Do they like colorful toys more than the one without color?
他们是否喜欢色彩鲜艳的玩具更多一些？
Do you think your child likes colorful toys better than ones without color?
你认为你的孩子更喜欢色彩鲜艳的玩具吗？
Without color, you need more information, such as that provided by a long listing using ls -l.
没有颜色，您需要更多信息，比如使用ls -l 命令的长清单所提供的信息。
A logo should be able to be printed at any size and, in most cases, be effective without color.
一个logo应该能在大多数场合能够以任何尺寸大小打印并且在没有颜色时是有效的。
Achromatic: without color. Black white and gray are achromatic but called colors by artist.
无色：没有色彩。黑色，白色和灰色是无色的，但美术家却称之为颜色。
Achromatic: Without color. Black, white and gray are achromatic, but called colors by artist.
无色：没有色彩。黑色，白色和灰色是无色的，但美术家却称之为颜色。
No shadow was considered as being without color, and the deepest shadows are tinged with green and purple.
没有一处阴影被视作无色，连最深的阴影也染了绿和紫。
The coated product surface and the surrounding forms an integrated image, absolutely without color differences.
被涂装的产品表面及四周浑然一体、绝无色差。
To describe the same with the seller, the water washed without color! No fold! It fits well! Great love! Logistics is awesome!
跟卖家描绘相同，下水洗了无色差！无褶皱！穿上很合身！大爱！物流也很给力呦！
Red, yellow and black colors are matched nicely with interval use and bright colors , but without color transition or mixed colors.
红黄黑三色巧妙搭配，间隔使用，色彩明快艳丽，无过渡色和混合色。
Web pages shall be designed so that all information conveyed with color is also available without color, for example from context or markup.
网页的设计应当确保在没有彩色的情况下也能够将所有的信息传达给浏览者。
They are green tea, black tea, Oolong tea and scented tea. Without fermentation, green tea keeps the original color of the tea.
它们是绿茶、红茶、乌龙茶和花茶。没有经过发酵的绿茶颜色跟原来茶叶的颜色一样。
"Colour" and "color", "favourite" and "favorite", "honour" and "honor"...Have you ever wondered why Americans spell those words without a "u"?
“Colour”和“color”，“favourite”和“favorite”，“honour”和“honor”……你有没有想过为什么美国人拼写这些单词时没有“u”？
However shapes can be visible without lines when an artist establishes a color area or an arrangement of objects within the camera's viewfinder.
然而艺术家在相机的取景器中确定色彩范围或安排物体时，没有线条形状依然可以觉察出来。
We've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background, but you get the same size image with or without the background color.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。但是，不管是否使用背景颜色，得到的图像的大小都相同。
You can select your product size, color etc and even add to cart without leaving the initial product page.
你能选择产品尺寸、颜色等，甚至添加进购物车且不需要离开初始产品页面。
Paint the inside of your bookshelf a bright color to add a drama to the room without making a huge commitment.
如果将书架内部刷上明亮的色彩，无需大费周章，你就能给整个房间添加一抹戏剧性。
One can witness a slightly yellower change in the color of the dog's skin, but to the naked eye, fluorescence cannot be seen without the presence of UV light and goggles.
人们可以看到狗的皮肤颜色稍微变黄，但对于肉眼而言，荧光在没有紫外光照射和未使用护目镜时不会被看到。
There are a couple of different ways to create simple color schemes without the help of a graphical designer [10].
无需图像设计师的帮助，有很多种方法可以用来创建简单的配色方案【10】。
The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.
另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠，远处有几座光秃秃的山，没有任何生命。但我不知道在哪里，因为不认识上面标明了地点的汉字。
Sometimes, you might prefer to use color to represent some functional meaning without providing a text equivalent.
有时，你宁愿使用颜色而不是意思相同的文字来表示某些功能性含义。
Those who were served food on tables with a higher color contrast between the plates and the tablecloth also ate more than those who were served the same amount of food without a noticeable contrast.
那些在盘子和桌布颜色对比强烈的餐桌吃饭的人，比有同样分量食物但颜色对比不明显的人吃得更多。
Flexible OLED technology may be the key because it can provide the rich color and resolution density needed for a smaller screen without being a power hog and resists damage by its malleable nature.
而柔性oled技术可能是其中的关键，因为它能够提供丰富的色彩和高分辨率以适应较小屏幕的需要，同时更加节能抗磨。
The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.
视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。
With the added light and color provided by these windows, the architects created an ethereal ambience without compromising structural integrity.
借着这些窗户呈现的光线和色彩，建筑师营造出了天境般的氛围，同时也兼顾了结构上的完整性。
Without the CSS, there would be no color and a much looser, less organized page layout.
如果没有css，页面中就不会有颜色，页面的布局看起来就会很松散，页面的组织也很不美观。
Many websites combine an attractive logo and strong color scheme to establish the brand's identity, without even telling you what they do. It doesn't have to be just color or a logo, though.
许多网站的Teaser融合了引人注目的logo和强大的配色方案来建立他们的品牌身份，除了logo和整体风格，他们甚至没有告诉你该网站究竟是做什么的。
The areas without LEDs are decorated with more than 4,000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
The areas without LEDs are decorated with more than 4, 000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
Adding a table row or moving the headings to the top should be simple to do without messing up a carefully tweaked layout or color schema.
添加表格行或把标题移动到顶部，做起来会很简单，不会弄乱精心调整的布局或颜色方案。
应用推荐