Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm.
珍尼特·马格努森毫无热情地看着他走近。
Nothing was ever achieved without enthusiasm.
缺乏热情是完成不了伟业的。
Be enthusiastic. Nothing of consequence was ever achieved without enthusiasm.
要充满热情。没有什么重大成就的取得是不需要热情的。
Ralph Waldo Emerson once said, "Nothing great is ever accomplished in life without enthusiasm."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生曾经说过：生活中没有热情，任何大事都不可能发生。
Without enthusiasm I am doomed to a life if mediocrity but with it I can accomplish miracles.
没有热情，我注定要在平庸中渡过一生；而有了热情，我将创造奇迹。
Without enthusiasm I am doomed to a life of mediocrity but with it I can accomplish miracles.
没有热情，我注定要在平庸中度过一生；而有了热情，我将创造奇迹。
Stamp it with your own personality. Be active, be energetic, be enthusiastic and faithful, and you will accomplish your object. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
要积极、有活力、有热忱、有信心，这将让你达到目标，没有伟大的事是在缺乏热忱的情况下完成的。
Without this same enthusiasm by developers, Sony has no chance of dethroning Apple from its position.
如果没有激发研发者的相同的热情，索尼是没有机会取代苹果，独领风骚的。
The first is that you become easily overwhelmed and exhausted. This leaves you without the energy and enthusiasm to pursue innovative new ideas.
首先，你会很容易变得不知所措且疲惫不堪，缺乏能量和热情去追求新颖的想法。
You need to communicate a sense of enthusiasm and confidence without exaggerating the merits of your proposal.
在交流时你应该热情而自信，但又不能夸大该研究的价值。
In this small feast of a book Stanley Fish displays his love of the English sentence, and even without Puccini to help, his enthusiasm is seductive.
在这本虽小却十分丰富的书中StanleyFish用英语书写了他的爱，即使没有普契尼的帮助，他的热情也十分有魅力。
Will this nimbleness and enthusiasm suffice to wire up the roughly 3m homes without fast broadband?
大约300家没有快速宽带足以有灵活的连接和热情了吧？
Motivation - cares about work, shows enthusiasm, interest and love for programming (range: from working for money only to implementing interesting ideas in spare time without pay)
积极主动-关心工作，对编程表现出了很高的热情、兴致以及热爱（范围：从工作只为钱的人，到在业余时间不计报酬实现有趣的想法的人）。
Without those changed perspectives it will be hard to find the courage, motivation, enthusiasm and whatever else you may need. And then there are self-fulfilling prophecies.
不换个角度思考就很难找到勇气、动力、激情和其他自己所需要的东西。
Asked by a lot of people, everyone on the CCTV Spring Festival Gala and get this year without much enthusiasm, heard and invited the old faces, most people even remaining a look also to turn down.
问了身边很多人，大家对央视今年搞的春节联欢晚会并没有太多的热情，一听到又在邀请那几位老面孔，绝大多数人就连剩余的一丝期待也都变成了失望。
Yet a month passed without any news of relocation. The familiar and stable working and living environment of Jinan was weakening her enthusiasm for Shenzhen.
一个多月过去了，却迟迟没有调令的消息。济南熟悉、安定的工作和生活环境，让许翎对调往深圳渐渐失去了热情。
Every memorable act in the history of the world is a triumph of enthusiasm. Nothing great was ever achieved without it.
历史上任何伟大的成就都可以称为是热情的胜利。没有热情，不可能成就任何伟业。
You can be rich without money, but you can never be rich without confidence, enthusiasm, courage and persistence.
要变的富有可以没有钱，却绝对不能没有自信、热情、勇气和毅力。
Never let a day pass without devoting some time furthering your plan. You are developing enthusiasm as a habit, and habits require reinforcement.
切勿在过完一天之后才发现一无所获。你应将热忧培养成一种习惯，而习惯需要不断的补给。
It is one of those rare books that can be read again and again and again without lessening of enthusiasm.
这是一本罕见的书。你可以细细品读，一而再，再而三，热情丝毫不减。
The seas were yet calm, so the captain again agreed to our decision, but without much enthusiasm.
海面依然平静无波，因此船长再度同意了我们的决定，但他对此决定并不热衷。
I have done it. Winston Churchill said that 'success is going from failure to failure without a lack of enthusiasm.
我也一样。温斯顿·丘吉尔说过，成功就是屡屡失败却不失热情。
I disguised my own clump as well as I could and followed his example without much enthusiasm. We ate in silence for a moment.
我按照他的方式尽可能地装饰着我自己的面条，打不起丝毫的精神，我们一言不发地吃了一会儿饭。
The first impression is that of a keen enthusiasm for work without indication of nervous or flightly character.
给人的第一印象是热烈而渴望工作，没有任何神经不安或企图逃跑的迹象。
I reckoned without the enthusiasm of the masses.
我忽视了群众的积极性。
Success happens outside "normal", and the only way to reach it is to walk though failure without losing your enthusiasm.
成功需要一些不平凡，而唯一达到它的方式就是走过失败却不失热情。
Those volunteer workers are idealistic people with enthusiasm. They work without reward. And many people are reluctant to work long hours for money.
他们的工作完全是不收报酬的，而且有很多人都不愿意为了工资而长时间地工作。
Those volunteer workers are idealistic people with enthusiasm. They work without reward. And many people are reluctant to work long hours for money.
他们的工作完全是不收报酬的，而且有很多人都不愿意为了工资而长时间地工作。
应用推荐