Ext4 permits preallocation without doing this, which can improve the performance of some database and multimedia tools.
而ext4允许提前分配，无需进行上述操作，这能提高某些数据库和多媒体工具的性能。
For those who want to try, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
对于那些想要尝试的人，你可能会通过这门课，甚至不需要阅读就可能得到一个不错的分数。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
这是我最喜欢的眼操之一，因为几乎随时随地都能做，我说几乎的意思就是，我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。
It means that without doing anything, I know the average translational energy of the molecules in this room.
它意味着不用做任何事，我知道，这个房间里分子的平均平动能。
He/she might just be saying ‘I don’t think this is done well’ or ‘I don’t like how you are doing this’, without supporting reasons.
他们只是跑来说，“我认为这么做不好”或者“我不喜欢你现在这么做”，没有任何实质理由。
This template can help diagnose some common issues than can occur, possibly helping you get these environments corrected without spending hours of time doing problem analysis.
这个模板能够帮助诊断一些常见问题，可能有助于您更正这些环境，而不必进行数小时的问题分析。
This would allow you to extend the abstract thing and define a new implementation (say, ApacheServer) without doing any change in the client code.
这会允许你扩展抽象事物，定义一个新的实现(如apache服务器)而不需要修改任何客户端代码。
In fact, this restricts functionality some; a sneaky user might want to use the boot-on-alarm functionality to wake the system without doing anything else.
事实上，这限制了一定的功能；恶意用户可能希望使用boot - on - alarm功能去唤醒系统，而不用执行其他操作。
Even when the economy was doing well in the middle of this decade, only 45% of children leaving school without a qualification such as five good GCSEs were employed a year later.
即使是在5年前经济状况良好的时候，那些毕业时没有拿到像5级三一口语这样证书的孩子，只有45%能在来年找到工作。
As an example, a hacker with this access can create malicious instance resources and queues of data requests without the provider noticing what the hacker is doing.
例如，具有这种访问权的黑客可以创建恶意的实例资源和数据请求队列，而提供商无法发现他们在做什么。
Of course third-party service providers are already able to offer these types of services directly to end users, and are doing exactly this without having to partner with operators.
诚然，第三方服务提供商已经能够直接向最终用户提供这类型的服务，并且无需与运营商合作。
For those of you who have made it this far without doing so, I imagine that you are curious about how to convert your Laszlo files into something that is deployable on the Web.
如果您没有这么做，而是坚持读到这里的话，我想您也很想知道如何将Laszlo文件转换成可以部署到Web上的格式。
I know trees get ready for their next year's rebirth by doing this, so I enjoy them without any sad feelings.
我知道树木这样做是为它们明年的新生，所以我喜欢它们并没有任何悲伤的感觉。
To listen to doctors talk about life down time, without exception, are tightly grasped fist, dead time, but also, without exception, shrugged, doing nothing is this truth away.
听医生讲，人生下来的时候，无一例外地都紧紧地握着拳头，死的时候，也是无一例外地摊开手掌，撒手而去就是这个道理。
Without them this job is not done, there is no spirit of service for others, class cadre is doing a bad thing.
没有他们这个作业是不能完成的，没有为别人服务的精神，班干部也是做不好的。
For this problem, the paper puts forward a way of doing preventive test without disconnection.
针对这一问题，提出采用不拆头方法做预防性试验。
Do something everyday that you don't want to do; this is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
每天都做些你不想做的事情；因为这是养成尽忠职守习惯的金科玉律。
I think if without them, today I won't stand for three doing here below this speech.
我想如果没有她们三个，今天我不会站在这儿做以下的这一番演讲。
In this day and age, living without money sounds almost impossible, but that's exactly what this Australian couple has been doing for almost a year.
在如今这个年月，不花钱过活几乎不太可能。不过，一对澳大利亚夫妇近一年来就过着这样的生活。
Ordinary housewives are very good at doing this kind of cake, nor without formal dinner in tea.
一般的家庭主妇都很擅长做这类糕点，正式的晚餐中也少不了茶。
One cannot hope to improve on this in the future without making a commitment to doing so now.
一个人如果不对现在做出承诺，那也就不能指望在未来做出改善。
Because of this, people are continuing to microwave their food - in blissful ignorance - without knowing the effects and danger of doing so.
由于这一原因，人们正在继续微波食品-在幸福的无知-不知道的影响和危险这样做。
Because of this, people are continuing to microwave their food - in blissful ignorance - without knowing the effects and danger of doing so.
由于这一原因，人们正在继续微波食品-在幸福的无知-不知道的影响和危险这样做。
应用推荐