The love world is so helpless, without disease and social public opinion ", her last words with regret saying, Yang Shoucheng, I love you."
尘世的爱是那么无力,经不起疾病和社会舆论的折腾,她在最后的遗言中怀着遗憾说,杨守成,我爱你。
" After walking, textual and not happily say: "doctor always love without disease in the person, so that the others manifestation healthy body is be healed: okay.
扁鹊走后,桓公不高兴地说:“医生总爱在没有病的人身上显能,以便把别人健康的身体说成是被医治好的。
To understand the role of PPV in reproduction it is important to realize that reproductive infection usually occurs without disease, but sometimes there is infection with reproductive disease.
要明了猪细小病毒对猪生殖系统的影响,重要的是要认识到猪生殖系统感染细小病毒常常发生,但是猪却不一定发病;但有些时候细小病毒感染一起繁殖系统疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
运动狩猎的一个常见辩护是,它提供了至关重要的野生动物管理功能,没有它,无数的动物将会死于饥饿和疾病。
Without a more vigorous surveillance and disease control strategy the virus could become endemic in the Caucasus and could eventually make its way to other regions.
如果不采取更为严格的监视和疾病防治策略,这一病毒会成为高加索地区的地方病并且将最终蔓延到其他区域。
Finally she insisted until the day when all the Japanese armies were kicked out of China. Nonetheless, her son died of disease without sufficient medicine and nutrition in those days of hardships.
她终于熬到了把鬼子赶出中国的那一天,可是她的儿子却在那炮火连天的岁月里,由于缺医少药,又极度缺乏营养,因病夭折了。
You could not get to that goal without a far better understanding of underlying cellular and genetic disease mechanisms.
如果没有对基本的细胞和基因疾病机理的更深理解,这种目标就没有办法达成。
Review of the suggested -association, and of the -purported mechanism(s), which might include immune-mediated disease, with or without a genetic basis should continue.
应继续审议已经提出的这种相关性以及机制(可能包括免疫介导性疾病,可能有、也可能没有遗传因素)。
The growing severity of the disease is likely due to overpopulation in areas without sufficient sanitation.
该疾病的急剧恶化可能是因为当地人口太多,并且没有足够的卫生医疗条件。
Unless the leg is at risk, it is important not to attempt to improve the blood supply at this early stage in the disease as many patients will develop spontaneous improvement without any help.
除非腿已经处于危险之中,否则在疾病早期请不要尝试改善血液供给,因为很多病人的症状会自发地改善,不需任何帮助。
And because COPD is a progressive disease that can't be slowed without treatment — and because it's the fourth leading cause of death in the U.S. — it's critical to catch it as soon as possible.
因为COPD是一种进行性疾病,如果得不到治疗,是不会延缓其加重的;也因为它是美国居前第四位的死亡原因,所以尽早发现非常关键。
She spoke about the dangers of working too hard, of eating poor food, of houses without light, of dirt and other causes of disease.
她说,工作太辛苦,食物太简陋,屋里没有灯,不洁净等等都是危险的,都会导致疾病。
To protect against heart disease, increase your intake of omega-3 – sardines, mackerel and flaxseed. Omega-3 provide benefits without side effects.
预防心脏疾病,可以食用沙丁鱼,鲭鱼和亚麻仁,从而提高欧米伽-3的摄入。欧米伽-3对身体有益,同时没有副作用。
Scientists have struggled to find ways to treat autoimmune disease without compromising overall immunity.
科学家们在努力寻找在不损害免疫能力的前提下治疗自身免疫疾病的方法。
Without enough nitric oxide the plaque blockages build up and grow creating eventually heart disease and strokes.
如果没有足量的一氧化氮来阻止血栓的形成和增长,最终就会得心脏病和中风。
The mosquito then spreads malaria, a disease that kills between one and two million people a year without any help from massive tidal action.
在没有任何潮汐作用的帮助下,蚊子依靠传播疟疾每年杀死近两百万人。
None of these approaches addresses the factors that cause the disease. A doctor would never treat poison ivy without advising the patient to avoid exposure to poison ivy plants.
医生不应该只治疗疾病,而不告诉病人避免引起疾病的因素。
Without these scavenging animals, the rotting carcasses they used to feed on May pose serious disease risks to humans, Blackburn said.
Blackburn说,没有了这些食腐动物,那些腐烂的尸体可能对人类产生严重的疾病威胁。
For the chocolate study, researchers identified 4,849 people in good health without risk factors for cardiovascular disease, such as high cholesterol and high blood pressure.
在这项巧克力研究中,研究人员明显发现有4849名对象的身体状况很好,没有心血管病的风险因素,比如高胆固醇或是高血压。
The disease resolves completely without long-term effects. Two percent of patients have recurrence.
这种疾病完全康复不会带来长期影响,百分之二的病人有复发。
With a further 1m homeless and many more without fresh water, more deaths from disease and starvation seem inevitable.
在100万人无家可归、许多的人没有饮用水的状况下,疾病和饥饿造成更多死亡不可避免。
Patel and others also have investigated the health dangers of sitting too long without moving around, which is called "sitting disease."
帕特和其他一些学者同时也调查了由久坐不动所引起的健康威胁,戏称为久坐病。
Low B12 levels give rise to elevated homocysteine levels with an associated increased risk of many illnesses, including stroke and heart disease, without any classical B12 deficiency symptoms.
B12水平低引起同型半胱氨酸水平升高与许多疾病有关,包括中风和心脏病风险的增加,没有任何标准的B12缺乏症状。
When we reach the goal for guinea-worm disease – and we are very close – this will be the first disease eradicated by behavioural change alone, without support from a vaccine or drug.
我们现在已非常接近实现关于几内亚蠕虫病的目标,该目标一旦实现,这将是无需疫苗或药物,只通过改变行为予以根除的第一个疾病。
The doctor, however, told her she had acute kidney disease and would die without immediate treatment.
可是医生告诉她,她患上了急性肾病,如不立即治疗,就会死亡。
Without appropriate measures the toll could rise even higher, because malnutrition makes children more likely to succumb to the disease.
如果缺乏适当措施,由于营养不良使儿童更可能死于该病,死亡人数甚至可增加更多。
No hospital staff involved in the care of patients, in some instances without adequate personal protective equipment, have developed the disease.
从事护理患者的医院工作人员,在某些情况未穿戴充足的个人防护设备,均未染上该病。
No hospital staff involved in the care of patients, in some instances without adequate personal protective equipment, have developed the disease.
从事护理患者的医院工作人员,在某些情况未穿戴充足的个人防护设备,均未染上该病。
应用推荐