasma leakage and shock can occur without it.
“登革出血性发热”对出血症状过分强调，认为血浆的流失和休克都是由这种原因造成的。
If your child has a fever for 5 or more days with 2 or 3 of these classic symptoms, without another diagnosis, you should bring your child to the doctor or other healthcare provider.
如果您的孩子出现5天以上的发热，并伴有2 -3个这些典型的症状，又得不出其他诊断，应该带您的孩子去看医生或者去医疗机构就诊。
Result:In the 57 cases of children with infantile convulsion, the concomitant by viral encephalitis, fever and hypocalcaemia in patients without complications occurred, and all cured.
结果：57例患儿中，病毒性脑炎、高热、低钙伴惊厥者无一例并发症发生，全部治愈出院； 缺血缺氧性脑病伴惊厥的患儿病情得到及时控制，好转出院。
Result:In the 57 cases of children with infantile convulsion, the concomitant by viral encephalitis, fever and hypocalcaemia in patients without complications occurred, and all cured.
结果：57例患儿中，病毒性脑炎、高热、低钙伴惊厥者无一例并发症发生，全部治愈出院； 缺血缺氧性脑病伴惊厥的患儿病情得到及时控制，好转出院。
应用推荐