If there are white ants in a large building, without cure, in no more than ten years, all the floorboards and wainscots will be completely eroded.
一座大厦如果有了白蚁，不加防治，不到十年时间，里面的地板壁板，都会蛀蚀一空。
What I have seen in the past 11 years tells me that even without cure for AIDS, and easy treatment for MDR-TB, we can save lives and bring viral load to zero, if we take the right action.
过去十一年的经历证明尽管还未找到治愈艾滋的办法，尽管耐多结核的治疗难度很大，我们能挽救生命，甚至将病毒载量降低为零，只要我们采取正确的措施。
It will cure itself without any help.
不需要任何帮助，它会自己痊愈的。
"I can cure it, I think, and without drugs," was Martin's answer. "I am not sure, of course, but I'd like to try."
“我认为我能治好你的头痛，不用吃药，”马丁回答，“当然，我没有把握，不过我想试一试。”
Nearly 35 years after my diagnosis, I'm doing fine, without any complications - and still without any cure.
在我被诊断出糖尿病将近35年后，身体仍然挺好，没有并发症，也仍然没进行任何治疗。
'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.
“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。
The best cure for deficits is growth, retorts the FDP; that will not happen without tax cuts.
自民党声明解决赤字最好的药方就是鼓励经济增长，而这必须以减税为依托，否则无法实现。
You cannot think right without running the risk of thinking wrong; but for any evils that may come from thinking, the cure is more thinking.
不冒犯错误的风险就无法正确地思考，但是对于任何思想可能带来的邪恶，治疗的药方是进一步思考。
Conclusions it did not increase puncture point infection rate without preoperative shaving in cardiac interventional therapy, and did not affect the cure of puncture point.
结论心脏介入性治疗术前备皮不剃毛不会增加穿刺口感染的机会，也不是影响穿刺口愈合的因素。
Results High rate of disease check out and cure without complications and relapse were observed.
结果疾病一次检出率及治愈率高，无并发症发生，无复发。
Relieving or soothing the symptoms of a disease or disorder without effecting a cure.
治标的，不治本的用以减缓疾病或小病的征兆的，不受影响治疗。
In participants without HIV infection, the difference in cure rates narrowed to 1.6%.
在没有HIV感染的受试者中，两组的治愈差异小于1.6%。
Objective: To cure bromhidrosis radically add without scars by minute incisions.
目的采用微小切口无疤痕根治腋臭。
Conclusions: The effect of using naloxone to cure serious asphyxia neonatorum is remarkable, without any side effect.
结论：伍用纳洛酮治疗重度新生儿窒息疗效显著，未见副作用发生。
An essential novelty of these coating resins is that they will cure under standard UV-cure conditions without the addition of traditional photoinitiators.
这些涂料树脂的基本新颖性在于，它们不需要添加传统的光引发剂在标准UV固化条件下即可固化。
An essential novelty of these coating resins is that they will cure under standard UV-cure conditions without the addition of traditional photoinitiators.
这些涂料树脂的基本新颖性在于，它们不需要添加传统的光引发剂在标准UV固化条件下即可固化。
应用推荐