When asked what constitutes a family, the vast majority of Americans agree that a married couple, with or without children, fits that description.
当被问到什么组成一个家庭时，绝大部分的美国人同意一对已婚夫妇，有或没有孩子都符合家庭的描述。
"It happens to men and women, to single and married people, to rich and poor, and to those with and without children." said co-author Andrew Oswald.
研究报告撰写者之一安德鲁·奥斯瓦尔德说：“无论男性女性、是否结婚、贫穷还是富裕、有无子女，人人都会遭遇中年时期的低谷。”
Saying, Master, Moses wrote unto us, if any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
夫子，摩西为我们写着说，人若有妻无子就死了，他兄弟当娶他的妻，为哥哥生子立后。
If you're in your twenties, unmarried and without children, now is the time to start something.
如果你已年过二十，没有结婚没有孩子，那么现在就是你开始干一番事业的时候了。
And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children.
拿答的儿子是西列、亚遍；西列死了没有儿子。
First of all, empty-nest elderly means the old stay at home alone without children beside or taking care.
首先，空巢老人意味着独自呆在家里没有孩子在身边或没有人照顾。
Men without children are more likely to suffer depression about the issue than their female counterparts.
没有孩子的男性比没有孩子的女性更容易为此感到抑郁。
Now these parents are living alone without children in their empty nest . They have become empty nesters .
而他们的父母却空巢孤居，成为空巢老人。
Specifically, moms reported getting about 50 fewer minutes, and dads got 93 fewer minutes, of moderate-to-vigorous physical activity each week compared to people without children.
和没有孩子的人相比，年轻妈妈参与中度到高强度体育锻炼的时间减少了近50分钟，年轻爸爸则减少了近93分钟。
Moms ate about 400 more calories each day than women without children. Those additional calories came from a higher intake of sugar-sweetened drinks, like sodas or drink mixes, and saturated fat.
与没有孩子的女性相比，年轻妈妈每天多摄入400卡的热量，这些热量主要来源于多摄入的碳酸饮料、混合饮料等含糖饮料以及饱和脂肪。
Moms ate about 400 more calories each day than women without children. Those additional calories came from a higher intake of sugar-sweetened drinks, like sodas or drink mixes, and saturated fat.
与没有孩子的女性相比，年轻妈妈每天多摄入400卡的热量，这些热量主要来源于多摄入的碳酸饮料、混合饮料等含糖饮料以及饱和脂肪。
应用推荐