If this executes without exceptions, then authentication is successful.
如果执行过程没有异常，身份验证就成功了。
The upper layers are, without exceptions, nets, while the lower layers are the world.
最上面的一层毫无例外都是一层网，下面的一层才是世界。
Without exceptions, they fail more than they succeed and appreciate this reality even before venturing out on their own.
没有例外，他们甚至在冒险失败对他们自己比他们更成功，并赞赏这一现实。
To show this, The Economist has estimated the impact of a hypothetical one-child policy imposed without exceptions, on everyone, everywhere in China.
为了展现这一情况，《经济学人》演算了中国如若无差别强推“独子政策”的影响结果。
You should get a clean run without exceptions, and will see the following in the console window after the application finishes its run: Getting the InitialContext...
您应当顺利地运行而不出现异常，当应用程序运行结束后，您将在控制台窗口中看到以下输出。
This was partly motivated by esthetic reasons and partly by the belief that it would be easier to devise techniques for proving programs correct if the semantics were compact and without exceptions.
这部分是基于美学上的考虑，部分是因为我们相信，紧凑而没有特例的语法才更有可能设计出一种从数学上证明程序正确的方法。
Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
The container must pass application exceptions through to the EJB client without changing the exception nor changing the transaction.
容器必须将应用程序异常传递到EJB客户端并且不改变该异常以及事务。
An exception hierarchy will let your EJB clients receive both business-specific exceptions and system-specific information, without requiring you to write a lot of extra code.
异常层次结构将允许EJB客户机既接收特定于业务的异常也接收特定于系统的信息，而不需要编写大量额外代码。
The RDR framework allows you to incrementally patch existing rules or add exceptions without breaking other rules.
rdr框架允许您以递增方式修补现有的规则或添加例外，且无需破坏其他规则。
Without a transaction there is no trigger for the ORM to generate SQL code and persist the changes, so the method simply ends - no exceptions, no updates.
没有事务，就不会触发orm去生成SQL代码和保存更改，因此只会终止方法—没有异常，没有更新。
In this tip, we'll discuss two techniques that will help you create more informative, less generalized exceptions, without generating a lot of unnecessary code.
在这篇技巧文章中，我们将讨论两种技术，它们将有助于您创建信息更丰富、更具体的异常，而不会生成大量不必要的代码。
When all four methods run without throwing exceptions, then testing with the test client is complete.
当四个方法都顺利运行而没有抛出异常时，用测试客户机进行的测试就完成了。
The exceptions: Salads and veggies without added fat.
沙拉和蔬菜是例外，因为他们没有多余的脂肪。
Not to mention that cloud providers need the ability to handle production exceptions, manage application and workload service levels and resources, and schedule activities without human intervention.
更不用说，云计算提供商必须能够在没有人工干预的情况下处理生产意外、管理应用程序和工作负载服务水平和资源以及调度活动。
With a simple sample application, the method was proven to function without any concurrency exceptions using Apache JMeter to test the access.
用一个简单的样例应用程序证明该方法可在没有任何并发性异常的情况下使用ApacheJMeter测试存取。
The Criteria API assists in avoiding run time parsing exceptions and in writing complex dynamic queries without an in-depth knowledge of SQL.
CriteriaAPI有助于避免运行时解析异常，无需熟悉SQL，即可编写复杂的动态查询。
The deployment manager server starts, without any unexpected exceptions or error messages in the system output and error logs.
部署管理器服务器已启动，且系统输出和错误日志中未记录任何异常或错误消息。
If you try to use them without initializating them, they will throw exceptions at runtime.
如果尝试在未初始化的情况下使用它们，它们将会在运行时引发异常。
Easier exception handling - Users are now able to add in their own local exceptions to override the CRS checks without needing to edit the rules themselves.
更简单的异常处理——现在用户可以添加自己的本地异常以覆盖CRS检查而无需编辑规则自身。
Exceptions raised in callbacks that were not properly handled or caught by a global handler would silently terminate the application, without any indication of the problem.
回调中所抛出的异常如果没有被全局处理器处理或捕获，那么他们会终止应用，并不会给出任何关于问题的提示信息。
Persistent entity can be cloned to be sent outside the JVM without pain and exceptions.
Gilead可以轻松克隆持久化实体并将其发送到JVM之外。
If the test fixture runs without throwing any unhandled exceptions, and all of the Assert statements pass without problems, the test Results window shows a green light.
如果测试装置运行后没弹出任何未处理异常，并且所有断言都通过而没有问题，测试结果窗口显示绿色信号。
No matter how many encouraging responses you have gotten to your job inquiry letters, with rare exceptions you will not get a job offer without an interview.
无论多少鼓励响应你的美丽你的工作查询信件，除了极少数例外你不会得到一个工作机会没有一个面试。
We will consider only the main Outlines of these provisions, without too much attention to the innumerable exemptions, exceptions, qualifications and procedural details.
我们只考虑这些条款的主要梗概，不去过多关注那些无数的免税、例外、限制条件和诉讼程序上的细节问题。
Exceptions dialog box provides keys for setting controls without using the mouse.
“异常”对话框提供了一些不使用鼠标即可设置控件的键。
In general, implicit conversion operators should never throw exceptions and never lose information so that they can be used safely without the programmer's awareness.
一般情况下，隐式转换运算符应当从不引发异常并且从不丢失信息，以便可以在程序员不知晓的情况下安全使用它们。
In general, implicit conversion operators should never throw exceptions and never lose information so that they can be used safely without the programmer's awareness.
一般情况下，隐式转换运算符应当从不引发异常并且从不丢失信息，以便可以在程序员不知晓的情况下安全使用它们。
应用推荐