Without consciousness of creation, there would be no literary works because the subject could not employ his ability in his creative activities.
在文学创作活动中 ，没有创作意识 ，创作主体不可能运用创作能力 ，展开具体创作活动 ，文学作品也就不可能产生。
Most often we do these social comparisons without realizing we're doing it. It's a natural act, I suppose, and as a result it's something that is done without consciousness.
我们经常没有意识到这种比较的发生，我认为这是自然行为，这是由于有些行为是无意识的。
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
Most models in physics are simple, specific and well applicable because the "all factors systematic abstraction methods"(AFSAM) are used by physicists with or without consciousness.
物理学家实际上是自觉不自觉地运用了＂全因素系统抽象方法＂，因而基本的物理学模型大都具有简单、明确、可应用性强的特点。
This ego manifests itself and the fact that I could imagine the content of consciousness differently, sort if differently, and assess it differently without ceasing to be myself.
自我是自显的，并且由于人可以想象这一事实，在不背离自我的情况下，意识的对事物的分类，评价都是不同的。
Sounds simple enough, but more often than not we move from one experience to the next without any real consciousness, and certainly without a decision to concentrate.
听起来似乎很简单，但事实上，能做到的人不多。一般人之所以不够专注，其注意力从一件事转移到另一事往往都是无意识的行为，当然不会有强令自己专注的自觉意识。
As writer and producer Jeff Warren wrote about his own dream investigations: Without sensory input, consciousness appears to behave in predictable ways.
身为作家兼制片人的杰夫·沃伦(Jeff Warren)就曾在一份梦境调查报告中这样写到：在没有感官输入时，意识似乎以某些可预测的方式在运作。
If you can focus on these occurrences enough to know what they are without rousing yourself to complete consciousness, they will turn into dreams that you can manipulate.
如果你能在这些事情上集中注意力，弄清楚这都是些什么而不让自己醒来的话，他们会变成你的可以操纵的梦。
His physician stated last night that he collapsed while a friend was making sketches of him and died two hours later without regaining consciousness.
他的医生说，昨晚他在他的朋友为他画素描时突然倒下，两个小时后去世，在此期间一直没有恢复意识。
But once you let go of that self-consciousness, you can interact without it getting in the way.
但是当你不管所谓的自我意识，你在交流问题上就毫无阻碍了。
That will help to bring the study of consciousness into a mainstream in which the non-tenured can study it without receiving funny looks from their colleagues.
那将让对知觉的研究成为主流研究领域，这样非业内人士在研究时也不用担心同时会向他扮“鬼脸”。
And if the purified consciousness has been purified towards love without any hindrance, let, or stint, then the service of such a one will be beyond description.
而且假如这被净化的意识已经朝著爱被净化了，没有任何的阻碍或是限制，如此一个人的服务将会无法形容。
Therefore, I am assuming that in consciousness without such polarity there would be no action or experience.
因此我假设意识也是同样的情况，如果我们的意识没有极性，我们也就不会有动作或经验。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
One cannot move towards full consciousness without becoming conscious of the inner landscape or dreamtime.
你不能没有意识到内在风景或梦想时间而朝全意识移进。
No consciousness, no being, no hostile will can draw near it without immediately being dissolved, for it is the Divine light in its pure creative power.
没有什么知觉性、没有什么有体、没有什么敌对意志能临近它而不立刻被溶解掉，因为它是“神圣者”的光明在其纯粹创造权能中。
You had to be allowed to expand your consciousness, at a rate where it could be gradually assimilated without becoming too overbearing.
你们必须允许扩展你们的意识，以一个速率，使它能够逐渐地被接纳而不是变的太过压倒性。
Often our habits are so conditioned into our being that we move through those patterns without any thought or consciousness as to what we are doing.
我们的习惯是这样养成的：由于太熟悉某种生活模式，甚至在无意识无思考的情况下做着自己一直都在做的事。
"Without that, the Nokia-Microsoft handsets will just be a single option or two for consumers, not enough to elevate the brand into the mainstream of consciousness," Mr. Jeronimo said.
“如果不那样，他们的手机只能成为消费者的一个两个选择，没办法提升品牌价值。”Jeronimo先生说。
As he grows older and knows more about this world, his character emerges little by little, forming his basic life attitude without his consciousness.
但是，随着年岁和经历的增加，那天赋的性质渐渐显露，使他不自觉地对生活有了一种基本的态度。
It seems, in such cases, that one is present at his own unconscious work, made partially perceptible to the over-excited consciousness, yet without having changed its nature.
似乎在这些事例中，一个人面对他的无意识工作，部分感受到他自己过度兴奋的意识，却没有改变这种意识的本质。
Some people, it seems, do have a constructive consciousness and attitude towards working, always looking forward and thinking positively, without cynicism.
似乎有那么一种人，总是对工作有着建设性的觉悟和态度，每天都积极乐观地向前看，从不会消极怠工。
The real profound life of practice and way of practice worthy of recommending is to act without employing consciousness.
真正高深的修行生活、值得推崇的修行方法是：完全不用自己的意识去从事任何动作。
Body is the carrier of the life and boundary of self. Without body, there would be no life and consciousness.
身体是生命的载体，是自我的边界，没有了身体也就没有了生命与自我意识。
Body is the carrier of the life and boundary of self. Without body, there would be no life and consciousness.
身体是生命的载体，是自我的边界，没有了身体也就没有了生命与自我意识。
应用推荐