Love animals, so that human beings are not alone! The earth without animals, like the blue sky without clouds.
爱护动物，让人类不孤单！地球没有了动物，就如蓝天没有了白云。
In Vicuna, distant star systems such as Magellanic Clouds can be seen without the help of an instrument.
在维库纳，人们不使用设备就能看到像麦哲伦云这样的遥远星系。
Without stopping to think, he climbed out of his window and started climbing up towards the clouds.
一边想，他一边爬出窗户，爬上树，向树稍的云端爬去。
Without some moisture already in the system, and without the right clouds to seed, there is little that scientists can do to induce rain.
如果云中没有一定的湿度，没有适合的云来作催化，科学家就很难引发降雨。
When the 'without' of man's nature subjugates the 'within,' dark storm clouds begin to form in the world.
当人性的‘外面’降伏‘里面’时，黑暗的暴风云就开始在世上形成。
When she returned in the evening, the wicker husband looked at his wife, and said: 'Without you, I should never have seen the sun on the water, or the clouds in the sky.'
当她晚上回来的时候，柳条丈夫望着妻子说：“没有你，我不会看到太阳从水面升起，也不会看到天上的云彩。”
Afterit all whooshed into the clouds without incident, hundreds of schoolchildren cheered exuberantly, and UP Aerospace was celebrating its eighth successful launch in four years.
所有这些货品顺利飞过云端之后，迎来了几百名小学生的欢呼雀跃，UPAerospace则庆祝其4年内的第8次成功发射。
There are clouds in human life, shadowing, refreshing, and sometimes draping it in blackness of night; but there is never a cloud without its bright light. "I do set my bow in the cloud!"
人生也时有云彩罩上来，有时阴暗，有时灿烂宜人，有时漆黑如夜；但任何一种云，都有它的光明面，所谓“我把虹放在云彩中。”
Another camp thinks that the complex shapes, including butterfly-like clouds, can form without the help of nearby companions.
另一派则认为复杂形状的星云，包括蝶形星云，都可以不借助旁近天体的帮助而形成。
Without a care the clouds hungin front of him, casting shadows on the earth.
它们漫不经心地挂在面前，在大地上投射出阴影。
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of gifts he does not give.
空夸赠送礼物的，好像无雨的风云。
Mountain water transfer, beautiful scenery, quiet environment, a pleasant climate, with "perennial clouds, summer without summer, winter snow Feng, Chunhua late" feature.
山环水转，风景旖旎，环境清幽，气候宜人，具有“常年云雾，夏季无夏，冬季雪丰，春花迟发”的特点。
They dream of working as a lawyer or a banker, then the clouds part and they pursue their dream without breaking a sweat.
他们梦想着当律师或者银行家，然后云开雾散，他们不费吹灰之力就追寻了自己的梦想。
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
他在《岗哨》中写道：“每当我仰望银河系那些成团堆积的星云，总是好奇天外的使者会自哪个星球来。”
Without understanding clouds, understanding the climate is hard. And clouds are the least understood part of the atmosphere.
在对云层缺乏认知的情况下，认知气候也就变得困难了。而且，云层是大气中最最难被理解的部分。
The goal of education is to develop the capacity to observe: to observe the birds, the trees, the passing clouds with silence, and without the observer as standing outside with images in his mind.
教育的目的是开发学童观察的能力：以沉静的无念的心境观察飞鸟，树石，浮云。
These are fountains without water, and clouds tossed with whirlwinds, to whom the mist of darkness is reserved.
他们像无水的泉源，又像为狂风所飘飏的云雾：为他们所存留的，是黑暗的幽冥。
I have added some more detail to the clouds in the front, without this they would look like they would be closer - and I did not want this.
我增加了前部云的细节。没有这些细节的话，会让人感觉云离观者很近。我不想要这样的结果。
Aiming at the problem of point clouds registration without prior information on transformation, a novel registration algorithm is proposed based on geometric properties of point clouds.
为了有效地解决不存在明确对应关系的点云配准问题，提出了一种基于点云几何特征的配准算法。
Clouds and wind around here year-round, vertical and horizontal streams, without any pollution, excellent ecological environment, in the production of organic tea has a highly favorable conditions.
这里终年云雾缭绕，溪流纵横，无任何污染，生态环境极佳，在生产有机茶具有得天独厚的有利条件。
Without light clouds and thin hazes sieving the sunshine and creating a colorful glow how boring the sky would be!
如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
So long as you choose the goal you should forge ahead without regret and complaint taking away the unpleasant dark clouds instead of covering your eyes by them!
既然选择了前方就只管风雨兼程，无怨无悔，用你的微笑着送走不愉快的阴云，不要让它们遮住你的眼睛。
The Awakened One allows things to come and go like clouds in the sky. The Awakened Ones sustains all beings without trying to.
一个觉醒的人允许事情像云一样飘来飘走，一个觉醒的人承受所有“是的”而不试图改变。
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
“我一看到银河就不禁会想”，中的叙述者说，“那些堆积的星云中的使者毫无疑问正在来的路上。”
Experiments show that this new image fusion method can not only remove thin clouds and shadows, but also have much better performance for thick clouds and shadows without any join edge.
仿真实验结果表明，该新融合算法不仅对薄云的消除效果非常好，而且对厚云及阴影的消除效果也非常好，且不会产生衔接边缘。
Experiments show that this new image fusion method can not only remove thin clouds and shadows, but also have much better performance for thick clouds and shadows without any join edge.
仿真实验结果表明，该新融合算法不仅对薄云的消除效果非常好，而且对厚云及阴影的消除效果也非常好，且不会产生衔接边缘。
应用推荐