Brigade members don't target homeless people, travelers, or people without documentation.
别动队成员并不针对无家可归者、旅游者，或者无身份者。
Make sure that everything is documented, because without documentation, you can't enforce anything.
确保所有信息都得到了恰当的记录，因为没有文档，就无法执行任何规则。
Without documentation of ischemia, PCIs may have been performed in patients who would not have benefited from the procedure.
如果没有心肌缺血的记录，PCI也许已经在那些从这项治疗中不能获得任何好处的患者身上实施了。
One day you may be in a position where you'll need to explain things to their boss, and without documentation, your words may fall flat.
有一天你可能需要向他们的老板解释一些事情，如果没有记录，你的话会苍白无力。
But in reality without that second video or coroner's reports to clear the Chief, without documentation of UEG negligence, I had nothing.
但是，没有第二段视频或是验尸官的报告来洗脱士官长的罪名，没有证明UEG失职的文件，现实中我无能为力。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
即使没有这样具体的记录，这种规模的影响也很明显是确实会发生的，而其结果可能是灾难性的。
In addition, this article Outlines the steps to follow to add documentation without using the help generation feature.
除此之外，本文还概述了在不使用帮助生成功能的情况下，添加文档的步骤。
They were also easing up on requiring formality and a preconceived structure in our deliverables, and they were approving documentation based on the RUP framework without reservations.
他们也放松了对我们的交付产物的正规形式和他们预想的结构，并且他们毫无保留的批准了我们的基于RUP框架的文档。
Refactoring scripts allow you to easily upgrade your applications without worrying about clients having to spend hours looking through documentation to figure out what broke their code.
重构脚本可以让您轻松地进行应用程序的升级，而不必担心客户需要花上几小时的时间去遍览文档以找出代码被破坏的原因。
Like agile software development, agile operations emphatically does not equate to cowboy administrators running amok on the systems, without plan or documentation.
和敏捷软件开发一样，敏捷运维显然与那些“牛仔”管理员的方式不同，他们只会狂乱地管理系统而没有任何计划和文档。
In this section, I have shown how to test a RESTful API without writing any additional code or documentation.
在这一节，我已经展示了如何在不编写任何附加代码或文档的情况下测试RESTfulAPI。
In the next section, we will create some RESTful documentation for our Groovy methods and use the RESTdoc tool to test our API without writing any code.
在下一节中，我们将为Groovy方法创建一些RESTful文档，并在没有编写任何代码的情况下使用RESTdoc工具来测试api。
At this point, we have built a simple web application without even opening our editor or referring to any documentation.
此时，您已经构建了一个简单的web应用程序，期间甚至无需打开我们的编辑器或参考任何文档。
You can create the full application following Roo help and hint commands without ever referring to its documentation.
您可以跟随roohelp和hint命令创建完全的应用程序，无需参考文档。
In fact, the Seam documentation clearly refutes this misconception: "Seam does not require that components be EJBs and can even be used without an EJB 3.0 compliant container."
实际上，Seam的文档清楚地驳斥了这种误解：“ Seam并不要求组件是EJB，甚至在没有兼容ejb 3.0的容器时也能使用。”
There's no way to know what the method call's name is without reading the documentation.
如果不读取文档的话，是无法得知方法调用的名称的。 就 Yahoo!
The only real clue is in the JDK documentation for NumberFormat.parse(String source), which says, without further explanation, "The method may not use the entire text of the given string."
惟一真实的线索在针对 NumberFormat.parse(Stringsource)的JDK文档中，该文档称“该方法也许不会使用给定字符串的整个文本”，但并未给出进一步的说明。
The fact that the operators were able to use it without adequate online documentation or manuals was impressive.
实际上，操作者能够在没有在线文档或者用户手册的情况下就能够使用系统。
Your passport has expired; you can't cross the border without valid documentation.
您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的，木材检查站有权制止。
"The only mistake they have done is entering the country without proper documentation," said Abebe.
阿贝贝说：“他们犯的唯一错误是他们没有正确的文件就进入这个国家。”
The make commands should complete without error, but if you have a problem, please consult the X.org documentation.
make命令应当顺利完成而不会出现任何错误，但是如果遇到问题，请查询 X.org 文档。
Users are going to get a minimal installer that includes Ruby, RubyGems and documentation, and from there they will be able to install needed gems without to worry about bloated downloads.
用户能够得到一个包含Ruby、RubyGems和文档的最小安装器，而且用户可以安装所需的gems，而不用担心大量冗余的下载。
Contrary to the documentation, the author that found that the package does not install without the Framework installed.
(作者发现，与文档中描述不同，如果没有安装。NETFramework 4.0，那么安装包就无法运行)。
Heat treating that becomes filled with "rules of thumb" and methods or beliefs without rigor, documentation or an understanding of the scientific principles on which they are founded.
热处理变成充斥着“经验法则”和不严谨的方法或信念，这些文件或理解应建立在科学基础上。
The excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.
摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。
CGMP documentation was discarded without being assessed by your quality unit.
CGMP文件记录没有经过质量部门评估就被丢弃了。
Do not put a link on the WordPress: Main Page without permission from the WordPress: Documentation team.
在没有文件小组的允许下，不要将一个链接放到主页中。
Organizations may be able to demonstrate conformity without the need for extensive documentation.
组织可以证实其符合性而不需要扩充文件。
Organizations may be able to demonstrate conformity without the need for extensive documentation.
组织可以证实其符合性而不需要扩充文件。
应用推荐