That's not to say that you can build a better car without electronics, although some enthusiasts would embrace that argument after less than one beer.
这不是说没有汽车电子可以建造一辆更好的汽车，虽然有些狂热分子在一杯啤酒后就会拥护这个观点。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
"We did all of this incredibly complicated work with slide rules, without microprocessors, without solid state electronics," he says.
“我们是使用计算尺来完成这些复杂的，不可思议的工作，没有显微镜，没有固体电子技术，”他说道。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
That pulse is capable of burning out the electronics in a car, including its engine-management system, without harming the occupants.
这种电磁脉冲具备烧毁机车内部电路包括其引擎管理系统的能力，同时又不会对车内乘客产生不良影响。
The whole lamp disintegrates in nature excpet for the electronics – LEDs, wires and dynamo – which after time can be recycled without downcycling.
“浮楼”上的LED灯、电线、发电机这些电气零件可以循环使用，其他部分则能在环境中自然消解。
Microsoft demonstrated its Project Natal, a new way to play Xbox without touching any device, at an electronics show in June.
微软在2009年6月一场电子展上演示其新游戏系统Natal。现在，您玩Xbox时可以不用任何控制设备了。
"I cannot imagine a world without such battles," says Rudy Provoost, the boss of Philips' consumer-electronics division.
“我想象不出没有这种争斗的世界。”飞利浦消费电子部门的老板Rudy Provoost说道。
The shock absorber system works by purely hydromechanical means without the need for sensors or electronics.
减振器系统纯粹基于流体力学原理工作，不需要任何的传感器或电子装置。
According to Founder Electronics, the Chinese edition of World of Warcraft has used the Chinese character font developed by Founder without its permission.
方正电子认为暴雪公司在没经他们许可的情况下，在魔兽世界的中文版本里使用了方正自己开发的中文字体。
According to Founder Electronics, the Chinese edition of World of Warcraft has used the Chinese character font developed by Founder without its permission.
方正电子认为暴雪公司在没经他们许可的情况下，在魔兽世界的中文版本里使用了方正自己开发的中文字体。
应用推荐